Vietnamese expert: relaties tussen Vietnam en de VS zijn twee niveaus verbeterd

Op de middag van 11 september namen twee ervaren diplomaten op het gebied van de Vietnam-Amerikaanse betrekkingen deel aan een discussie over "Resultaten van het staatsbezoek van president Joe Biden aan Vietnam", georganiseerd door de krant Tuoi Tre.

Gasten die de discussie bijwonen: de heer Nguyen Quoc Cuong (linker voorpagina) en de heer Bui The Giang - Foto: DANH KHANG

Tijdens het bezoek kwamen de leiders van beide landen overeen om de relatie tussen Vietnam en de VS te upgraden naar een uitgebreid strategisch partnerschap voor vrede , samenwerking en duurzame ontwikkeling.

Op de middag van 11 september organiseerde Tuoi Tre Online een discussie met als onderwerp: Resultaten van het staatsbezoek van president Joe Biden aan Vietnam.

Gasten die de discussie bijwoonden:

- Dhr. Nguyen Quoc Cuong - voormalig viceminister van Buitenlandse Zaken , voormalig ambassadeur van Vietnam in de VS (2011-2014). - Dhr. Bui The Giang - vicevoorzitter van de Vietnam-US Association, voormalig directeur van de afdeling West-Europa - Noord-Amerika (Centrale Commissie Buitenlandse Zaken van de Partij).

Historisch bezoek

* Kunt u de resultaten van het bezoek van president Joe Biden en de officiële opwaardering van hun uitgebreide strategische partnerschap door de twee landen beoordelen?

- Dhr. Bui The Giang: Allereerst is dit de eerste keer dat een Amerikaanse president Vietnam bezoekt op uitnodiging van de secretaris-generaal van de Communistische Partij van Vietnam. Ik wil er graag nog wat dieper op ingaan: dit is ook de eerste keer in de politieke geschiedenis van de Verenigde Staten, en misschien wel de wereld, dat een president van een groot land als de Verenigde Staten een uitnodiging voor een staatsbezoek van de secretaris-generaal van de regerende Communistische Partij heeft aanvaard. Dat is een zeer uniek en bijzonder punt van deze reis.

Er werd gezegd dat het twee dagen zou duren, maar in werkelijkheid was het slechts iets meer dan een dag, met een korte tijd en zeer drukke agenda's voor zowel gastheer als gast. Het grootste, meest prestigieuze en belangrijkste resultaat van het bezoek was dat beide partijen overeenkwamen om het Comprehensive Strategic Partnership te versterken.

Als we kort zeggen dat het om een ​​alomvattend strategisch partnerschap gaat, is het niet voldoende om alles te zien. Maar als we het vergelijken met de Engelse versie, die een alomvattend strategisch partnerschap is voor het doel van vrede, samenwerking en duurzame ontwikkeling, kunnen we zeggen dat beide landen het heel erg met elkaar eens zijn in hun denken, aanpak en strategische visie.

Zeker als we rekening houden met de context van de wereldwijde en regionale situatie die volgens het partijdocument "snel, ingewikkeld en onvoorspelbaar" is, maar waar de twee landen het over eens waren (het verbeteren van de betrekkingen), dan is dat het mooiste resultaat van dit bezoek.

Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong leidde de welkomstceremonie voor president Joe Biden in het presidentieel paleis op de middag van 10 september - Foto: NAM TRAN

- Dhr. Nguyen Quoc Cuong: Ik denk net als ambassadeur Giang: dit is een ongekend bezoek, niet alleen voor de twee landen, maar voor de hele wereld.

Dit doet me denken aan het bezoek van president Truong Tan Sang aan de VS (in 2013) tijdens mijn ambtstermijn als ambassadeur in de VS. De twee landen sloten toen een alomvattend partnerschap.

