Sterke impuls om de relaties tussen Vietnam en Noord-Korea naar nieuwe hoogten te brengen

Secretaris-generaal van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Vietnam To Lam en de hoge Vietnamese delegatie hebben zojuist een staatsbezoek aan de Democratische Volksrepubliek Korea (DPRK) succesvol afgerond. Op uitnodiging van de secretaris-generaal van de Arbeiderspartij van Korea en voorzitter van de Commissie Staatszaken van de Democratische Volksrepubliek Korea, Kim Jong Un, woonden zij de viering bij van het 80-jarig bestaan ​​van de oprichting van de Koreaanse Arbeiderspartij.

STERK MOMENTUM OM DE BETREKKINGEN TUSSEN VIETNAM EN DPRK NAAR NIEUWE HOOGTEN TE BRENGEN

E-Magazine | Nhandan.vn

Secretaris-generaal van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Vietnam To Lam en de hoge Vietnamese delegatie hebben zojuist een staatsbezoek aan de Democratische Volksrepubliek Korea (DPRK) succesvol afgerond. Op uitnodiging van de secretaris-generaal van de Arbeiderspartij van Korea en voorzitter van de Commissie Staatszaken van de Democratische Volksrepubliek Korea, Kim Jong Un, woonden zij de viering bij van het 80-jarig bestaan ​​van de oprichting van de Koreaanse Arbeiderspartij.

Omdat het de eerste keer in 18 jaar was dat een secretaris-generaal van de Communistische Partij van Vietnam Noord-Korea bezocht, was het bezoek van secretaris-generaal Lam een ​​groot succes. Het droeg bij aan het versterken van het politieke vertrouwen en creëerde een sterke drijfveer om de betrekkingen tussen de twee partijen en twee landen naar een hoger niveau te tillen.

---

Het bevorderen van een traditie van vriendschap

Tijdens het staatsbezoekvan secretaris-generaal Lam aan Noord-Korea van 9 tot 11 oktober verwelkomden de leiders en de bevolking van Noord-Korea de secretaris-generaal en de hoge Vietnamese delegatie hartelijk en met veel genegenheid. Dit gaf duidelijk blijk van de traditionele vriendschap en uitgebreide samenwerking tussen de twee partijen en twee landen.

Secretaris-generaal van de Koreaanse Arbeiderspartij en voorzitter van de Commissie Staatszaken van de Democratische Volksrepubliek Korea, Kim Jong Un, verwelkomt secretaris-generaal To Lam. (Foto: VNA)

Secretaris-generaal Lam had een succesvolle ontmoeting op hoog niveau met secretaris-generaal en staatsvoorzitter Kim Jong-un; woonde de militaire parade en plechtige receptie bij ter ere van de 80e verjaardag van de oprichting van de Koreaanse Arbeiderspartij; legde bloemen neer ter nagedachtenis aan Noord-Koreaanse leiders en bezocht een aantal culturele en historische instellingen. De secretaris-generaal en de delegatie woonden de inauguratieceremonie van het President Ho Chi Minh Monument bij en bezochten de Vietnamese ambassade in Noord-Korea.

2025 werd gekozen als het "Vietnam-DPRK Vriendschapsjaar" om de 75e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen te vieren (31 januari 1950 - 31 januari 2025), die samenviel met de 80e verjaardag van de oprichting van de Koreaanse Arbeiderspartij (10 oktober 1945 - 10 oktober 2025). Het bezoek van secretaris-generaal Lam markeert een bijzondere mijlpaal in de relatie tussen de twee landen en bevestigt het buitenlands beleid van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, multilateralisering, diversificatie, proactiviteit en actieve internationale integratie op een alomvattende, diepgaande en effectieve manier; versterkt de relaties met traditionele vrienden, waaronder de Democratische Volksrepubliek Korea; bevestigt dat Vietnam altijd belang hecht aan de traditionele vriendschap met de Democratische Volksrepubliek Korea, de samenwerking tussen de twee partijen en twee landen wil versterken, de ontwikkeling van de Democratische Volksrepubliek Korea wil ondersteunen en wil bijdragen aan vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld.

