Samenwerken om een ​​schoon en sterk systeem voor de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen op te bouwen

(Chinhphu.vn) - Op de middag van 18 juli hield de afdeling voor de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen (Ministerie van Justitie) in Hanoi een bijeenkomst om de 79e verjaardag van de traditionele dag van de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen (19 juli 1946 - 19 juli 2025) te vieren.

Kameraad Nguyen Thang Loi, directeur van de THADS Managementafdeling, sprak tijdens de bijeenkomst. Foto: VGP/Dieu Anh

Dit is een heilige en trotse mijlpaal voor degenen die direct de missie uitvoeren om "de wet te beschermen, discipline te handhaven en de mensen te dienen".

De tenuitvoerlegging van civiele vonnissen (CJE) is een activiteit die door de staat wordt georganiseerd en uitgevoerd. Het is de laatste fase van het juridische proces en speelt een belangrijke rol bij het beschermen van de strengheid van de wet, het beschermen van de rechten en legitieme belangen van individuen en organisaties, het handhaven van rechtvaardigheid en het opbouwen van een samenleving van orde, discipline en stabiliteit.

79 jaar geleden, op 19 juli 1946, ondertekende president Ho Chi Minh Decreet nr. 130/SL betreffende de organisatie van rechtbanken en handhavingsinstanties. Dit wordt beschouwd als de eerste mijlpaal in de oprichting en ontwikkeling van het Vietnamese THADS-systeem – een belangrijke instelling binnen de nationale rechterlijke macht.

Om de bijdragen en de bijdrage van de THADS-sector aan de nationale bouw en defensie te erkennen, ondertekende de premier op 5 maart 2013 Besluit nr. 397/QD-TTg, waarmee 19 juli elk jaar werd erkend als de THADS-traditionele dag.

Tijdens het bouw- en ontwikkelingsproces is het THADS-systeem gedurende vele perioden geleidelijk geconsolideerd en ontwikkeld. In juni 2025 werd het project "Voortzetting van de reorganisatie en stroomlijning van het THADS-systeem om een ​​effectieve en efficiënte werking te garanderen" van het Ministerie van Justitie officieel goedgekeurd door het Politbureau en het Secretariaat, gebaseerd op het beleid van de partij om het politieke systeem te blijven vernieuwen en te reorganiseren om het gestroomlijnd, effectief en efficiënt te maken, gekoppeld aan het stroomlijnen van de salarisadministratie en het verbeteren van de kwaliteit van de kaders .

De Algemene Afdeling Tenuitvoerlegging van Civiele Vonnissen is daarom gereorganiseerd tot de Afdeling Beheer Tenuitvoerlegging van Civiele Vonnissen, vallend onder het Ministerie van Justitie. 63 provinciale afdelingen Tenuitvoerlegging van Civiele Vonnissen en 693 districtsafdelingen Tenuitvoerlegging van Civiele Vonnissen zijn gereorganiseerd tot 34 provinciale afdelingen Tenuitvoerlegging van Civiele Vonnissen met 355 regionale afdelingen Tenuitvoerlegging van Civiele Vonnissen.

Dit is een ongekende doorbraak in de geschiedenis van de sector en markeert een sterke innovatie op het gebied van organisatie, personeel en werkwijzen, gericht op stroomlijning, professionalisering en algehele modernisering.

Kameraad Nguyen Thang Loi, directeur van de afdeling THADS Management, reikte Certificaten van Verdienste uit aan collectieven met uitzonderlijke prestaties in de emulatiebeweging. Foto: VGP/Dieu Anh

Ondanks de vele moeilijkheden en uitdagingen die THADS-medewerkers en andere ambtenaren hebben overwonnen, zijn de resultaten van THADS en het administratieve werk de afgelopen jaren voortdurend verbeterd. Ze overtroffen de doelstellingen van de Nationale Assemblee en de regering, die elk jaar hoger lagen dan het voorgaande jaar. Vergeleken met de periode tussen 1993 en 2023, toen THADS-werkzaamheden voor beheer aan de regering werden overgedragen, is het aantal voltooide taken met meer dan 10,57 keer toegenomen.

In 2024 heeft het gehele THADS-systeem veel opmerkelijke resultaten behaald: Totaal aantal uit te voeren zaken: 1.021.783 zaken, een stijging van 10,79% ten opzichte van 2023; Totaal uit te voeren bedrag: meer dan 494.893 miljard VND, een stijging van 2738%;

Voltooid: 620.657 banen (83,88%) en meer dan VND 116.531 miljard (51,84%). De doelstelling van het Algemeen Departement is zowel qua werk als qua geld overtroffen.

