Het behoud van het traditionele borduurwerk van het Dao-volk

Etnische kostuumborduurclub in het dorp Tan Oc 2, gemeente Luong Minh.

De Vrouwenbond van de gemeente Luong Minh besefte dat het borduurvak verloren zou gaan wanneer de jonge generatie niet langer geïnteresseerd is in traditionele kleding. Daarom heeft ze de afgelopen jaren campagne gevoerd voor de oprichting van een traditionele borduurclub in het dorp Tan Oc 2, met twintig leden. Elke maand komen de leden bijeen in het dorpshuis om te praten, ervaringen uit te wisselen en de techniek van het borduren van patronen op jurken en shirts van de etnische groep Dao Thanh Phan te onderwijzen.

Het waardevolle is dat de club niet alleen oudere leden heeft, maar ook jonge Dao-mensen aantrekt om deel te nemen. Onder de toegewijde begeleiding van ervaren vrouwen leren de meisjes geleidelijk hoe ze gekleurde draden kunnen onderscheiden, patronen kunnen leggen, correct kunnen borduren en vooral hoe ze de netheid en plechtigheid in elk product kunnen behouden. Door elke steek en naald groeit geleidelijk de liefde voor de etnische cultuur bij elk lid.

Niet alleen in het dorp Tan Oc 2 is het traditionele borduurclubmodel ook in vele andere dorpen in de gemeente Luong Minh overgenomen. Dit maakt deel uit van het programma van de Vrouwenbond van de gemeente om de culturele identiteit van de Thanh Phan Dao-bevolking te behouden en te promoten. Naast borduuractiviteiten zijn er ook lessen in Dao Nom-schrift, mandenvlechtlessen voor de coming-of-age-ceremonie, jaarlijkse Nom-schrift- en borduurwedstrijden, enzovoort, wat een levendige en wijdverspreide culturele beweging creëert.

Het traditionele borduurvak wordt doorgegeven aan de jonge generatie in de Luong Minh-commune.

Sinds de implementatie van het model zijn de groepsborduurclubs een nuttige speeltuin geworden voor Dao-vrouwen in de dorpen. Bij elke activiteit hebben de vrouwen het vak geleerd en zijn ze met trots en verantwoordelijkheid geïnspireerd om het erfgoed van hun voorouders te behouden. Veel prachtige en uitgebreide etnische kostuums zijn door de bekwame handen van de leden gemaakt en worden gedragen tijdens festivals en nieuwjaar, wat bijdraagt aan de opvrolijking van traditionele rituelen.

Mevrouw Trieu Thi Binh, hoofd van de Traditionele Kostuumborduurclub van het dorp Tan Oc 2, vertelde: "Ik borduur al sinds mijn 14e. Nu borduur ik om de traditie van de Dao-etnische groep in stand te houden. Elk kostuum van de Dao-etnische groep is niet alleen om te dragen, maar is een kristallisatie van cultuur, een trots op de oorsprong. Hoewel het moderne leven veel verandert, geloof ik dat zolang er een hand is die de naald en draad vasthoudt, die schoonheid niet verloren zal gaan."

Naast het behoud van de kunst van het traditionele borduren van kostuums, heeft de beweging om het Dao Nom-schrift te leren ook veel positieve veranderingen teweeggebracht, vooral onder jongeren. Veel kinderen hebben het Nom-schrift leren lezen en schrijven en nemen deel aan rituele activiteiten binnen de gemeenschap, waarmee ze de spirituele waarden van hun voorouders voortzetten.

De gemeente Luong Minh is een bergachtige plaats waar meer dan 98% van de bevolking tot een etnische minderheid behoort. Door de ligging in de ontwikkelingsplannen voor toerisme wordt het behoud en de promotie van de traditionele culturele identiteit beschouwd als een duurzame richting, die de basis legt voor sociaaleconomische ontwikkeling in combinatie met erfgoedbehoud.

Elk traditioneel borduurproduct is niet alleen het resultaat van nauwgezetheid en vindingrijkheid, maar ook de kristallisatie van intelligentie, ziel en nationale identiteit. De vrouwen van Luong Minh naaien elke dag ijverig elke steek, waarmee ze niet alleen een eeuwenoud beroep in stand houden, maar ook de culturele vlam doorgeven aan de volgende generatie.

Het traditionele borduurclubmodel in Luong Minh gaat verder dan alleen het behoud van een ambacht. Het geeft een krachtige boodschap af: het behoud van cultuur is niet iets uit het verleden, maar een praktische actie in het heden om de toekomst op te bouwen.

Reactie (0)