| Voorzitter van de Nationale Assemblee Vuong Dinh Hue en voorzitter van het Iraanse parlement Mohammad Bagher Ghalibaf ontmoetten de pers na hun gesprekken. (Bron: VNA) |
Voorzitter van de Nationale Vergadering Vuong Dinh Hue gaf namens de leiders van de Partij en de Staat van Vietnam uiting aan zijn genoegen om een officieel bezoek te brengen aan Iran ter gelegenheid van de viering van het 50-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen.
De voorzitter van de Nationale Assemblee zei dat er tijdens de gesprekken tussen beide partijen een diepgaande uitwisseling van standpunten heeft plaatsgevonden in een geest van vriendschap en vertrouwen, waarbij de nadruk lag op uiteenlopende onderwerpen, zoals politiek, diplomatie, economie, handel, investeringen, landbouw en samenwerking op multilaterale fora.
Volgens de voorzitter van de Nationale Vergadering waren beide partijen het erover eens dat ze de goede samenwerking tussen de twee landen in de afgelopen tijd zeer op prijs stelden en dat ze de vriendschap en samenwerking tussen de twee landen in de komende tijd verder wilden bevorderen.
Beide partijen zullen samenwerken om de connectiviteit en samenwerking tussen regio's en bedrijven te versterken en betalingsmechanismen te bestuderen. Daarnaast zullen de twee landen de handelssamenwerking bevorderen om de wederzijdse handelsomzet te vergroten.
President Vuong Dinh Hue zei tijdens de persconferentie ook dat beide partijen hebben ingestemd met het bevorderen van interpersoonlijke uitwisselingen en samenwerking op het gebied van cultuur, kunst, onderwijs, training, wetenschap en technologie, om zo de vriendschap en het begrip tussen beide volkeren te versterken. Daarnaast bespraken beide partijen ook maatregelen om de samenwerking op andere potentiële gebieden te bevorderen.
Voorzitter van de Nationale Assemblee, Vuong Dinh Hue, kondigde aan dat beide partijen direct na de persconferentie een Memorandum van Overeenstemming (MvO) zullen ondertekenen over samenwerking tussen de twee Nationale Assemblees. Dit is de eerste overeenkomst in de geschiedenis van samenwerking tussen de Nationale Assemblees van beide landen. Beide partijen zullen de bilaterale samenwerking versterken, delegaties uitwisselen op hoog en alle niveaus; de rol van het Wetgevend Orgaan versterken bij het bevorderen van bilaterale betrekkingen; de effectieve uitvoering van de samenwerkingsovereenkomsten tussen beide regeringen coördineren; de connectiviteit en samenwerking tussen bedrijven ondersteunen en verbeteren; en gunstige voorwaarden creëren ter ondersteuning van het bedrijfsleven en de inwoners van beide landen die in elk land wonen, investeren en zakendoen.
De voorzitter van de Nationale Assemblee gaf aan dat hij ervan overtuigd is en verwacht dat de ondertekening en implementatie van dit memorandum van overeenstemming over samenwerking, maar ook van vele andere samenwerkingsdocumenten op uiteenlopende gebieden, zoals justitie, sport, plantenquarantaine, dierenquarantaine, handel, lokale samenwerking en samenwerking in het bedrijfsleven, niet alleen zullen bijdragen aan het bevorderen van de samenwerking tussen de twee Nationale Assemblees, maar ook een belangrijke bijdrage zullen leveren aan het consolideren en versterken van de vriendschap en de effectieve samenwerking tussen de twee landen in de komende tijd.
| Voorzitter van de Nationale Vergadering Vuong Dinh Hue en voorzitter van het Iraanse parlement Mohammad Bagher Ghalibaf ondertekenden een samenwerkingsovereenkomst tussen de parlementen van beide landen. (Bron: VNA) |
De voorzitter van de Nationale Vergadering van de Islamitische Republiek Iran, Mohammad Bagher Ghalibaf, gaf uiting aan zijn eer om de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue, en de delegatie van de Vietnamese Nationale Vergadering te verwelkomen tijdens een officieel bezoek aan Iran. Hij zei dat beide partijen tijdens de gesprekken hadden afgesproken om de bilaterale samenwerking te bevorderen; de samenwerking op economisch, handels-, bank- en visserijgebied, enz. tussen de twee landen te versterken; en tegelijkertijd de samenwerking op het gebied van douane, het voorkomen van dubbele belastingheffing en inhoud met betrekking tot het bevorderen van investeringsbescherming te bevorderen.
Verwijzend naar het goede nieuws dat de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue, ervoor had gezorgd dat de Vietnamese Nationale Vergadering regelgeving had goedgekeurd over de massale uitgifte van elektronische visa, de verlenging van de geldigheidsduur van elektronische visa en de verblijfsduur om buitenlanders die Vietnam binnenkomen te vergemakkelijken, zei de voorzitter van het Iraanse parlement dat dit het ook voor Iraniërs gemakkelijker zal maken om naar Vietnam te reizen, en dat hierdoor de voorwaarden worden geschapen voor beide partijen om samenwerking op het gebied van toerisme te bevorderen en directe vluchten tussen Teheran en Hanoi te openen.
Beide partijen benadrukten de noodzaak om de samenwerking en uitwisseling tussen de parlementaire vriendschapsgroepen van de twee landen te bevorderen en de parlementaire samenwerking op zowel bilateraal als multilateraal niveau te bevorderen, bijvoorbeeld in regionale en internationale parlementaire fora en in fora en organisaties van de Verenigde Naties.
Bron






Reactie (0)