Het restauratieproces zal naar verwachting uit 9 stappen bestaan.

Volgens plan nr. 335/KH-UBND van het Volkscomité van Hue is het doel van de restauratiewerkzaamheden aan de nationale schat, de troon van de Nguyen-dynastie, in de huidige fase om deze zo dicht mogelijk in de staat terug te brengen zoals die was toen het dossier werd samengesteld voor het voorstel om de troon als nationale schat te erkennen in 2015.

Restauratie moet voldoen aan museologische principes, gebaseerd op wetenschappelijke en historische gegevens; met gebruikmaking van geschikte methoden, technieken en technologieën om de oorspronkelijke elementen zoveel mogelijk te behouden.

Herstel de details in hun oorspronkelijke staat voordat het artefact beschadigd raakte, zonder nieuwe patronen of motieven toe te voegen, zonder het artefact te moderniseren en met behoud van de originele sporen indien deze de structuur niet aantasten. Gebruik materialen die compatibel zijn met het originele materiaal; geef prioriteit aan het hergebruik van de technieken en materialen die bij de vervaardiging van het artefact zijn gebruikt.

De restauratie van de nationale schat "Troon van de Nguyen-dynastie" moet de procedures, principes en technieken van behoud en restauratie volgen, in overeenstemming zijn met de relevante gebruiken, tradities en overtuigingen, en worden uitgevoerd door gekwalificeerd, bekwaam en ervaren personeel.

Het restauratieproces zal naar verwachting uit 9 stappen bestaan - afbeelding 2 — De koninklijke troon van de Nguyen-dynastie werd eind 2015 erkend als nationaal erfgoed (afbeelding: de troon tentoongesteld in het Thai Hoa-paleis voordat deze werd vernield). Foto: S. THUY

Na de restauratie moeten de oorzaken van de schade aan de artefacten zoveel mogelijk worden weggenomen, hun sterkte en duurzaamheid worden verbeterd en hun veiligheid worden gewaarborgd, terwijl hun oorspronkelijke vorm, grootte en esthetiek behouden blijven.

De restauratie van beschadigde onderdelen van de koninklijke troon van de Nguyen-dynastie, een nationaal erfgoed, moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de goedgekeurde ontwerpdocumenten en de geldende regelgeving inzake de bescherming, het behoud en de restauratie van nationale artefacten en schatten. Bovendien moet de restauratie plaatsvinden in een faciliteit met voldoende technische mogelijkheden, apparatuur en gespecialiseerd personeel.

Alle bouwfasen en gebruikte materialen moeten worden gedocumenteerd, opgenomen, gefilmd en gefotografeerd voor vergelijkingsdoeleinden en voor archivering en rapportage.

Het geplande restauratieproces bestaat uit negen stappen: het voorbereiden van de restauratielocatie; het verplaatsen van het artefact; wetenschappelijke reiniging om het artefact en fragmenten te verwijderen; het samenvoegen van de fragmenten tot één geheel; het volledig terugplaatsen van het artefact; het stabiliseren van de lak- en bladgoudlagen; het restaureren van de lak- en bladgoudlagen; het aanbrengen van een beschermende laag; en het uitvoeren van een acceptatie-inspectie.

Na de restauratie zal de koninklijke troon van de Nguyen-dynastie, een nationaal erfgoed, terugkeren naar zijn oorspronkelijke locatie in het Thai Hoa-paleis. Het conserveringsplan zal voldoen aan de relevante nationale normen.

Het restauratieproces zal naar verwachting uit 9 stappen bestaan - afbeelding 3 — Op 24 mei brak Ho Van Phuong Tam enkele stukken van de linkerarmleuning van de troon af. Foto: CTV

In 2015, tijdens het samenstellen van het dossier van de nationale schat, bleek de troon van de Nguyen-dynastie op veel plaatsen beschadigd en verweerd te zijn, zoals: het vergulde oppervlak bladderde af; de rechterarm van de troon was afgebroken en tijdelijk verstevigd met staaldraad; de linkerarm van de troon vertoonde scheuren en de vergulde verf bladderde af; de pen-en-gatverbindingen van het troonoppervlak waren gebarsten en gespleten; sommige decoratieve details aan de achterkant van de troon waren niet meer intact; en er waren sporen van houtrot op het oppervlak van de troon…

In 2017 voerde het Koninklijk Museum voor Oudheden van Hue kleine restauratiewerkzaamheden uit aan de troon van de Nguyen-dynastie met behulp van de volgende methoden: het verwijderen van het gebroken staal en de spijkers waarmee de armleuningen vastzaten, het verstevigen ervan met bamboewiggen om de gebroken delen te verbinden en het lijmen ervan; het repareren van scheuren en afsplinteringen; en het herstellen van de kleine, ontbrekende decoratieve details op de onderste rechterarmleuning.

Op 24 mei 2025, nadat Ho Van Phuong Tam de nationale schat, de troon van de Nguyen-dynastie, had vernield, raakte de linkerarm beschadigd en brak deze in veertien stukken. De rest van de schat bleef intact.

Het Volkscomité van Hue heeft het Departement Cultuur en Sport de opdracht gegeven het plan voor de restauratie van de nationale schat, de koninklijke troon van de Nguyen-dynastie, te beoordelen en te evalueren, en het vervolgens ter goedkeuring voor te leggen aan het Volkscomité van Hue, conform de richtlijnen van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme. Tegelijkertijd dient het Departement het Volkscomité van Hue te adviseren over de oprichting van een gespecialiseerde raad die toezicht houdt op het restauratieproces van deze nationale schat.

Het restauratieproces zal naar verwachting uit 9 stappen bestaan - foto 4 — Momenteel is een gereconstrueerde versie van de troon van de Nguyen-dynastie te zien in het Thai Hoa-paleis (Keizerlijke Citadel van Hue). Foto: S. THUY

Het Centrum voor de Conservatie van Keizerlijke Stadsrelikwieën van Hue heeft als taak om de restauratie van de koninklijke troon van de Nguyen-dynastie, een nationaal erfgoed, regelmatig te monitoren en hierover te rapporteren aan het stadsbestuur en de expertraad. Dit omvat rapportages over de huidige status, het technisch ontwerp, de gebruikte methoden, het bouwlogboek, analysedocumenten, foto's van voor en na de restauratie, video's die het gehele bouwproces documenteren, beoordelingsresultaten en acceptatierapporten na voltooiing.

De leiders van de stad Hue gaven het Koninklijk Museum voor Oudheden van Hue de opdracht om rechtstreeks toezicht te houden op, te superviseren en te coördineren met adviesbureaus bij het ontwikkelen van technische ontwerpen en restauratieplannen voor de nationale schat, de koninklijke troon van de Nguyen-dynastie. Dit om eventuele problemen die zich tijdens het restauratieproces voordoen, te verwerken en aan te vullen alvorens de plannen ter beoordeling en goedkeuring aan de bevoegde autoriteiten voor te leggen.

Geef de bouwploeg de opdracht om de originele elementen zoveel mogelijk te behouden en zich strikt aan de technische procedures te houden. Alle wijzigingen aan artefacten en nationale schatten moeten worden geïnspecteerd en goedgekeurd door de bevoegde overheidsinstantie.

Bron: https://baovanhoa.vn/van-hoa/du-kien-quy-trinh-thi-cong-phuc-che-gom-9-buoc-160243.html