Secretaris-generaal Lam voerde gesprekken met de secretaris-generaal van de Koreaanse Arbeiderspartij en voorzitter van de Commissie Staatszaken van de Democratische Volksrepubliek Korea, Kim Jong Un. (Foto: VNA)

Tijdens de gesprekken, die in een oprechte, vriendelijke en open sfeer plaatsvonden, blikten secretaris-generaal Lam en secretaris-generaal en staatspresident Kim Jong Un terug op de traditionele vriendschap tussen de twee partijen en landen en spraken hier hun waardering voor uit. Deze vriendschap was persoonlijk opgebouwd door president Ho Chi Minh en president Kim Il Sung en werd onderhouden, geërfd en bevorderd door generaties leiders van de twee landen. Daarbij werd herinnerd aan de traditie van wederzijdse steun en bijstand tussen de twee landen tijdens de zware revolutionaire jaren.

Secretaris-generaal Lam benadrukte de buitengewone prestaties bij de opbouw en ontwikkeling van de Democratische Volksrepubliek Korea in de afgelopen 80 jaar onder leiding van de Koreaanse Arbeiderspartij en gaf aan dat hij ervan overtuigd is dat de Democratische Volksrepubliek Korea, met het motto "het volk als wortel", "eenheid" en "zelfredzaamheid", de taken en doelen die door de Koreaanse Arbeiderspartij zijn gesteld, zal voltooien en een nieuw tijdperk van alomvattende nationale heropleving zal inluiden.

Secretaris-generaal Lam woont de ceremonie bij ter ere van de 80e verjaardag van de oprichting van de Koreaanse Arbeiderspartij. (Foto: VNA)

Voorzitter Kim Jong Un benadrukte dat in de periode dat het Vietnamese volk vocht tegen buitenlandse indringers, het Koreaanse volk dit als hun eigen verzet beschouwde en het Vietnamese volk onbaatzuchtig en onberekenbaar steunde. Tegelijkertijd bevestigde hij dat de DPRK dankbaar is voor en zich de waardevolle steun herinnert die de Partij, de Staat en het volk van Vietnam aan de DPRK hebben gegeven bij het opbouwen en verdedigen van het land.

Terwijl hij Vietnam feliciteerde met de grote prestaties van de afgelopen 80 jaar, sprak secretaris-generaal en staatspresident Kim Jong Un zijn overtuiging uit dat Vietnam onder leiding van de Communistische Partij van Vietnam, onder leiding van secretaris-generaal To Lam, binnenkort zijn ontwikkelingsdoelen succesvol zal bereiken, succesvol het 14e Nationale Partijcongres zal organiseren en nog grotere prestaties zal blijven leveren in de ontwikkeling van het socialistische land.

Kunstprogramma ter ere van de 80e verjaardag van de oprichting van de Koreaanse Arbeiderspartij in Pyongyang, 9 oktober 2025. (Foto: THX/TTXVN)

De twee leiders kwamen overeen om strategische oriëntaties te ontwikkelen om de traditionele vriendschap tussen de twee partijen en twee landen te behouden en te bevorderen. Samen willen ze de relatie tussen Vietnam en de Democratische Volksrepubliek Korea (DVRK) naar een nieuwe ontwikkelingsfase brengen die praktischer en effectiever is. Ze willen bijdragen aan de verwezenlijking van de ontwikkelingsdoelen van beide landen, voldoen aan de wensen en verlangens van de bevolking van beide landen en bijdragen aan vrede, stabiliteit en ontwikkeling in de regio en de wereld.

In het kader van het staatsbezoek aan Noord-Korea en de aanwezigheid bij de 80e verjaardag van de oprichting van de Koreaanse Arbeiderspartij door secretaris-generaal Lam en de hoge Vietnamese delegatie, vond een ondertekeningsceremonie plaats van bilaterale samenwerkingsdocumenten tussen Vietnam en Noord-Korea.

