Directeur Pham Hoang Giang: "Trots om een ​​kleine bijdrage te leveren aan het speciale kunstprogramma Under the Glorious Flag"

Het speciale kunstprogramma "Under the Glorious Flag" is afgelopen en hoewel het niet de eerste keer was dat regisseur Pham Hoang Giang zo'n groot programma maakte, kon hij zijn emoties niet verbergen toen hij over het programma sprak.

Speciaal kunstprogramma "Onder de glorieuze vlag". (Foto: Organisatiecomité)

Hij is verantwoordelijk voor de regie van het podium in Hanoi vanaf het historische Ba Dinh-plein, in het kader van het kunst- en politiek programma "Onder de Glorieuze Vlag", dat drie punten verbindt: het Ba Dinh-plein (Hanoi), Ky Dai (Hue) en het Creative Park (Ho Chi Minhstad). Dit is een nationaal kunst- en politiek evenement onder leiding van de Centrale Militaire Commissie, voorgezeten door de Algemene Afdeling Politiek van het Vietnamese Volksleger en gecoördineerd met de lokale overheden.

Het programma bestaat niet alleen uit een van de "nationale concerten" ter viering van de 80e verjaardag van de Augustusrevolutie en de Nationale Dag op 2 september, die veel mensen zullen aantrekken, maar is ook een artistiek epos, een emotionele en beeldende verklaring van patriottisme, van het verlangen naar vrede , van de Vietnamese geest door de geschiedenis heen van de opbouw en verdediging van het land.

Het programma heeft veel publieke aandacht getrokken.

Het publiek dat aanwezig was bij de brug op het Ba Dinh-plein in Hanoi had het geluk getuige te zijn van de meest authentieke en ontroerende, heilige en heroïsche sfeer van 2 september 1945 - het moment waarop president Ho Chi Minh de Onafhankelijkheidsverklaring voorlas, de wisseling van de wacht en voor het eerst een artiest het lied "We guard your sleep" (muzikant Nguyen Dang Nuoc) zong voor het mausoleum van president Ho Chi Minh...

Duetten tussen twee of drie locaties, gecombineerde optredens uit drie regio's... maakten ook een bijzondere indruk op het publiek. Het programma ontroerde het publiek ook door de verwevenheid met verslagen van waargebeurde historische getuigen, heroïsche verhalen over hen die hun jeugd wijdden aan de vrede en onafhankelijkheid van de natie, in de geest van "Vastberadenheid om te sterven zodat het vaderland kan leven".

Achter het succes van het programma “Under the glory flag” staat een krachtige ploeg van duizenden mensen, van de directeur, algemeen directeur, directeur van elk verbindingspunt, directeur fotografie, muziekdirecteur...

"Toen ik de uitnodiging van het organisatiecomité ontving, was ik behoorlijk bezorgd en wist ik dat er veel druk zou komen te staan ​​bij het maken van het programma. Maar ik was er ook erg trots op dat ik een klein stukje van mezelf had kunnen bijdragen aan de duizenden crewleden en acteurs op drie locaties. Het is waarschijnlijk tien jaar geleden dat ik zo'n bijzondere emotie heb ervaren. Toen het programma eindigde, zag ik tranen vloeien. Het was een heilig moment, een trots dat ik de druk had overwonnen om met iedereen succes te boeken", vertelde regisseur Pham Hoang Giang.

Regisseur Pham Hoang Giang vond dat historische onderwerpen absolute nauwkeurigheid vereisen. Daarom vertrouwt de crew altijd op authentieke informatiebronnen en laat zich zorgvuldig adviseren door ervaren experts bij de keuze van taal, afbeeldingen, kostuums en rekwisieten.

"Ik wil elke gebeurtenis en elke emotie tijdens die reis zo waarheidsgetrouw mogelijk weergeven. Dat is de toneelmethode die ik voor dit programma gebruik", zei hij.

Een optreden in het programma.

