Volgens de agenda zal de Cambodjaanse koning Norodom Sihamoni tijdens zijn bezoek aan Vietnam op 28 en 29 november gesprekken en ontmoetingen hebben met alle topleiders van Vietnam.
Op uitnodiging van president Luong Cuong zal de Cambodjaanse koning Preah Bat Samdech Preah Boromneat Norodom Sihamoni op 28 en 29 november een staatsbezoek brengen aan Vietnam.
Voorafgaand aan dit belangrijke bezoek interviewde een correspondent van het Vietnam News Agency, gevestigd in Phnom Penh, de Vietnamese ambassadeur in het Koninkrijk Cambodja, Nguyen Huy Tang, waarbij hij de betekenis en het belang van het bezoek voor de bilaterale relatie tussen Vietnam en Cambodja besprak.
- Volgens de planning zal de Cambodjaanse koning Norodom Sihamoni van 28 tot en met 29 november een staatsbezoek brengen aan Vietnam. Hoe beoordeelt de ambassadeur de betekenis en het belang van het aanstaande bezoek voor de bevordering van de bilaterale relatie tussen Vietnam en Cambodja?
Ambassadeur Nguyen Huy Tang: Koning Norodom Sihamoni brengt zelden bezoeken aan buurlanden, waaronder ASEAN-lidstaten.
Wat Vietnam betreft, heeft koning Norodom Sihamoni sinds de kroning van de koning op 29 oktober 2004 tot nu toe, na 20 jaar regeerperiode, drie bezoeken aan Vietnam gebracht, in 2006, 2012 en 2018. Deze keer bracht de koning een staatsbezoek, het vierde bezoek aan Vietnam.
Volgens de agenda zal koning Norodom Sihamoni tijdens zijn bezoek gesprekken en ontmoetingen hebben met alle topleiders van Vietnam.
Hiermee wil koning Norodom Sihamoni de leiders en de bevolking van Vietnam de warme, hechte vriendschap tussen de leiders van Cambodja en de leiders en de bevolking van Vietnam overbrengen. Daarmee wil hij bijdragen aan het versterken van het politieke vertrouwen tussen beide partijen en de samenwerking op diverse gebieden, waaronder economie, cultuur, onderwijs en andere, bevorderen.
In die geest zal het bezoek zeker bijdragen aan het verdiepen van de relatie tussen Vietnam en Cambodja, onder het motto "Goede buren, traditionele vriendschap, alomvattende samenwerking, duurzaamheid op de lange termijn".
- Vietnam en Cambodja hebben in de loop van de relatie tussen beide landen veel goede resultaten en successen geboekt. Kan de ambassadeur een aantal opmerkelijke successen in de bilaterale relatie tussen beide landen de afgelopen tijd toelichten?
Ambassadeur Nguyen Huy Tang: Wat betreft de prestaties in de relatie tussen de twee landen in de afgelopen tijd, kunnen we wijzen op de volgende belangrijke punten:
Ten eerste, op politiek vlak, hebben de hoogste leiders van beide landen elkaar regelmatig bezocht. In 2024 bezocht Vietnam Cambodja met een staatsbezoek van presidentTo Lam .
En meest recent was er het officiële bezoek van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, in combinatie met deelname aan twee internationale conferenties georganiseerd in Cambodja, de 12e plenaire vergadering van de Internationale Conferentie van Aziatische Politieke Partijen (ICAPP-12) en de 11e plenaire vergadering van het Internationale Parlement voor Tolerantie en Vrede (IPTP-11).
Aan Cambodjaanse zijde vonden in december 2023 bezoeken plaats van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Khuon Sudary, en premier Hun Manet, en dit keer betrof het een staatsbezoek van koning Norodom Sihamoni. Daarnaast vonden er talrijke contacten en ontmoetingen op hoog niveau plaats tussen de leiders van beide landen.
Meer specifiek leidde leider Samdech Techo Hun Sen in juli 2024 een Cambodjaanse delegatie naar de begrafenis van wijlen secretaris-generaal Nguyen Phu Trong in Hanoi. De heer Hun Sen had toen contacten op hoog niveau met alle leiders van ons land. Daarmee droeg hij bij aan het versterken van het politieke vertrouwen tussen de twee leiders en het creëren van een richting voor de algehele relatie tussen de twee landen.