In deze gezamenlijke verklaring over de verbetering van het Comprehensive Strategic Partnership worden ook de principes van de gezamenlijke verklaring uit 2013 herhaald. Daarin benadrukten de twee landen het respect voor het Handvest van de Verenigde Naties, het internationaal recht, het respect voor elkaars onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit, en met name het respect voor elkaars politieke instellingen.

Het bezoek van president Joe Biden aan Vietnam op uitnodiging van de secretaris-generaal bevestigt dat, aangezien de hoogste leider van het Vietnamese politieke systeem de secretaris-generaal van de Communistische Partij is. Ik denk dat als er geen precedent is, we een precedent zullen scheppen, en misschien zullen in de toekomst veel andere landen het voorbeeld van Vietnam volgen, dat hoop ik.

Het belangrijkste en meest uitgebreide resultaat van het bezoek was dat de twee landen een uitgebreid strategisch partnerschap hebben opgezet voor de doelstellingen van vrede, samenwerking en duurzame ontwikkeling.

Ten eerste is het Comprehensive Strategic Partnership (CSP) het hoogste niveau van samenwerking tussen Vietnam en andere landen. Tot nu toe heeft Vietnam een ​​Comprehensive Strategic Partnership met Rusland, China, India en Zuid-Korea. Dit zijn partners van primair belang in het buitenlandse beleid en de ontwikkeling van Vietnam.

De tweede is "voor het doel van vrede, samenwerking en duurzame ontwikkeling". Ik denk dat deze clausule niet alleen is opgenomen in bilaterale betrekkingen, maar ook impliceert dat de relatie tussen Vietnam en de VS gericht is op vrede, samenwerking en ontwikkeling van de regio en de wereld.

Het verbeteren van de relaties is onvermijdelijk

* Hoe beoordelen jullie de directe upgrade van de twee landen van een alomvattend partnerschap naar een alomvattend strategisch partnerschap? Is het duidelijk dat de ontwikkeling van bilaterale betrekkingen tussen de twee landen vanaf de beginfase geleidelijk aan een strategisch vertrouwen heeft gevormd?

- Dhr. Nguyen Quoc Cuong : Persoonlijk verdeel ik de relatie tussen Vietnam en de VS sinds het aangaan van de diplomatieke betrekkingen in 1995 in twee fasen.

Fase 1 van 1995 tot 2013 - toen de twee landen een alomvattend partnerschap aangingen. Dit was het proces waarbij de twee landen aanvankelijk vertrouwen opbouwden, omdat ze net oorlog hadden gehad en de VS een lange periode van belegering en embargo tegen Vietnam hadden gehad. De betrekkingen werden genormaliseerd, maar er waren nog steeds veel vermoedens.

Fase 2, van 2013 tot nu, dat wil zeggen 10 jaar, is een proces van kwalitatieve verandering. Het vertrouwen tussen beide partijen is aanzienlijk versterkt en geconsolideerd, en op basis daarvan hebben we de stap kunnen zetten naar het alomvattende strategische partnerschap zoals dat er nu uitziet.

Ik heb geen definitie van het begrip strategisch vertrouwen gevonden, maar het is duidelijk dat het vertrouwen tussen beide partijen aanzienlijk is versterkt en dat vormt de basis voor het verbeteren van de relatie.

De heer Nguyen Quoc Cuong deelde zijn mening tijdens de discussie op de middag van 11 september in de krant Tuoi Tre Online - Foto: DANH KHANG

- Dhr. Bui The Giang: Ik ben het eens met de opmerking dat het voelt alsof we een niveau omhoog zijn gegaan toen we de relatie van een Uitgebreid Partnerschap naar een Uitgebreid Strategisch Partnerschap opwaardeerden.

Gisteravond (10 september) zat ik met de heer John Kerry (de speciale gezant van de Amerikaanse president voor klimaat), een goede vriend van Vietnam. Mijn Amerikaanse vriend zei dat de relatie tussen de twee landen één niveau hoger is, maar ik antwoordde: "Nee, het is twee niveaus hoger."

