Mededeling van de premier over het dringend berekenen van de schade en het uitvoeren van werkzaamheden om de gevolgen van storm nr. 10 en de overstromingen na de storm te boven te komen

(Chinhphu.vn) - Vicepremier Tran Hong Ha ondertekende officieel bericht nr. 182/CD-TTg van 1 oktober 2025 van de premier, waarin hij om dringende statistieken van de schade en de uitvoering van werkzaamheden verzoekt om de gevolgen van storm nr. 10 en de overstromingen die daarop volgden, te boven te komen.

Storm nr. 10 en de overstromingen die daarop volgden, hebben in de regio's Noord en Noord-Centraal zware schade aangericht aan mensen, eigendommen en infrastructuur.

Telegram verzonden aan: Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront; Voorzitters van de volkscomités van provincies en steden: Quang Ninh, Lang Son, Hai Phong, Hung Yen, Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Tri, Hue, Da Nang, Phu Tho, Tuyen Quang, Son La, Lao Cai, Cao Bang, Thai Nguyen, Bac Ninh, Hanoi , Dien Bien, Lai Chau; Ministers, hoofden van ministeriele agentschappen, overheidsinstanties; Bureau van het Nationaal Stuurcomité voor Civiele Bescherming.

Het telegram vermeldde:

Storm nr. 10 en de daaropvolgende overstromingen hebben zeer zware schade aangericht aan mensen, eigendommen en infrastructuur in de regio's Noord- en Noord-Centraal. Volgens de eerste synthese van het Ministerie van Landbouw en Milieu (op basis van voorlopige rapporten van de regio's per 1 oktober 2025) zijn er door de recente storm en overstromingen 53 doden en vermisten en 139 gewonden gevallen; zijn minstens 91 huizen ingestort en weggespoeld; zijn de daken van meer dan 144.000 huizen weggeblazen of beschadigd; is meer dan 34.000 hectare rijst en gewassen, en 10.000 hectare aquacultuur, overstroomd en beschadigd; zijn de daken van 1.076 scholen weggeblazen of beschadigd; zijn er veel problemen met dijken, verkeer, irrigatie, elektriciteit en telecommunicatie; zijn er meer dan 60.000 bomen afgebroken; de totale economische schade werd aanvankelijk geschat op miljarden VND.

Direct na de natuurramp boden veel bedrijven en filantropen direct steun aan mensen die door stormen en overstromingen waren getroffen, om moeilijkheden te overwinnen en hun leven weer op orde te krijgen. De premier prees en waardeerde de wederzijdse liefde, nobele daden, nationale liefde en kameraadschap van bedrijven en filantropen. In document nr. 571/2025- VINGROUP van 1 oktober 2025 stelde Vingroup Corporation een steunpakket voor om families met overleden of vermiste personen, en huizen die waren ingestort, weggespoeld, waarvan de daken waren weggeblazen of beschadigd, snel te helpen.

Met betrekking tot bovenstaand voorstel verzocht de premier de voorzitters van de volkscomités van de provincies en steden om nauw samen te werken met het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront en Vingroup Corporation bij de implementatie van het steunpakket, waaronder:

1. De voorzitter van het Volkscomité van provincies en steden draagt ​​lokale autoriteiten en functionele instanties op om dringend de statistieken te herzien, te evalueren, volledige en nauwkeurige statistieken te maken en een lijst op te stellen van huishoudens met overleden en vermiste personen, gezinnen waarvan de huizen zijn ingestort, weggespoeld of zwaar beschadigd, arme gezinnen, gezinnen met verdienstelijke diensten aan de revolutie van wie de daken zijn weggeblazen door storm nr. 10 en recente overstromingen; coördineer dit met het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront, Vingroup Corporation en filantropen om directe en tijdige steun te organiseren voor getroffen gezinnen, zodat mensen de verliezen kunnen overwinnen en hun leven zo snel mogelijk kunnen stabiliseren. Bij het proces van herziening, evaluatie, het maken van statistieken, het maken van lijsten en het organiseren van steun moet speciale aandacht worden besteed aan het waarborgen van publiciteit, transparantie en het voorkomen van winstbejag, corruptie en negativiteit.

2. De regering verzoekt het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront om samen met Vingroup en filantropen de ondersteuningsfondsen van bedrijven en filantropen rechtstreeks over te maken aan mensen die hulp nodig hebben. Hierbij wordt de nauwkeurigheid, strengheid en naleving van de regelgeving gewaarborgd en dit zo snel mogelijk. De steun aan families van overledenen of vermisten moet vóór 5 oktober 2025 zijn afgerond.

3. De voorzitters van de volkscomités van provincies en steden moeten de richtlijnen van de premier in officieel bericht nr. 178/CD-TTg van 29 september 2025 strikt opvolgen, dringend de strijdkrachten mobiliseren en voldoende middelen uit de lokale begrotingsreserves en andere legale kapitaalbronnen vrijmaken om zich te concentreren op het voltooien van de reparatie en restauratie van onderwijs- en medische voorzieningen waarvan de daken door recente stormen en overstromingen zijn weggewaaid of beschadigd. Ze moeten er absoluut voor zorgen dat studenten geen toegang hebben tot scholen, klaslokalen, boeken en leermiddelen en dat mensen geen plekken hebben waar ze medische hulp kunnen zoeken als ze ziek zijn.

4. Het Ministerie van Bouw en het Ministerie van Industrie en Handel werken samen met de volkscomités van provincies en steden om de herziening en proactieve regulering te leiden om te zorgen voor een adequate aanvoer van voedsel, basisbenodigdheden, materialen, apparatuur en essentiële bouwmaterialen voor woningreparaties (met name bakstenen, dakpannen, dakplaten, golfplaten, staal, enz.); om prijzen te beheren en te controleren; om onredelijke prijsspeculatie en het uitbuiten van natuurrampen voor winst te voorkomen en streng aan te pakken.

5. Het Regeringskantoor zal, overeenkomstig de aan hem toegewezen functies en taken, toezicht houden op en aandringen op de uitvoering van deze Officiële Mededeling; en onverwijld verslag uitbrengen aan de verantwoordelijke premier en vicepremier over alle dringende of zich voordoende kwesties.

Bron: https://baochinhphu.vn/cong-dien-cua-thu-tuong-chinh-phu-ve-vic-khan-truong-thong-ke-thiet-hai-va-trien-khai-cong-tac-khac-phuc-hau-qua-bao-so-10-va-mua-lu-sau-bao-102251002105523758.htm