Ondertekeningsceremonie van de intentieverklaring tussen het Vietnamese Ministerie van Defensie en het Ministerie van Defensie van de Democratische Volksrepubliek Korea over defensiesamenwerking. (Foto: VNA)

De samenwerkingsdocumenten omvatten: Samenwerkingsovereenkomst tussen het Ministerie van Buitenlandse Zaken van de Socialistische Republiek Vietnam en het Ministerie van Buitenlandse Zaken van de Democratische Volksrepubliek Korea; Intentieverklaring tussen het Ministerie van Nationale Defensie van de Socialistische Republiek Vietnam en het Ministerie van Nationale Defensie van de Democratische Volksrepubliek Korea inzake defensiesamenwerking; Samenwerkingsovereenkomst tussen het Vietnamese persbureau en het Koreaanse centrale persbureau; Memorandum van overeenstemming inzake samenwerking op het gebied van gezondheid en medische wetenschappen tussen het Ministerie van Volksgezondheid van de Socialistische Republiek Vietnam en het Ministerie van Volksgezondheid van de Democratische Volksrepubliek Korea; Memorandum van overeenstemming tussen de Vietnamese Federatie van Handel en Industrie en de Kamer van Koophandel van de Democratische Volksrepubliek Korea.

Eveneens in het kader van het bezoek woonden secretaris-generaal Lam en de hoge Vietnamese delegatie de inauguratieceremonie bij van het standbeeld van president Ho Chi Minh in de Vietnamese ambassade in Noord-Korea. In 1957 bracht president Ho Chi Minh een officieel vriendschapsbezoek aan Noord-Korea en tijdens dit bezoek bevestigde president Ho Chi Minh dat, hoewel Vietnam en Noord-Korea ver van elkaar verwijderd liggen, hun harten zeer dicht bij elkaar liggen en, hoewel ze duizenden kilometers van elkaar verwijderd zijn, ze als een hechte broederschap met elkaar verbonden zijn.

Secretaris-generaal Lam en kameraad Jo Yong Won, lid van het Permanente Comité van het Politbureau, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, hoofd van het Centraal Organisatiecomité van de Arbeiderspartij van Korea, woonden de inauguratieceremonie bij van het standbeeld van president Ho Chi Minh in het gebouw van de Vietnamese ambassade in Noord-Korea. (Foto: VNA)

Bij deze gelegenheid bezochten secretaris-generaal Lam en de Vietnamese delegatie ook de kleuterschool van Kieng Sang en de klas die naar president Ho Chi Minh is vernoemd. De kleuterschool van Kieng Sang werd opgericht in 1954. Aanvankelijk was de school een gewone onderwijsinstelling, maar sinds eind 1970 is ze omgebouwd tot een muziekschool voor begaafde kinderen.

De kleuterschool Kieng Sang heeft een nauwe band met de Vietnam-Noord-Korea Vriendschapskleuterschool, een betekenisvol geschenk dat de Noord-Koreaanse regering op 8 maart 1978 aan het Vietnamese volk schonk.

Secretaris-generaal Lam bezoekt een klas die vernoemd is naar president Ho Chi Minh. (Foto: VNA)

Tijdens zijn bezoek aan de Vietnamese ambassade in Noord-Korea deelde de secretaris-generaal de moeilijkheden; hij prees en waardeerde de inspanningen van het personeel van de Vietnamese ambassade in Noord-Korea. Zij hebben de geest van solidariteit en cohesie bevorderd, moeilijkheden overwonnen, de door de partij en de staat opgedragen taken op het gebied van buitenlandse zaken met succes voltooid en bijgedragen aan de bevordering van de traditionele vriendschap tussen de twee landen, die zich met veel nieuwe kenmerken heeft ontwikkeld.

De secretaris-generaal verzocht alle ambtenaren en medewerkers van de ambassade in Noord-Korea om de rol van brug tussen de twee landen te blijven bevorderen, beide partijen te stimuleren om de samenwerking te onderhouden en te versterken op gebieden die passen bij de belangen van elk land, de wetten en regels van elk land, evenals internationale, en die gunstig zijn voor het behoud van vrede en ontwikkeling in de regio; en uitwisselingsactiviteiten te bevorderen die aansluiten bij de behoeften van beide partijen, en uitwisselingen tussen de bevolking van beide landen...