Ik wil echter graag terugblikken op de diplomatieke betrekkingen van Vietnam. Dit jaar vieren we 50 jaar diplomatieke betrekkingen met 21 landen, waarvan we met 17 landen strategische partnerschappen hebben gehad. Alle 17 landen zijn daadwerkelijk van diplomatieke betrekkingen naar strategische partnerschappen gegaan, niet via uitgebreide partnerschappen. Dat wil zeggen, niemand heeft de volgorde (in diplomatieke betrekkingen) bepaald; die hangt volledig af van de specifieke betrekkingen (met de landen).

Wat de specifieke relatie tussen Vietnam en de VS betreft, ben ik het helemaal eens met ambassadeur Cuong. Hij adviseert om deze relatie op te delen in fasen, vooral in de tweede fase.

Qua breedte betekent het Comprehensive Partnership dat er geen gebied is waarop we geen partners kunnen zijn, dat is de betekenis van het woord "comprehensive". Qua diepte, als we economische en handelsontwikkeling beschouwen als de fundamentele pijler van de betrekkingen van Vietnam met welk land dan ook, kunnen we zien hoe sterk de totale handelsomzet tussen Vietnam en de VS is toegenomen.

Terugkijkend naar 2022, toen COVID-19 halverwege het jaar uitbrak, werd het beschouwd als een stabiele periode. De wereldwijde toeleveringsketen werd verstoord, arbeid, werkgelegenheid en het inkomen van mensen werden zwaar getroffen, maar de totale wederzijdse handelsomzet tussen Vietnam en de VS bereikte 123,86 miljard dollar. Objectief gezien is dit een zeer hoog bedrag voor een land waarvan het bbp over heel 2022 slechts 409 miljard dollar bedroeg.

Als ambtenaar voor Buitenlandse Zaken wil ik graag onderzoeken hoe die totale handelsomzet, met name het handelsoverschot tussen Vietnam en de VS van 91,94 miljard dollar in 2022, miljoenen mensen aan een baan en inkomen heeft geholpen en hun kinderen een goede opleiding heeft gegeven. Dat is een zeer positieve bijdrage aan de stabiliteit van de maatschappelijke orde.

- Dhr. Nguyen Quoc Cuong: Van het bedrag dat de VS noemde, 139 miljard dollar, bedroeg de Vietnamese export alleen al 100 miljard dollar. Het handelsoverschot van Vietnam met de VS draagt ​​ook bij aan het in evenwicht brengen van de handelsbalans van Vietnam met andere landen.

Het is waar dat we op het gebied van buitenlandse zaken geen rangorde hoeven te hanteren. Als we al een leidende partner zijn, is het onvermijdelijk om ons uitgebreide strategische partnerschap met de VS te versterken.

De VS hebben de gezamenlijke verklaring proactief opgesteld.

* Kunt u de belangrijkste punten van de gezamenlijke verklaring toelichten? Welke nieuwe mogelijkheden voor samenwerking zullen hierdoor ontstaan?

- Dhr. Bui The Giang: Als we deze gezamenlijke verklaring vergelijken met de gezamenlijke verklaring van 10 jaar geleden, dan zien we duidelijk welk punt het meest briljant is.

De gezamenlijke verklaring van tien jaar geleden schetste negen pijlers, maar deze keer bevat de gezamenlijke verklaring tien punten – wat betekent dat er verschillen zijn, meer dan voorheen. De negen pijlers worden ook met veel meer diepgang herhaald.

Bijvoorbeeld, op het gebied van politieke en diplomatieke betrekkingen was er 10 jaar geleden een punt dat specifieker werd genoemd toen secretaris-generaal Nguyen Phu Trong in 2015 de VS bezocht, maar ik vrees dat weinig mensen er aandacht aan hebben besteed, en dat was "het versterken van de samenwerking tussen politieke partijen".