Wat betreft samenwerking op het gebied van nationale defensie, veiligheid en buitenlandse zaken, hebben Vietnam en Cambodja de afgelopen jaren altijd begrepen dat de veiligheid en stabiliteit van het ene land ook ten goede komt aan het andere. Daarom hechten beide partijen veel waarde aan samenwerking op het gebied van nationale defensie en veiligheid.
Beide partijen hebben de vijfjarige protocollen en de jaarlijkse samenwerkingsplannen tussen het Vietnamese Ministerie van Defensie en het Cambodjaanse Ministerie van Defensie, en tussen het Vietnamese Ministerie van Openbare Veiligheid en het Cambodjaanse Ministerie van Binnenlandse Zaken, regelmatig en effectief geïmplementeerd. Daarmee dragen ze bij aan het behoud van een vreedzame en stabiele omgeving voor wederzijdse samenwerking en ontwikkeling.
Op het gebied van buitenlandse zaken overleggen beide partijen regelmatig over kwesties die verband houden met bilaterale belangen, maar ook over regionale en internationale kwesties. Zo wordt gewaarborgd dat beide partijen regionale en internationale kwesties op harmonieuze wijze afhandelen en de belangen en de soevereiniteit van beide landen worden gewaarborgd.
Wat economische samenwerking betreft, hebben we de afgelopen jaren positieve veranderingen gezien. Wat investeringssamenwerking betreft, blijft Vietnam een van de tien landen en gebieden met de grootste investeringen in Cambodja en is het binnen de ASEAN-landen het meest actieve land qua investeringen in Cambodja.
Momenteel hebben we 205 geldige projecten met een geregistreerd kapitaal van 2,94 miljard USD, waaronder een aantal Vietnamese ondernemingen die zeer effectief functioneren en een positieve bijdrage leveren aan de Cambodjaanse begroting en aan de relatie tussen de twee landen, zoals Metfone, Vietnam Rubber Industry Group, Angkor Milk, commerciële banken, etc.
Het meest recente hightech landbouwproject van de Thaco Group is de uitvoering van twee zeer grote projecten in de provincies Ratanakiri en Kratie. Dit project schept hoge verwachtingen voor de samenwerking in de landbouwsector tussen beide landen.
Ook op handelsgebied heeft de bilaterale handel de afgelopen jaren een bemoedigende ontwikkeling en groei doorgemaakt. In 2022 overschreden we de grens van 12,57 miljard dollar. In 2023 is Cambodja, ondanks de zware wereldwijde economische recessie, nog steeds een belangrijke afzetmarkt voor ons, met een bilaterale handelsomzet van 8,57 miljard dollar die hoog blijft.
Dit jaar, na de eerste tien maanden van dit jaar, heeft de handelsomzet tussen beide landen 8,4 miljard dollar bereikt, en we hopen dat we dit jaar de mijlpaal van meer dan 10 miljard dollar zullen bereiken. Dit is tevens de basis voor onze voortzetting van de ambitieuze doelstelling van de twee premiers om de wederzijdse handelsomzet tussen Vietnam en Cambodja op 20 miljard dollar te brengen.
Wat betreft de samenwerking tussen commissies, ministeries, afdelingen, vakbonden en sociaal-politieke organisaties van de Nationale Vergadering, zijn de uitwisselingen tussen mensen tussen de twee landen de laatste tijd ook goed onderhouden en ontwikkeld. Vooral de samenwerking tussen de grensprovincies heeft bijgedragen aan de stabiliteit van de grens tussen de twee landen en heeft bijgedragen aan de ontwikkeling en bouw van een vreedzame, vriendelijke en coöperatieve grens voor wederzijdse ontwikkeling.
Dit zijn uitstekende resultaten in de samenwerkingsrelatie tussen Vietnam en Cambodja, en dan hebben we het nog niet eens over de samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding. Beide partijen hechten hier ook veel waarde aan en het draagt bij aan het aanvullen van de menselijke hulpbronnen voor de politieke systemen van beide landen.
Cambodja heeft jaarlijks zo'n 2.400 tot 2.500 internationale studenten in Vietnam, terwijl Vietnam meer dan 100 internationale studenten in Cambodja heeft. Dit is een zeer belangrijke bron van personeel en politieke systemen voor de twee landen.