Secretaris-generaal van Lam bezoekt Wanjingtai, de geboorteplaats van president Kim Il-sung. (Foto: VNA)

Secretaris-generaal Lam overhandigt een standbeeld van president Ho Chi Minh en boeken aan de Vietnamese ambassade in Noord-Korea. (Foto: VNA)

Secretaris-generaal van Lam met ambtenaren en personeel van de Vietnamese ambassade in Noord-Korea. (Foto: VNA)

---

Uitbreiding van relaties met partners

Ter gelegenheid van de 80e verjaardag van de oprichting van de Koreaanse Arbeiderspartij ontmoette secretaris-generaal To Lam Li Qiang, lid van het Permanente Comité van het Politbureau en premier van de Staatsraad van China.

In een sfeer van vriendschap, oprechtheid, vertrouwen en openheid gaven beide partijen uiting aan hun genoegen over de positieve ontwikkeling van de relatie tussen de twee partijen en de twee landen in de afgelopen tijd. Hierbij valt met name te denken aan het steeds sterker wordende politieke vertrouwen, de nauwe contacten op hoog niveau, de verbeterde samenwerking op het gebied van veiligheid en defensie, de opmerkelijke groei van de samenwerking op economisch, handels-, investerings- en toerismegebied, de sterke implementatie van strategische ontwikkelingsverbindingen, met name spoorverbindingen, de levendige lokale samenwerking en uitwisselingen tussen mensen en de nauwere multilaterale coördinatie.

Secretaris-generaal Lam hoopt dat Vietnam en China de ontwikkeling van de relatie tussen de twee partijen en landen zullen blijven bevorderen, zodat deze dieper en substantiëler wordt. Hij stelt voor dat beide partijen het politieke vertrouwen vergroten om op alle gebieden van samenwerking leiding te geven en de 17e bijeenkomst van het Stuurcomité voor Bilaterale Samenwerking te organiseren. Bovendien bevorderen ze de spilfunctie van sleutelgebieden als diplomatie, defensie en openbare veiligheid.

Secretaris-generaal van Lam ontmoet de Chinese premier Li Qiang. (Foto: VNA)

De secretaris-generaal hoopt dat beide partijen zich blijven inspannen om doorbraken te creëren en de samenwerking daadwerkelijk te transformeren, van toezeggingen naar resultaten, van potentieel naar realiteit, met name door de import van Vietnamese goederen, landbouw- en waterproducten uit te breiden, de export van elektriciteit naar Vietnam te vergroten en hoge prioriteit te geven aan de voltooiing van drie spoorlijnen met normale spoorbreedte die de twee landen met elkaar verbinden. Ook wil hij de samenwerking op het gebied van investeringen van hoge kwaliteit verbeteren, met name op het gebied van technologieoverdracht en opleiding van personeel. Ook wil hij de samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie bevorderen, zodat deze een nieuw lichtpuntje in de samenwerking wordt.

Met de wens om vriendschap, begrip en wederzijds vertrouwen tussen de twee volkeren te bevorderen, stelde secretaris-generaal Lam voor dat beide partijen maatschappelijke organisaties en massaorganisaties zouden steunen om de uitwisseling te vergroten; actief de vriendschap tussen Vietnam en China en de ontwikkelingsresultaten van beide landen te promoten; en China te verzoeken om krachtige steun op het gebied van onderwijs, met name de opleiding van hooggekwalificeerd personeel, en de samenwerking op het gebied van toerisme te bevorderen. De secretaris-generaal stelde ook voor dat beide partijen maritieme kwesties op de juiste manier zouden aanpakken, in overeenstemming met de gemeenschappelijke perceptie van de leiders van beide landen en het internationaal recht, waaronder het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982 (UNCLOS).

Premier Li Qiang van China was zeer te spreken over de voorstellen van secretaris-generaal Lam over de richtingen en maatregelen om de betrekkingen in de komende tijd te bevorderen. Hij bevestigde dat de leiders van de Chinese partij en staat veel belang hechten aan het alomvattende strategische samenwerkingspartnerschap en de gemeenschap van een gedeelde toekomst, die van strategisch belang zijn voor Vietnam. Hij beschouwt dit altijd als een prioritaire richting in de buurlanddiplomatie van China. Hij benadrukte dat beide partijen in de komende tijd de concretisering en effectieve implementatie van overeenkomsten op hoog niveau en gemeenschappelijke percepties moeten versnellen, het politieke vertrouwen moeten versterken, de kwaliteit en effectiviteit van de samenwerking op alle gebieden moeten verbeteren, de basis van de publieke opinie moeten verstevigen, meningsverschillen op zee beter moeten beheersen en aanpakken en de relatie tussen de twee partijen en de twee landen steeds diepgaander, substantieeler en duurzamer moeten maken.