In de Verenigde Staten zijn er veel partijen, maar slechts twee grote partijen zijn beurtelings aan de macht: de Democratische Partij en de Republikeinse Partij. Ik ben er absoluut van overtuigd dat beide partijen het eens zijn over het versterken van de betrekkingen met de Communistische Partij van Vietnam, met Vietnam en met het Vietnamese volk.

De heer Bui The Giang onthulde het verhaal achter de schermen van het bezoek van de heer Biden aan Vietnam tijdens het middaggesprek op 11 september - Foto: DANH KHANG

Wat is er dan nieuw? Ik zou zeggen dat het gaat over wetenschap en technologie, over cijfers, over innovatie. Als we de uitspraken van zowel de secretaris-generaal als president Joe Biden tijdens de gesprekken en de persconferentie volgen, benadrukten beide leiders de nieuwe doorbraak in de relatie tussen de twee landen, namelijk innovatie, digitale transformatie en wetenschap en technologie.

In de gezamenlijke verklaring werd Fulbright University genoemd. Gisteren (10 september) tekende HDBank een leningsovereenkomst van $ 20 miljoen met de Amerikaanse overheid, en met Ho Chi Minhstad die de voorwaarden schept voor een nieuwe, ruime campus in Thu Duc (Fulbright University), verzeker ik u dat dit een zeer belangrijke basis zal vormen voor de groei van deze universiteit, die een nieuwe sfeer zal creëren die niet alleen van invloed zal zijn op het hele onderwijssysteem van Vietnam, maar ook op de hele regio.

- Dhr. Nguyen Quoc Cuong: Het grootste hoogtepunt is voor mij de aankondiging van de oprichting van een uitgebreid strategisch partnerschap.

De gezamenlijke verklaring bevestigt ook de basisprincipes van de relatie tussen Vietnam en de VS, zoals die ook in de gezamenlijke verklaring van 2013 stonden. Ook worden negen samenwerkingsthema's herbevestigd, maar dan op een hoger niveau, zoals ambassadeur Giang heeft geanalyseerd en waar ik het helemaal mee eens ben.

Binnen deze inhoud zijn er ook veel nieuwe thema's. Zo hebben wetenschap en technologie een reeks belangrijke thema's geïdentificeerd. De inhoud van de samenwerking op het gebied van gezondheid en milieu is nu uitgebreid met klimaat, energie, energietransitie en milieu.

Een heel belangrijk punt is dat de coördinatie tussen beide landen op dit regionale en internationale forum heeft geresulteerd in een zeer specifieke inhoud van de samenwerking.

Vertrouwen en harmonie tussen de twee leiders

* Wat zal de belangrijkste basis zijn voor de ontwikkeling van de betrekkingen tussen Vietnam en de VS, nu en in de toekomst?

- Dhr. Nguyen Quoc Cuong: Vertrouwen is de basis, alleen met vertrouwen kan samenwerking echt en effectief zijn. Door dit bezoek denk ik dat het politieke vertrouwen tussen de twee landen verder is versterkt.

Tijdens de receptie die president Vo Van Thuong op 11 september hield voor Joe Biden, benadrukte de president ook dat dit een "model" is in de betrekkingen tussen landen.

Bovendien hangt de vraag of er al dan niet met elkaar wordt samengewerkt af van de mate waarin nationale belangen overlappen. De verbetering van de relatie tussen beide landen toont de overlappende belangen in de bilaterale relatie aan, en beide landen hebben ook veel compatibele standpunten over internationale en regionale kwesties, zoals uiteengezet in de Gezamenlijke Verklaring.

Beide landen erkennen mondiale uitdagingen die geen enkel land alleen kan oplossen, zoals economische, handels-, investerings- en wereldwijde toeleveringsketens. De VS wil de wereldwijde toeleveringsketen diversifiëren. Vietnam heeft andere sterke punten en krachten.

