Promotie van de grenshandelssamenwerking tussen Thanh Hoa en Hua Phan

(Baothanhhoa.vn) - Op de ochtend van 29 juli werd in Thanh Hoa de conferentie "Samenwerking bij het ontwikkelen van de grenshandel en het verbinden van ondernemingen tussen de provincies Thanh Hoa en Hua Phan" gehouden. Aanwezig waren het ministerie van Industrie en Handel van de twee provincies, leden van het stuurcomité voor grenshandelsactiviteiten van de provincie Thanh Hoa en ondernemingen van beide partijen.

Overzicht van de conferentie.

Sprekend tijdens de opening van de conferentie benadrukte de heer Tran Duc Luong, adjunct-directeur van het Ministerie van Industrie en Handel van de provincie Thanh Hoa : Thanh Hoa en Hua Phan (Laos) zijn twee aangrenzende provincies die niet alleen geografisch, maar ook door een langdurige traditionele vriendschap nauw met elkaar verbonden zijn. Het bevorderen van grensoverschrijdende handelssamenwerking is een belangrijke taak om de duurzame ontwikkelingsoriëntatie tussen beide regio's te realiseren.

Tran Duc Luong, adjunct-directeur van het ministerie van Industrie en Handel in Thanh Hoa, sprak op de conferentie.

"De conferentie van vandaag is een belangrijke gebeurtenis voor beide partijen om de resultaten van de grenshandelssamenwerking in het verleden te evalueren; om de problemen en obstakels van bedrijven aan beide kanten in het proces van investering, productie en zakelijke samenwerking te bespreken, te beluisteren en op te lossen. Tegelijkertijd worden concrete oplossingen voorgesteld om de zakelijke relaties te versterken, de import en export van goederen te bevorderen, de markt voor investerings- en productiesamenwerking te vergroten en de efficiëntie van de grenshandelsactiviteiten tussen de twee provincies in de komende tijd praktisch en effectief te verbeteren", aldus Tran Duc Luong, adjunct-directeur van het ministerie van Industrie en Handel.

In de periode 2021-2025 bedroeg de totale import- en exportomzet over de grens tussen Thanh Hoa en Hua Phan bijna 385 miljoen dollar. De export bedroeg meer dan 349 miljoen dollar, met als belangrijkste producten bouwmaterialen, aardolie, machines en apparatuur, en consumptiegoederen. De import bedroeg meer dan 35 miljoen dollar, met name landbouw- en bosbouwproducten, hout en ijzererts.

De transport- en immigratieactiviteiten zijn stabiel gebleven en voldoen aan de behoeften van de handel en de bezoeken tussen mensen aan beide kanten. Van 2021 tot nu toe zijn bijna 200.000 mensen en meer dan 52.000 voertuigen de grens gepasseerd. Momenteel zijn er 21 passagiers- en vrachtvervoerders actief op de route Vietnam-Laos.

Op de conferentie sprak een vertegenwoordiger van de provinciale grenswacht van Thanh Hoa.

Grensbeheer, het voorkomen van smokkel, handelsfraude en illegale in- en uitreis worden nauwlettend gecoördineerd door de functionele troepen van de twee provincies. Overtredingen worden streng aangepakt en er wordt bijgedragen aan het handhaven van de veiligheid, orde en een gezond handelsklimaat.

Kameraad Thong Suc Som Pha Van, lid van het provinciaal partijcomité en directeur van het departement van Industrie en Handel van de provincie Hua Phan, sprak de hoop uit dat de twee departementen zouden overeenkomen om nauw samen te werken om de grenshandelsovereenkomst en de overeenkomst voor uitgebreide samenwerking tussen de twee provincies effectief uit te voeren.

Spreker op de conferentie was de heer Thong Suc Som Pha Van, lid van het provinciaal partijcomité en directeur van de afdeling Industrie en Handel van de provincie Hua Phan. Hij vertelde: "De provincie Hua Phan heeft een 568 kilometer lange grens met Vietnam, inclusief Thanh Hoa via twee grensovergangen: Na Meo - Nam Xoi en Ten Tan - Som Vang." De handelsbetrekkingen tussen de twee provincies zijn de laatste tijd levendig. Vietnamese ondernemingen, met name Thanh Hoa, hebben hun investeringen in Hua Phan steeds verder uitgebreid, wat bijdraagt ​​aan de economie en het leven van de grensbewoners."

In 2024 zal de totale exportwaarde van Hua Phan 46,76 miljoen USD bedragen (64,39% van het plan), waarvan de export naar Thanh Hoa 9,64 miljoen USD (20,62%) zal bedragen, voornamelijk landbouw, bosbouw en mineralen.

Er zijn momenteel 158 Vietnamese ondernemingen actief in Hua Phan, waarvan 59 uit Thanh Hoa. Dat is meer dan 37%, met een totaal investeringskapitaal van meer dan 850 miljard kip.