Het publiek was enorm onder de indruk van de vlagceremonie en het moment waarop president Ho Chi Minh de Onafhankelijkheidsverklaring voorlas, tijdens het programma "Under the Glorious Flag". Volgens regisseur Pham Hoang Giang had de crew ervoor gekozen om de plechtige sfeer van 2 september 1945 na te bootsen. Van de muziek tot de setting, het publiek had het gevoel dat ze dat heilige historische moment herbeleefden.

Een ander bijzonder onderdeel is de wisseling van de wacht, gecombineerd met de uitvoering van het werk "Wij bewaken uw slaap". Voor het eerst mocht er een voorstelling plaatsvinden vlak voor het mausoleum van Oom Ho, die live werd uitgezonden – een beslissing die zorgvuldig was overwogen door het organisatiecomité, de directie van het mausoleum en de leiders. De wisseling van de wacht is hetzelfde, of het nu in oorlogstijd of vredestijd is; het programma is niet alleen een eenvoudige handeling, maar heeft ook een diepe symbolische betekenis.

De twee laatste voorstellingen "Under the Glorious Flag" (componist Xuan Thuy) en "Forgetting Yourself for the People" (componist Doan Quang Khai) met het koor van alle drie de locaties, brachten bijna 1500 acteurs en artiesten samen. Dit was een enorme uitdaging qua enscenering, die absolute coördinatie vereiste om een ​​majestueuze symfonie te creëren die het programma compleet maakte.

Met name het bijna 100 leden tellende orkest op de brug van Hanoi speelde live begeleiding bij zowel de bruggen in Hue als Ho Chi Minhstad. Dit was werkelijk een uniek hoogtepunt, dat de onsterfelijke epen nieuw leven inblies.

Het is tevens de eerste keer dat een televisiebrug in Vietnam op alle drie de locaties een duet kan uitvoeren.

Regisseur Pham Hoang Giang (onderste rij, uiterst rechts) en bemanning op het punt van de brug in Hanoi.

De grootste uitdaging is om drie punten tegelijkertijd te verbinden. In tegenstelling tot een vast podium moet hier elke seconde, elke minuut precies op elkaar afgestemd zijn: welk punt, welke zanger, welk lied... om alles in elkaar te laten overvloeien. Daarom moet de nauwe samenwerking tussen de algemeen directeur, de regisseurs van de punten, de filmregisseurs van Vietnam National Defense, VTV, de filmregisseurs van de drie punten, samen met een reeks technische afdelingen, artiesten, art crew... zeer continu en nauwkeurig verlopen via de hotline.

De grootste moeilijkheid was de signaalvertraging tussen de verbindingspunten – een taak die het hele team, met name de technisch directeuren van Vietnam National Defense en Viettel, met alle macht probeerde op te lossen. Zelfs binnen hetzelfde verbindingspunt had de signaaloverdracht van de kleurenwagen naar het ledscherm een ​​zekere vertraging. Deze keer konden alle drie de verbindingspunten in Hue, Ho Chi Minhstad en Hanoi echter nog steeds samen zingen, in harmonie – dat was extreem moeilijk en tevens een wonder van het programma.

"Ik denk dat kunstprogramma's zoals "Under the Glorious Flag", "Fatherland in the Heart" en "V Concert" die tegelijkertijd plaatsvinden, bijdragen aan de uiting van patriottisme", bevestigt directeur Pham Hoang Giang.

Regisseur Pham Hoang Giang en regisseur Pham Hoang Nam.

Ondanks de vele druk en uitdagingen die Pham Hoang Giang en zijn team ondervonden, streefden ze er voortdurend naar om ze te overwinnen. Ze werkten tot in de kleinste details goed samen en schreven samen een artistiek epos: een emotionele en visuele verklaring van patriottisme, vredesverlangen en Vietnamese moed. "Under the glory flag" werd een trotse blikvanger in de reeks programma's ter ere van de 80e verjaardag van de Augustusrevolutie en de Nationale Dag op 2 september, en inspireerde toekomstige generaties enorm.

HA CHI

Bron: https://nhandan.vn/dien-pham-hoang-giang-tu-hao-duoc-contributed-phan-nho-be-vao-chuong-trinh-nghe-thuat-dac-biet-duoi-co-vinh-quang-post900925.html