Voorheen konden we niet deelnemen aan die toeleveringsketen. Nu is Vietnam na bijna 40 jaar Doi Moi een dynamische economie geworden, staat het wereldwijd op de 36e plaats en is het de 7e grootste handelspartner van de VS. Bovendien hebben we een zeer grote markt met 100 miljoen inwoners. We bevinden ons in een andere positie om gelijkwaardig samen te werken en de voordelen tussen beide partijen (met de VS) te delen.

Sinds de normalisatie in 1995, of zoals president Joe Biden het later noemde, 50 jaar na het Akkoord van Parijs (1973) over het beëindigen van de oorlog en het herstellen van de vrede in Vietnam, hebben we grote stappen gezet om verder vooruit te kijken.

Overzicht van de discussie van Tuoi Tre Online op de middag van 11 september - Foto: DANH KHANG

- Dhr. Bui The Giang: Dat klopt. Om dat model te kunnen realiseren, moet er een solide basis zijn. Dat wil zeggen dat beide partijen "elkaars Handvest, soevereiniteit, territoriale integriteit en politieke regime respecteren".

Ik herinner me dat secretaris-generaal Nguyen Phu Trong zelf tijdens een persconferentie zei: "Deze basis leidt tot de noodzaak om economische, handels- en investeringsrelaties te bevorderen in de richting van innovatie." Ik noemde net onderwijs en opleiding: als die niet op innovatie gebaseerd zijn, zijn ze verouderd en leiden ze niet tot de ontwikkeling van het onderwijs, van de Vietnamese bevolking, die voldoet aan de nieuwe eisen van de nieuwe samenleving.

Of zoals ambassadeur Cuong net zei: nationale veiligheid, klimaatverandering, landbouw, groene en schone energie - ze ontwikkelen zich allemaal op dit fundament. En wat heel interessant is, is dat als we de gezamenlijke verklaring zorgvuldig lezen, we veel toezeggingen van de Amerikaanse kant zullen zien om Vietnam te steunen bij het promoten en ontwikkelen van (hightech) faciliteiten. Wat we vanaf nu ontwikkelen, zal gebaseerd zijn op innovatie, wetenschap en technologie.

De term 'Comprehensive Strategic Partnership' wordt geassocieerd met 'duurzame ontwikkeling'. Die moet gebaseerd zijn op innovatie. We zullen de tijd krijgen om verder na te denken en de intenties en visies van de leiders van beide landen in de gezamenlijke verklaring beter te begrijpen. Op dit moment is het voldoende om te zien dat de visie zeer uitgebreid, diepgaand en vooruitziend wordt verwoord.

* President Biden heeft een zeer drukke agenda, maar hij heeft toch zijn agenda zo ingericht dat hij op uitnodiging van secretaris-generaal Nguyen Phu Trong een staatsbezoek aan Vietnam kan brengen. Dit onderstreept het belang dat de VS en president Biden hechten aan de rol van Vietnam. Graag uw reactie.

- Dhr. Nguyen Quoc Cuong: Ook de VS heeft deze beoordeling openbaar gemaakt. Ambassadeur Giang noemde ook de eenheid binnen de VS, hoewel ze op veel punten verdeeld zijn, is er een hoge mate van consensus over de ontwikkeling van de betrekkingen met Vietnam.

Het bewijs is dat sinds de normalisering van de betrekkingen vijf Amerikaanse presidenten Vietnam hebben bezocht, waaronder drie Democratische presidenten (Bill Clinton, Barack Obama, Joe Biden) en twee Republikeinse presidenten (George W. Bush, Donald Trump). Dit toont aan dat beide partijen de betrekkingen met Vietnam willen versterken.