Secretaris-generaal van Lam en voorzitter van de Partij Verenigd Rusland en vicevoorzitter van de Russische Veiligheidsraad Dmitri Medvedev. (Foto: VNA)

Tijdens de ontmoeting tussen secretaris-generaal Lam en de voorzitter van de Verenigd Rusland Partij en vicevoorzitter van de Russische Veiligheidsraad Dmitri Medvedev, benadrukten beide partijen dat de twee partijen, twee landen en twee volkeren, altijd belang hechten aan de traditionele vriendschap en het alomvattende strategische partnerschap tussen Vietnam en Rusland.

Secretaris-generaal Lam bevestigde dat de Communistische Partij van Vietnam altijd belang hecht aan de samenwerkingsrelatie met de Partij Verenigd Rusland en deze beschouwt als een basis voor het versterken van het politieke vertrouwen en het bevorderen van bilaterale samenwerking. Hij benadrukte dat Vietnam Rusland consequent beschouwt als een belangrijke strategische partner en de samenwerking met Rusland wil uitbreiden op belangrijke gebieden zoals politiek, veiligheid en defensie, energie en olie en gas, wetenschap en technologie, onderwijs en opleiding, cultuur en geesteswetenschappen. Beide partijen kwamen overeen de samenwerking tussen de Communistische Partij van Vietnam en de Partij Verenigd Rusland te blijven bevorderen.

De twee leiders waren verheugd te vernemen dat beide partijen, op basis van recente ontmoetingen tussen hooggeplaatste leiders van de twee landen, actief bezig zijn met de implementatie van overeenkomsten en toezeggingen voor samenwerking op verschillende gebieden. Ze zijn overeengekomen om het politieke vertrouwen te blijven versterken, de uitwisseling van delegaties op alle niveaus, met name op hoog niveau, te vergroten, het Masterplan voor de samenwerking tussen Vietnam en Rusland tot 2030 en de overeenkomsten die onlangs zijn bereikt, effectief uit te voeren, de samenwerking op economisch, handels- en investeringsgebied te bevorderen, belemmeringen weg te nemen en markten verder te openen voor elkaars exportproducten, en door te blijven werken aan het creëren van voorwaarden voor bedrijven van de twee landen om de samenwerking te versterken op gebieden zoals olie en gas, energie, wetenschap en technologie. Ze willen de samenwerking op het gebied van veiligheid en defensie versterken, de lokale samenwerking en het transport uitbreiden en de effectiviteit van de samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding, gezondheidszorg, cultuur, sport en toerisme verbeteren. Ze willen gunstige voorwaarden creëren voor mensen van de twee landen om elkaar te bezoeken. Ze willen de samenwerking op het gebied van energie, olie en gas en kernenergie bevorderen en de samenwerking op arbeidsgebied, met inbegrip van landarbeid, bevorderen.

Het staatsbezoek aan de Democratische Volksrepubliek Korea en de aanwezigheid bij de 80e verjaardag van de oprichting van de Koreaanse Arbeiderspartij door secretaris-generaal Lam en de hoge Vietnamese delegatie vormden een nieuwe mijlpaal in de traditionele vriendschap en uitgebreide samenwerking tussen de twee landen. Het was een groot succes en leverde een aanzienlijke bijdrage aan het voortzetten van de traditie van vriendschap, het vergroten van het begrip, het consolideren van het politieke vertrouwen en het creëren van een sterke drijvende kracht om de relatie tussen de twee partijen en de twee landen naar een hoger niveau te tillen.

Publicatiedatum: 11 oktober 2025

Regie: Chu Hong Thang - Pham Truong Son

Inhoud: Son Ninh - Thanh The

Gepresenteerd door: Nha Nam

Bron: https://nhandan.vn/special/dong-luc-quan-he-viet-nam-trieu-tien/index.html