In de eerste negen maanden van 2025 werden meer dan 431.484 opdrachten voltooid, met een uitvoeringswaarde van bijna VND 108.128 miljard. Hoewel het aantal opdrachten daalde ten opzichte van dezelfde periode in 2024 (3,26%), steeg de depositorente ten opzichte van dezelfde periode in 2024 (3,71%).

De concrete resultaten die het THADS-systeem de afgelopen jaren heeft behaald, hebben tienduizenden, zelfs honderdduizenden miljarden VND vrijgemaakt en gezuiverd. Dit komt in de praktijk ten goede aan de sociaal-economische ontwikkeling van het land en de afzonderlijke regio's. Het systeem is het vertrouwen van de Partij en de Staat waard en vervult op uitstekende wijze alle toegewezen verantwoordelijkheden.

Kameraad Nguyen Quang Thai, adjunct-secretaris van het Partijcomité van het Ministerie van Justitie, gaf aan dat van alle agentschappen voor binnenlandse zaken het beroep van handhaving het moeilijkste en zwaarste is, maar ook het meest benaderbare en gemakkelijkst te delen beroep. Handhavingsfunctionarissen begrijpen namelijk dat mensen die bij een overheidsinstantie komen om hun wensen kenbaar te maken, vaak gefrustreerd zijn, een onbevredigde psyche hebben, snel ontroerd en geïrriteerd zijn en graag willen dat er naar hen geluisterd wordt en dat er naar hen geluisterd wordt.

Het THADS-beroep is ook een beroep dat vrede brengt in de maatschappij. Daarom zei kameraad Nguyen Quang Thai dat de THADS-afdeling de verspreiding van goede voorbeelden van handhavingsambtenaren en van aangrijpende verhalen in het THA-beroep moet bevorderen en zo een beeld moet creëren van een modern THADS-beroep dat dicht bij de mensen staat...

Kameraad Nguyen Thang Loi, directeur van de afdeling THADS Management, reikte certificaten van verdienste uit aan personen met uitzonderlijke prestaties in de emulatiebeweging. Foto: VGP/Dieu Anh

Spreker op de bijeenkomst was kameraad Nguyen Thang Loi, directeur van de THADS Managementafdeling. Hij gaf uiting aan zijn diepe dankbaarheid aan generaties leiders en voormalige leiders door de jaren heen, die veel moeite hebben gestoken in het creëren van de identiteit, traditie en geest van de THADS-sector.

"Sinds ik lid ben van de THADS-familie, heb ik veel kameraden zien worstelen met hun werk. Ze werkten tot laat in de avond, maar waren altijd vrolijk, betrokken en deelden hun werk met elkaar. Dit laat zien dat kameraden in het THADS-systeem zich altijd inzetten voor de THADS-industrie", aldus de directeur van de THADS Managementafdeling.

In de komende tijd, ook al kent het werk nog veel moeilijkheden, moeten alle kaderleden, ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers in de industrie met vastberadenheid en liefde voor het vak de traditie van solidariteit, moed en intelligentie blijven uitdragen; proactief innoveren, durven denken, durven doen, durven verantwoordelijkheid nemen; de handen ineenslaan en zich verenigen, om de THADS-industrie te laten ontwikkelen tot het niveau van haar taken in het nieuwe tijdperk.

"Ik hoop dat de kameraden in het hele THADS-systeem zich blijven verenigen, samen alle moeilijkheden overwinnen en bereid zijn harder te werken om een ​​THADS-systeem te bouwen dat zich sterk ontwikkelt, succesvol is en toegewezen taken nog beter uitvoert," benadrukte kameraad Nguyen Thang Loi.

Bij deze gelegenheid reikte de THADS Managementafdeling Certificaten van Verdienste uit aan 17 collectieven en 140 individuen binnen het THADS-systeem die uitzonderlijke prestaties hadden geleverd in de Peak Emulation-beweging, ter ere van de 79e verjaardag van THADS Traditional Day.

Dieu Anh

Bron: https://baochinhphu.vn/chung-suc-xay-dung-mot-he-thong-thi-hanh-an-dan-su-trong-sach-vung-manh-102250718204912659.htm