Tijdens de persconferentie bevestigde Biden ook duidelijk dat Vietnam een ​​zeer belangrijke rol speelt in de regio en de wereld. Het is ook betreurenswaardig dat Joe Biden vanwege zijn drukke agenda niet aanwezig kon zijn bij de recente ASEAN-top . Hij maakte echter wel tijd vrij om Vietnam te bezoeken, vooral toen hij op uitnodiging van de secretaris-generaal op bezoek was. Sommige van mijn Amerikaanse vrienden zijn van mening dat dit aantoont dat de VS Vietnam zeer waarderen en respecteren.

In deze gezamenlijke verklaring benadrukten de VS ook het belang van de centrale rol van ASEAN. Ik denk dat dit ook de praktische bijdrage van Vietnam aan de regio is.

Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong en de Amerikaanse president Joe Biden op de middag van 10 september - Foto: HAI HUY

- Dhr. Bui The Giang: Ik wil het menselijke perspectief bekijken. Toen ik door de Vietnamese pers werd geïnterviewd vóór de verkiezingen die Biden tot president van de VS maakten, zei ik dat Bidens achtergrond en familieomstandigheden hem hebben gemaakt tot wie hij is.

Toen hij president werd, zag ik een hoge mate van menselijkheid in zijn leiderschap en zijn visie op Vietnam. Ik zag een harmonie in zijn denken en gevoelens met het Vietnamese volk. Al tijdens dat interview, vóór de verkiezingsuitslag, zei ik dat meneer Biden iemand is die om Vietnam geeft en het waardeert. Dat is ook een groot pluspunt van meneer Bidens bezoek dit keer.

En het lijkt erop dat we ook tot de zeldzame landen behoren waar slechts halverwege de ambtstermijn van de Amerikaanse regering zowel de president als de vice-president op bezoek zijn geweest.

Naast onze stijgende positie, naast het feit dat de VS geïnteresseerd is in deze regio en Vietnam waardeert, is er ook het feit dat mevrouw Kamala Harris van Aziatische (Indiase) afkomst is, dus ze heeft een gemeenschappelijke visie met ons. Vooral tijdens haar bezoek in augustus 2021 was haar bezoek aan het Instituut voor Hygiëne en Epidemiologie een ongeplande activiteit, maar dat getuigt op zichzelf van de zeer menselijke betrokkenheid van een hooggeplaatste leider.

* Mag ik de heer Bui The Giang vragen, die de secretaris-generaal vergezelde tijdens zijn historische bezoek aan de VS in 2015? De secretaris-generaal werd plechtig ontvangen door de heer Joe Biden (destijds vicepresident). Zijn er bijzondere herinneringen of momenten aan het bezoek die u zich altijd zult herinneren? Wat is uw oordeel en gevoel, getuige van de hereniging van de twee leiders in Vietnam tijdens een historische gebeurtenis in de relatie tussen de twee landen?

- Dhr. Bui The Giang: Als we het hebben over de relatie tussen Vietnam en de VS, en kijken naar de afgelopen 20 jaar van de Vietnamoorlog, 48 jaar na de oorlog, 28 jaar na de normalisering van de betrekkingen, 10 jaar na de oprichting van het Comprehensive Partnership, dan is het feit dat dhr. Biden - de voormalige vicepresident, nu president en secretaris-generaal Nguyen Phu Trong - deze ontmoetingen heeft en banden met hem onderhoudt, heel bijzonder.

In 2015 was een ontmoeting op hoog niveau met president Barack Obama, vicepresident Joe Biden en vier ministers (de VS kent ministers die geen lid zijn van het kabinet) al bijzonder. De receptie, die oorspronkelijk zou worden gepresenteerd door minister van Buitenlandse Zaken John Kerry, werd op het laatste moment plotseling aangekondigd dat vicepresident Biden de receptie zou leiden na afloop van de bijeenkomst. Het was een verrassing, een grote vreugde en een ontroerend moment voor alle aanwezigen, niet alleen voor Vietnamezen, maar ook voor Amerikanen en Vietnamees-Amerikanen.

