De sleutel tot het openen van een nieuw pad voor de journalistiek

De workshop is een forum voor journalistieke experts en leiders van persbureaus om technologische trends in de wereld te identificeren, de onvermijdelijke trend van het vormen van modellen van digitale nieuwsredacties in de wereld in het algemeen en persbureaus in Vietnam in het bijzonder. Daarnaast worden technologische oplossingen in het beheer van digitale nieuwsredacties besproken en wordt de praktische toepassing van technologie in het beheer van digitale nieuwsredacties in Vietnam besproken.

Toepassing van technologie in redactioneel management opent een nieuw pad voor de journalistieke sector, afbeelding 1 — Overzicht van de werkplaats.

Technologische convergentie en inhoudelijke convergentie zijn onvermijdelijke trends.

In zijn welkomstwoord tijdens de workshop zei universitair hoofddocent dr. Dang Hoai Bac, directeur van de Academy of Posts and Telecommunications Technology, dat digitale transformatie van de journalistiek, gezien de algemene trend van digitale transformatie in alle sectoren, een onvermijdelijke trend zal worden voor alle persbureaus. De essentie van digitale transformatie van de journalistiek is de toepassing van steeds modernere technologie op persactiviteiten, waardoor het digitale pers-ecosysteem wordt verrijkt met nieuwe en geavanceerde functies, wat bijdraagt aan de verbetering van de kwaliteit en effectiviteit van communicatie.

"De Academie voor Post- en Telecommunicatietechnologie is zeer vereerd om vandaag als coördinerende eenheid met de Vietnamese Journalistenvereniging de wetenschappelijke workshop "Toepassing van technologie in digitaal redactioneel management" te organiseren. We kunnen stellen dat dit een zinvolle workshop is op het gebied van journalistiek, waarbij superieure technologieën worden toegepast. Dit verandert de mentaliteit en managementpraktijken en toont het vermogen tot innovatie aan. De workshop wordt met name georganiseerd in samenhang met het algemene ontwikkelingsbeleid en de strategieën van de partij- en staatsleiders", aldus universitair hoofddocent dr. Dang Hoai Bac.

Toepassing van technologie in redactioneel management opent een nieuw pad voor de journalistieke sector, afbeelding 2 — Assoc.Prof.Dr. Dang Hoai Bac - Directeur van de Academie voor Post- en Telecommunicatietechnologie hield een welkomsttoespraak.

In zijn openingstoespraak stelde de heer Le Quoc Minh – lid van het Centraal Comité van de Partij, adjunct-hoofd van de Centrale Propaganda-afdeling, hoofdredacteur van de krant Nhan Dan en voorzitter van de Vietnamese Journalistenvereniging – dat een nieuw tijdperk van digitale journalistiek, digitale technologie , technologische convergentie en inhoudelijke convergentie is aangebroken en zich sterk ontwikkelt. Convergentie van inhoudelijke en technologische convergentie wordt beschouwd als een sleutel tot een nieuwe toekomst voor journalisten en moderne nieuwsredacties.

"Om dit te bereiken, is er sprake van 'integratie' en 'convergentie' in zowel de inhoud als de publicatievorm van een krant. Het 'digitale nieuwsredactie'-model wordt dan ook een onvermijdelijke trend voor persbureaus over de hele wereld, en met name voor Vietnamese persbureaus", aldus de heer Le Quoc Minh.

Toepassing van technologie in redactioneel management opent een nieuw pad voor de journalistieke sector, afbeelding 3 — De heer Le Quoc Minh - lid van het Centraal Comité van de Partij, adjunct-hoofd van de Centrale Propaganda-afdeling, hoofdredacteur van de krant Nhan Dan, voorzitter van de Vietnamese journalistenvereniging - merkte op dat technologische convergentie en inhoudelijke convergentie vorm hebben gekregen en zich sterk ontwikkelen en een onvermijdelijke trend zullen zijn.

De heer Le Quoc Minh zei dat de bouw van een digitale nieuwsredactie het gezicht van de perssector volledig zal veranderen, met name door sterk en drastisch te blijven innoveren en de praktijk nauwlettend te volgen; proactief gebeurtenissen te begrijpen, snel informatie te verstrekken en de publieke opinie te sturen om objectiviteit, nauwkeurigheid en focus te garanderen. De digitale nieuwsredactie is tevens een uitgangspunt om het principe van één loket strikt te blijven toepassen bij het aansturen en oriënteren van informatie, en zo de richting en levering van uniforme, tijdige en overtuigende informatie te waarborgen, met name over belangrijke, complexe en gevoelige kwesties. Zo kan de mainstream pers haar rol behouden in het sturen en domineren van informatie in de samenleving.

Dr. Tran Quang Dieu, directeur van het Centrum voor Informatietechnologietoepassingen van de Nationale Politieke Academie van Ho Chi Minh, besprak de Digitale Nieuwsredactie in de context van de huidige digitale transformatie van de journalistiek in Vietnam. Hij zei dat de digitale transformatie van pers en media zich nauwgezet moet richten op het volgen van de persplanning voor 2019 en Besluit 348 van de premier ter goedkeuring van de strategie "Digitale transformatie van de journalistiek tot 2025, met een visie tot 2030".