Kameraad Thong Suc Som Pha Van sprak de hoop uit dat de twee ministeries van Industrie en Handel van Thanh Hoa en Hua Phan de grenshandelsovereenkomst en de uitgebreide samenwerkingsovereenkomst tussen de twee provincies nauw op elkaar zullen afstemmen en effectief zullen implementeren.

Van daaruit blijven we gunstige voorwaarden creëren voor bedrijven om te investeren en handel te drijven, de uitgifte van preferentiële C/O's volgens de overeenkomst te bevorderen, transportverbindingen te bevorderen en de douaneafhandeling van goederen te versnellen. Tegelijkertijd versterken we de informatie-uitwisseling, professionele coördinatie en bevorderen we de bijzondere solidariteit tussen Vietnam en Laos door middel van uitwisselingsactiviteiten en felicitaties bij belangrijke gebeurtenissen tussen de twee regio's.

We hopen dat we steun blijven ontvangen van de provincie Thanh Hoa bij het ontwikkelen van grensinfrastructuur, het opleiden van personeel en het delen van ervaringen met bestuurlijke hervormingen om de concurrentiekracht te verbeteren en investeringen aan te trekken in het grensgebied tussen Laos en Vietnam.

Directeur van de afdeling Industrie en Handel van de provincie Hua Phan Thong Suc Som Pha Van

Tijdens de discussie gaven Thanh Hoa en Hua Phan Companies aan dat ze de mogelijkheden voor een wederzijdse samenwerking zeer waardeerden, met name op het gebied van logistiek, landbouwproducten, bouwmaterialen, consumptiegoederen en grensoverschrijdende e-commerce.

Bedrijven realiseren zich echter ook dat er nog veel obstakels zijn die moeten worden weggenomen, zoals de infrastructuur aan de grens, logistieke kosten, belastingmaatregelen en niet-gesynchroniseerde administratieve procedures.

De heer Kham Keo Un A Nong Nut, voorzitter van de provinciale raad voor handel en industrie van Hua Phan, sprak op de conferentie.

Vertegenwoordigers van het bedrijfsleven stelden voor dat de twee provincies de planning van logistieke centra in het grensgebied Na Meo - Nam Xoi zouden versnellen, de toepassing van informatietechnologie bij grensbeheer zouden vergroten en regelmatig handelsverbindingsprogramma's en beurzen zouden organiseren om bedrijven van beide kanten toegang te geven tot markten en partners. Daarnaast zouden ze procedures moeten vereenvoudigen en de tijd die nodig is om vertegenwoordigingen te openen moeten verkorten en bedrijven moeten ondersteunen bij douaneprocedures.

Bedrijfsvertegenwoordiger Thanh Hoa sprak op de conferentie.

Ter afsluiting van de conferentie bevestigde de vertegenwoordiger van het Ministerie van Industrie en Handel van Thanh Hoa: Grenshandel is niet alleen een simpele economische activiteit, maar ook een brug van vriendschap en samenwerking voor wederzijdse ontwikkeling tussen de twee provincies. Daarom is het noodzakelijk om over te schakelen van formele naar inhoudelijke samenwerking, van het verbinden van goederen naar het begeleiden van bedrijven.

Een vertegenwoordiger van het ministerie van Industrie en Handel van de provincie Hua Phan overhandigde geschenken aan het ministerie van Industrie en Handel van de provincie Thanh Hoa.

Vertegenwoordigers van het Ministerie van Industrie en Handel van de twee provincies en leden van het Stuurcomité voor Grenshandelsactiviteiten van de provincie Thanh Hoa en bedrijven maakten souvenirfoto's.

Het Ministerie van Industrie en Handel van de provincie Thanh Hoa zal zijn rol als permanent agentschap van het Stuurcomité voor Grenshandelsactiviteiten van de provincie Thanh Hoa blijven promoten; proactief coördineren om knelpunten in mechanismen, beleid, douaneprocedures, quarantaine, logistieke infrastructuur... weg te nemen en zo maximaal gunstige voorwaarden te creëren voor import- en exportactiviteiten over de grens. De inhoud waarover beide partijen overeenstemming hebben bereikt, zal snel worden geconcretiseerd door middel van plannen en acties van de relevante departementen en afdelingen.

Het ministerie heeft ook bedrijven in de twee provincies verzocht actiever te zijn in het onderhouden van verbindingen, het uitwisselen van informatie en het vormen van duurzame investerings-, productie- en consumptieverbindingen. Overheden op alle niveaus zullen gunstige voorwaarden blijven creëren op het gebied van mechanismen, beleid en dienstverleningsinfrastructuur om een ​​gezonde, effectieve en veilige grenshandelssamenwerking te bevorderen en zo bij te dragen aan de verbetering van de levens van mensen in grensgebieden en aan de ontwikkeling van een vreedzame , stabiele, coöperatieve en wederzijds ontwikkelende grens.

Minh Hang

Bron: https://baothanhhoa.vn/day-manh-hop-tac-thuong-mai-bien-gioi-thanh-hoa-hua-phan-256399.htm