Dan moeten we het nog even hebben over de telefoongesprekken tussen de twee leiders. Toen secretaris-generaal Nguyen Phu Trong door het 13e Congres voor een derde termijn werd gekozen, stuurde president Joe Biden een felicitatiebrief. Dat zijn bijzondere verhalen.

Toen ze elkaar deze keer weer in Vietnam ontmoetten, zeiden zowel de secretaris-generaal als president Biden dat ze "erg blij waren elkaar weer te zien", en Biden gebruikte het Engelse woord "great" - wat geweldig betekent. Dat was oprecht!

Veel nieuwe samenwerkingsmogelijkheden

* Meneer Nguyen Quoc Cuong, u was de Vietnamese ambassadeur in de VS toen de twee landen een uitgebreid partnerschap aangingen. Hoe beoordeelt u de relatie tussen de twee landen in het algemeen in de afgelopen tien jaar?

- Dhr. Nguyen Quoc Cuong: Ik herinner me nog dat we ons voorbereidden op het bezoek van president Truong Tan Sang om het Comprehensive Partnership in 2013 op te richten. Ik begrijp dat er destijds binnen de twee landen, met name Vietnam, vanaf het begin geen consensus bestond en dat men nog steeds bezig was met overreding om de relatie op te bouwen. Dat is begrijpelijk, want het was de fase van vertrouwensopbouw.

Deze uitspraak laat zien dat de relatie tussen de twee landen de laatste tijd "sterke, substantiële en effectieve ontwikkelingen" heeft doorgemaakt, zoals secretaris-generaal Nguyen Phu Trong verklaarde tijdens de persconferentie na de gesprekken.

Ik heb ook vermeld dat het een ontwikkeling is, zowel kwalitatief als kwantitatief. President Ho Chi Minh besteedde ook veel aandacht aan de educatieve en culturele samenwerking met de Verenigde Staten. Minder dan twee maanden na het voorlezen van de Onafhankelijkheidsverklaring op 2 september 1945, schreef president Ho Chi Minh op 1 november 1945 een brief aan minister van Buitenlandse Zaken James Byrnes met het voorstel om 50 jonge Vietnamese intellectuelen aan te bevelen voor culturele uitwisseling naar de Verenigde Staten. Tot op heden bedraagt ​​het aantal Vietnamese studenten in de Verenigde Staten 30.000.

Ik heb de kans gehad om veel staten in de VS te bezoeken en veel Vietnamese studenten en onderzoekers in de VS te ontmoeten. Dit is een zeer belangrijke bron voor Vietnam. Dit is een lichtpuntje in de relatie.

De Amerikaanse president Joe Biden en premier Pham Minh Chinh wonen op 11 september de Vietnam-Amerikaanse top over investeringen en innovatie bij - Foto: NGUYEN KHANH

* Welke uitstekende economische en handelskansen bieden de verbeterde relatie en de vele onlangs getekende contracten Vietnamese burgers en bedrijven die in de VS investeren, meneer?

- Dhr. Nguyen Quoc Cuong: Wanneer de twee landen hun wens uiten om sterker samen te werken op economisch, handels- en investeringsgebied, is dat een tweerichtingsverkeer. Of Vietnamese bedrijven echter wel of niet in de VS mogen investeren, is nog een lang verhaal, omdat ze de wetten en regels van de Amerikaanse markt moeten begrijpen.

Gisteren noemde Biden ook een Vietnamees bedrijf dat 4 miljard dollar investeerde in een elektrische autofabriek in North Carolina, waarmee 7.000 banen voor Amerikaanse werknemers werden gecreëerd. In de toekomst zullen meer van dergelijke bedrijven in de VS investeren en zullen er meer bedrijven op de Amerikaanse beurs worden genoteerd.

* President Biden wordt dit keer vergezeld door veel grote Amerikaanse bedrijven. Is dit een teken dat de VS de zaken en investeringen in Vietnam verder zullen opvoeren nu de twee landen hun relatie hebben verbeterd?