- De relatie tussen Vietnam en Cambodja heeft de afgelopen tijd veel goede resultaten opgeleverd, maar er zijn nog veel mogelijkheden voor verdere ontwikkeling. Welke gebieden zullen de twee landen de komende tijd prioriteit geven om de bilaterale relatie tussen Vietnam en Cambodja, evenals de multilaterale betrekkingen in de regio en internationaal, te bevorderen, ambassadeur?
Ambassadeur Nguyen Huy Tang: Naast de moeilijkheden en uitdagingen die voortvloeien uit de complexe ontwikkelingen in de wereld en de regio, zullen de relaties tussen Vietnam en Cambodja en Cambodja-Vietnam de komende tijd goede kansen bieden om zich te ontwikkelen, met name op opkomende gebieden zoals geavanceerde technologie, groene technologie, schone technologie, digitale technologie en digitale transformatie, kunstmatige intelligentie (AI)...
Dit zijn de gebieden die de aandacht trekken en investeringen van bedrijven uit beide landen in elkaars markten bevorderen. Het zijn ook de gebieden waar buitenlandse bedrijven worden aangetrokken en benut op de markten van Cambodja en Vietnam.
Gezien de traditionele betrekkingen tussen de twee landen de laatste tijd, geloof ik dat we prioriteit moeten blijven geven en ons moeten richten op verdere verbetering van de betrekkingen op de volgende gebieden:
In de eerste plaats moeten we op politiek vlak ervoor zorgen dat de politieke betrekkingen de kern vormen van de bilaterale betrekkingen en dat we voortdurend het bewustzijn vergroten over het belang en de rol van bilaterale betrekkingen voor de ontwikkeling van elk land.
Ten tweede moeten we weten hoe we uitdagingen kunnen overwinnen en kansen kunnen grijpen om ontwikkeling te bevorderen in samenwerking, met name economische samenwerking, zodat de economie de drijvende kracht wordt voor bilaterale betrekkingen en tegelijkertijd een factor wordt die zorgt voor duurzame ontwikkeling in de betrekkingen tussen de twee landen.
Ten derde zal samenwerking op het gebied van veiligheid en defensie een van de belangrijke pijlers van de bilaterale relatie blijven. We zullen op dit gebied moeten blijven samenwerken en zo bijdragen aan een vreedzame, stabiele en veilige omgeving, zodat Vietnam en Cambodja zich sterk kunnen blijven ontwikkelen.
Op basis daarvan zullen beide partijen goed overleg met elkaar moeten voeren in bilaterale en multilaterale mechanismen, met name over kwesties die verband houden met de belangen van beide landen. Beide partijen moeten actief informatie uitwisselen en delen om de harmonie van de belangen tussen beide landen te waarborgen.
Ten vierde moeten we aandacht blijven besteden aan, en de kwaliteit van de samenwerking tussen de commissies van de Nationale Assemblee en de wetgevende organen van beide landen, tussen ministeries, afdelingen, gemeenten, vakbonden, politieke organisaties en interpersoonlijke contacten blijven bevorderen en verder verbeteren. Dit is een uiterst belangrijk gebied. In de komende tijd zullen we prioriteiten moeten stellen om het beter te doen, met name interpersoonlijke contacten.
Ten vijfde moeten beide partijen doorgaan met het promoten van propaganda en educatie voor de bevolking van beide landen, met name de jonge generatie van vandaag en morgen, om de traditionele rol en het belang van de relatie tussen Vietnam en Cambodja duidelijk te begrijpen. Daarmee bevorderen ze het verantwoordelijkheidsgevoel om de relatie tussen Vietnam en Cambodja voor altijd te behouden en te koesteren, ten behoeve van de ontwikkeling van beide landen en het geluk van de bevolking van beide landen.
- Hartelijk dank, ambassadeur!
![[Foto] Diepzeezandafzettingen, oud houten schip An Bang loopt risico opnieuw begraven te worden](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/13/1763033175715_ndo_br_thuyen-1-jpg.webp)
![Dong Nai OCOP-transitie: [Artikel 3] Toerisme koppelen aan OCOP-productconsumptie](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Reactie (0)