Persbureaus werken volgens een geconvergeerd nieuwsredactiemodel, in lijn met de ontwikkeling van geavanceerde wetenschap en technologie in de wereld. Ze produceren content op basis van trends in de digitale journalistiek. Persbureaus plaatsen content op digitale platforms en passen gecentraliseerde platforms voor gegevensanalyse en -verwerking toe, passen kunstmatige intelligentie toe om de bedrijfsvoering te optimaliseren en de veiligheid en beveiliging van informatie te waarborgen.

Toepassing van technologie in redactioneel management opent een nieuw pad voor de journalistieke sector, afbeelding 4 — Dr. Tran Quang Dieu vertelt over het opzetten van digitale nieuwsredacties bij persbureaus.

"Op basis daarvan zal het opzetten van een convergentiemodel en digitale nieuwsredacties bij Vietnamese pers- en mediabureaus, met name belangrijke persbureaus zoals Nhan Dan Newspaper, Vietnam News Agency, Vietnam Television, Voice of Vietnam, Communist Party of Vietnam Electronic Newspaper... dienen als basis en uitgangspunt voor andere persbureaus op zowel centraal als lokaal niveau om te leren en modellen te ontwikkelen die geschikt zijn voor de context van elk bureau en elke eenheid", aldus Dr. Tran Quang Dieu.

Volgens Dr. Tran Quang Dieu zorgt de convergentie van technologie en inhoud ervoor dat pers- en mediabureaus een modern technologisch platform kunnen bouwen, waarmee alle professionele activiteiten naar de digitale omgeving worden gebracht. Zo kunnen pers- en mediabureaus snel inspelen op de informatie en informatiebehoeften van het publiek en nieuwsverhalen creëren die voldoen aan de behoeften en timing van het publiek, terwijl de activiteiten van persbureaus in de digitale omgeving worden beschermd.

Van traditionele nieuwsredactie naar geconvergeerde nieuwsredactie en nu de transformatie naar digitale nieuwsredactie

Naast de explosieve ontwikkeling van technologie was de ontwikkeling van de journalistiek ook een keerpunt, niet alleen in de vorm van journalistiek, maar ook in het proces van journalistiek maken, de organisatie van het apparaat en de manier waarop content aan lezers wordt overgebracht. In die onvermijdelijke trend zijn veel redacties getransformeerd van traditionele redacties naar geconvergeerde redacties en zijn ze nu bezig met de transformatie naar digitale redacties.

Toepassing van technologie in redactioneel management opent een nieuw pad voor de journalistieke sector, afbeelding 5 — Journalist Le Xuan Trung presenteert oplossingen voor de implementatie van digitale nieuwsredacties.

Journalist Le Xuan Trung, adjunct-hoofdredacteur van de krant Tuoi Tre, vertelde over de praktijk van het transformeren van het nieuwsredactiemodel. Hij vertelde dat veel nieuwsredacties zich volgens het convergente nieuwsredactiemodel hebben georganiseerd om nieuwe vormen van journalistiek te kunnen creëren. Hierbij worden middelen geconvergeerd en processen geconvergeerd, zodat de content op een soepele en consistente manier van input tot output kan worden beheerd.

Dit model heeft als voordeel dat het voldoet aan de eisen van multimediaproductie, met name voor elektronische kranten, maar het verhoogt tegelijkertijd ook de werkdruk, terwijl de personele middelen niet dienovereenkomstig kunnen worden uitgebreid vanwege de kostenstijging. Iedereen op de redactie voelt de druk toenemen, omdat ze te snel en te veel worden meegesleurd in de stroom van nieuws.

Hoe zorgt u ervoor dat de productiviteit van uw nieuwsredactie toeneemt zonder dat de druk op uw team toeneemt?

Volgens journalist Le Xuan Trung is de meest haalbare oplossing dat de redactie maximaal gebruikmaakt van technologie, samen met het optimaliseren van de apparatuur, het aanpassen van de operationele procedures en het publiceren van producten. Dit betekent dat de redactie digitaal moet transformeren om te voldoen aan de doelstellingen en ontwikkelingsstrategieën van de persbureaus.

"Op dat moment zal de redactie convergeren en zich ontwikkelen tot een digitale redactie om de promotie van beschikbare middelen te waarborgen, maar zal deze systematischer en effectiever worden heringericht. De digitale redactie moet drie hoofdassen verbinden en maximaliseren: het centrum voor de ontwikkeling van digitale content; de module voor digitale contentgegevens; de module voor gebruikersgegevens", benadrukte journalist Le Xuan Trung.

Over de digitale nieuwsredactie en de distributie van content via meerdere platforms bij Voice of Vietnam zei Dr. Dong Manh Hung, Permanent Vice President van de Journalistenvakbond en Hoofd van het Redactiesecretariaat van Voice of Vietnam, dat Voice of Vietnam met vier soorten journalistiek: radio, televisie, gedrukte en elektronische kranten, al snel een digitaal nieuwsredactiemodel had ontwikkeld en de activiteiten op het gebied van contentregie had georganiseerd in de richting van een digitale nieuwsredactie.

