Aanpassing van het investeringsplan voor de overheid van het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling.

Permanent vicepremier Nguyen Hoa Binh ondertekende Besluit nr. 237/QD-TTg van 27 januari 2025 tot aanpassing van het meerjarenplan voor publieke investeringen met kapitaal uit de centrale begroting voor de periode 2021-2025 binnen het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling.

Aanpassing van het investeringsplan voor de overheid van het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling .

Concreet past bovengenoemd besluit het meerjareninvesteringsplan met kapitaal uit de centrale begroting voor de periode 2021-2025 aan voor één project waaraan een meerjareninvesteringsplan is toegekend (het project voor het systeem van werken ter regulering en aanvulling van water voor aquacultuur in het zuidelijke deel van de nationale snelweg 1A, provincie Bac Lieu , waarvoor de premier een meerjareninvesteringsplan met kapitaal uit de centrale begroting had toegekend voor de periode 2021-2025 van 700.000 miljoen VND, nu aangepast met 60.000 miljoen VND, na aanpassing bedraagt ​​het 640.000 miljoen VND).

Tegelijkertijd dient de overeenkomstige verhoging in het meerjareninvesteringsplan voor de centrale begroting voor de periode 2021-2025 te worden aangepast voor interne projecten van het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling (project voor de bouw van een plantenquarantainestation op de internationale luchthaven Long Thanh (25.000 miljoen VND); project voor de bouw van een dierenquarantainestation op de internationale luchthaven Long Thanh (35.000 miljoen VND)).

Het besluit stelt duidelijk dat het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling, op basis van het aangepaste meerjareninvesteringsplan met kapitaal uit de centrale begroting voor de periode 2021-2025, de lijst met projecten en het niveau van het kapitaal uit de centrale begroting in dat plan, de toewijzing van het meerjareninvesteringsplan met kapitaal uit de centrale begroting aan de aangesloten agentschappen en eenheden zal bekendmaken of besluiten te doen, met inachtneming van de bepalingen van de wet op overheidsinvesteringen, de resoluties van de Nationale Vergadering, en met het oog op het juiste doel en de effectiviteit ervan.

Het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling is verantwoordelijk voor de voltooiing van de taken en projecten die zijn opgenomen in het meerjareninvesteringsplan voor de periode 2021-2025 met kapitaal uit de centrale begroting, met inachtneming van de juiste termijnen conform de bepalingen van de Wet op de Overheidsinvesteringen; het ministerie mag de bevoegde autoriteiten niet verzoeken om de centrale begroting aan te vullen met kapitaal voor de taken en projecten die zijn opgenomen in het meerjareninvesteringsplan voor de periode 2021-2025.

Tegelijkertijd is het verantwoordelijk jegens de premier, inspectie-, controle- en auditinstanties en relevante instanties voor de juistheid van de inhoud, de gerapporteerde gegevens, de projectlijsten en de kapitaalallocatie voor elk project, om te zorgen dat aan de wettelijke voorschriften wordt voldaan.

De ministeries van Landbouw en Plattelandsontwikkeling en Transport zijn, overeenkomstig hun toegewezen functies en taken, verantwoordelijk voor het waarborgen dat de totale investering van de twee projecten van het ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling overeenkomt met de totale investering van Component Project 1, zoals vastgelegd in Besluit tot aanpassing nr. 1777/QD-TTg van 11 november 2020 van de premier.

De ministeries van Planning en Investeringen en Financiën zijn, op basis van hun toegewezen functies en taken met betrekking tot het staatsbeheer van publieke investeringen, verantwoording verschuldigd aan de premier, inspectie-, controle- en auditinstanties en relevante instanties voor de juistheid van de inhoud en gegevens van rapporten, en voor het waarborgen van de naleving van wettelijke voorschriften; en zij houden toezicht op en inspecteren de uitvoering van dit besluit.

Bron: https://baotainguyenmoitruong.vn/dieu-chinh-ke-hoach-dau-tu-cong-cua-bo-nong-nghiep-va-phat-trien-nong-thon-386127.html