- Dhr. Bui The Giang: Ik wil graag mijn persoonlijke gedachten delen. Ten eerste is het sterke punt van de economische en handelsrelatie tussen Vietnam en de VS dat de twee economieën zeer complementair zijn, niet concurrerend en elkaar uitsluiten. Daarom zie ik dat er, niet alleen nu, maar ook op de lange termijn, nog veel ruimte is voor wederzijdse ontwikkeling voor Vietnam en de VS, zowel in de publieke als in de private sector, zowel binnen als buiten de overheid.

Ten tweede heb ik een andere kijk op zakendelegaties die leiders volgen op bezoek. In maart van dit jaar waren er geen leiders, maar een delegatie van meer dan 50 vooraanstaande Amerikaanse bedrijven kwam toch naar Vietnam (om investerings- en zakelijke kansen te verkennen). Een dergelijke gestage en continue ontwikkeling is de enige manier om duurzame ontwikkeling in de toekomst te garanderen, vooral wanneer de twee landen zijn overgestapt op een alomvattend strategisch partnerschap, wat een nieuwe diepgang en breedte betekent.

Ik geloof dat de twee regeringen en de twee politieke systemen de voorwaarden zullen scheppen waarin bedrijven zich beter kunnen ontwikkelen, wat op de lange termijn voordelen voor beide volkeren met zich mee zal brengen.

Een vertegenwoordiger van de krant Tuoi Tre overhandigde bloemen aan twee gastdeskundigen die de discussie op de middag van 11 september bijwoonden - Foto: DANH KHANG

Vietnam is de kern van het hightech-ecosysteem

* Wat vindt u van de vorming van een hightech-ecosysteem in de regio op basis van de relatie tussen Vietnam en de VS na de intensivering van de betrekkingen? - Dhr. Bui The Giang: Ik wil er heel specifiek naar kijken. Toen de COVID-19-pandemie uitbrak, tijdens het bezoek van vicepresident Kamala Harris aan Vietnam in augustus 2021, besloten de VS om het regionale CDC-kantoor op te richten, en Vietnam verwelkomde ook het. Als we de functies, taken, bevoegdheden en reikwijdte van dit kantoor begrijpen, kunnen we begrijpen dat het gunstig is voor Vietnam, omdat CDC hightech is. Het maakt deel uit van wat u het technologie-ecosysteem noemt. Als we het concept van hightech in bredere zin bekijken en het op de basis van innovatie plaatsen, geloof ik dat er binnenkort een hightech-ecosysteem in de regio met Vietnam als kern zal worden gevormd. En ik verzeker u dat niet alleen het land dat de kern vormt, de basis, de plaats waar dit ecosysteem zich bevindt, gunstig is, maar ook de landen die ermee samenwerken en erin investeren. Daarom is dit een lichtpuntje, niet alleen in de bilaterale betrekkingen, maar ook in de regio. Ik heb het dan over heel Oost-Azië en de regio Azië-Pacific. - Dhr. Nguyen Quoc Cuong : Persoonlijk ben ik terughoudender. Of het gaat lukken hangt niet alleen af ​​van de wil van de leiders, maar ook van het Vietnamese en Amerikaanse bedrijfsleven.

De naam zegt het al

Als u de toekomst van de betrekkingen tussen Vietnam en de VS in tien woorden zou moeten beschrijven, welke zouden dat dan zijn?

- Dhr. Bui The Giang : Ik zie de drie woorden "vrede", "samenwerking" en "alomvattende ontwikkeling" in de naam van de onlangs verbeterde relatie. Dat toont de wil, visie en vastberadenheid van de twee landen.

- Dhr. Nguyen Quoc Cuong : Ik denk er ook heel erg hetzelfde over. De evaluatie van de relatie tussen de twee landen in de komende tijd wordt uitgedrukt in de naam 'Comprehensive Strategic Partnership for Peace, Cooperation and Sustainable Development'.

Tuoitre.vn