Het toepassen van technologie in redactioneel management opent een nieuw pad voor de journalistieke sector, figuur 6 — Dr. Dong Manh Hung vertelt over de digitale nieuwsredactie en multiplatform-contentdistributie bij Voice of Vietnam.

"Sinds 2010, na het digitaliseren van de productiefasen van tekstopstelling en -bewerking tot digitale opname, digitale audio-opname, digitale video-opname, digitale beeldbewerking en digitale uitzending, heeft Voice of Vietnam de VOV News Portal opgericht. Deze fungeert als de eerste nieuwsbeurs in het Voice of Vietnam-ecosysteem als platform voor de implementatie van een digitale nieuwsredactie. We besparen op personeel, tijd voor vergaderingen en telefoongesprekken...", aldus Dr. Dong Manh Hung.

Met betrekking tot de multiplatformdistributie bij Voice of Vietnam deelde Dr. Dong Manh Hung dat het content-ecosysteem van Voice of Vietnam wordt gevormd door componenten zoals traditionele radio- en televisiekanalen, gedrukte kranten, elektronische kranten/algemene applicaties (apps) van het station/websites, elektronische informatiepagina's, fanpagina's, podcasts en YouTube van de eenheden.

Toepassing van technologie in redactioneel management opent een nieuw pad voor de journalistieke sector, afbeelding 7 — Journalist Nguyen Vu Hoang vertelt over de gedetailleerde en uitgebreide strategische ontwikkeling van VTV op het gebied van digitale content.

Journalist Nguyen Vu Hoang, hoofd van de afdeling Technologie bij het Centrum voor Productie en Ontwikkeling van Digitale Content, presenteerde zijn ervaring in het beheren en verhandelen van digitale content bij Vietnam Television (VTV). Hij zei dat Vietnam Television tijdens de digitale transformatie met veel uitdagingen te maken heeft gehad, waaronder veranderingen op de consumentenmarkt, concurrentie van onlineplatforms en veranderingen in gebruikersgedrag.

Om succesvol te zijn in de digitale contentsector heeft Vietnam Television een gedetailleerde en uitgebreide strategie ontwikkeld. Deze omvat het creëren van kwalitatieve en diverse content, het ontwikkelen van effectieve distributiekanalen en het transformeren van product- en servicebewustzijn.

"Om te voldoen aan de groeiende consumententrend om over te stappen op digitale platforms, heeft Vietnam Television zich gericht op het ontwikkelen van effectieve distributiekanalen om content bij gebruikers te brengen. Het station heeft de VTVGo-applicatie ontwikkeld en ontwikkeld tot een nationaal online digitaal televisieplatform, waarmee gebruikers online programma's en content kunnen bekijken, niet alleen van Vietnam Television, maar ook van alle radio- en televisiestations in het hele land", aldus journalist Nguyen Vu Hoang.

Toepassing van technologie in redactioneel management opent een nieuw pad voor de journalistieke sector, afbeelding 8 — Journalist Ngo Tran Thinh gaf aan dat AI een hulpmiddel is waarmee je eenvoudig aan de slag kunt en dat het een geweldige suggestie is voor elk onderwerp.

Als invloedrijk televisiestation en het nieuwscentrum van Ho Chi Minhstad, zei journalist Ngo Tran Thinh, hoofd economische en technologische content van het Ho Chi Minh City Television News Center, dat HTV AI heeft toegepast op vele belangrijke fasen binnen het station, met name bij de productie van nieuwsprogramma's. Verslaggevers gebruiken AI om onderwerpen te synthetiseren, content te creëren op basis van suggesties van verslaggevers, pagina's op te maken en van daaruit perfecte nieuwsberichten te ontwikkelen.

Journalist Ngo Tran Thinh testte de toepassing van AI in nieuwsproductie en tv-programma's en gaf aan dat dit een hulpmiddel is waarmee je eenvoudig aan de slag kunt en dat het een geweldige suggestie is voor elk onderwerp. Het kan echter niet op zichzelf werken en geen goede resultaten opleveren zonder menselijke deelname.

Onlangs heeft HTV een kort nieuwsitem geproduceerd met een door AI gegenereerde MC en een voice-over van een echte MC. Volgens journalist Ngo Tran Thinh is dit een nieuwe stap in het testen van de toepassing van moderne technologie op een televisiestation dat altijd als traditioneel en moeilijk te veranderen werd beschouwd.

"Het nieuwsbericht onder leiding van MC AI heeft veel aandacht van het publiek gekregen en heeft geleid tot enthousiasme bij technologieliefhebbers en lof van experts. Hierdoor maken kijkers geleidelijk kennis met een virtuele MC en erkennen ze dat dit een technologische stap voorwaarts is voor de visuele mediajournalistiek met MC AI", aldus journalist Ngo Tran Thinh.

Hoa Giang - Son Hai

Bron