De tweede nationale conferentie ter implementatie van de wetten en resoluties van de 6e zitting en de 5e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering zal zich richten op het verspreiden van nieuwe punten, kerninhoud, vereisten en hoofdtaken van 9 wetten en 10 resoluties.
Panorama van de conferentie in het parlementsgebouw. Foto: quochoi.vn
Op 7 maart hield het Permanente Comité van de Nationale Vergadering in het Huis van Afgevaardigden, onder voorzitterschap van de voorzitter van de Nationale Vergadering Vuong Dinh Hue en de vicevoorzitters van de Nationale Vergadering, de tweede nationale conferentie om de wetten en resoluties van de 6e sessie en de 5e buitengewone sessie van de 15e Nationale Vergadering uit te vaardigen.
De conferentie werd online gehouden op 62 locaties in provincies en steden door het hele land.
Overzicht van de conferentie bij de Thanh Hoa -brug.
Bij de delegatie van de Nationale Vergadering van de provincie Thanh Hoa waren aanwezig: Lai The Nguyen, vaste adjunct-secretaris van het provinciaal partijcomité, hoofd van de delegatie van de Nationale Vergadering van de provincie; Le Tien Lam, lid van het vaste comité van het provinciaal partijcomité, permanente vicevoorzitter van de provinciale volksraad; Mai Van Hai, lid van het provinciaal partijcomité, adjunct-hoofd van de delegatie van de Nationale Vergadering van de provincie; Le Duc Giang, lid van het provinciaal partijcomité, vicevoorzitter van het provinciaal volkscomité; afgevaardigden van de Nationale Vergadering van de provincie Thanh Hoa die in de regio werkzaam zijn; vertegenwoordigers van het provinciaal Comité voor het Vaderlandfront en een aantal relevante provinciale afdelingen, agentschappen en afdelingen.
Kameraden: Lai The Nguyen, vaste adjunct-secretaris van het provinciaal partijcomité, hoofd van de delegatie van de provinciale Nationale Vergadering; Mai Van Hai, lid van het provinciaal partijcomité, adjunct-hoofd van de delegatie van de provinciale Nationale Vergadering, waren aanwezig bij de Thanh Hoa-brug.
Sprekend bij de opening van de conferentie, zei de permanente vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man: Na het succes van de eerste Nationale Conferentie over de implementatie van wetten en resoluties van de 15e Nationale Vergadering, op basis van de taken en bevoegdheden van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering, overeenkomstig de bepalingen van de Wet op de Organisatie van de Nationale Vergadering en toegewezen taken, is deze conferentie bedoeld voor de regering, ministeries, afdelingen, lokale overheden en relevante agentschappen en organisaties om de implementatie te verzorgen. De agentschappen van de Nationale Vergadering, delegaties van de Nationale Vergadering, afgevaardigden van de Nationale Vergadering, kiezers en burgers om de implementatie van wetten en resoluties te superviseren, controleren en evalueren.
Tran Thanh Man, permanent vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, hield de openingstoespraak op de conferentie. Foto: quochoi.vn.
De conferentie zal zich richten op het verspreiden van nieuwe punten, kernpunten, vereisten en hoofdtaken van 9 wetten en 10 resoluties. Er zullen twee belangrijke rapporten worden besproken, waaronder: een rapport van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering waarin nieuwe punten, kernpunten en hoofdtaken worden verspreid bij de implementatie van de wetten en resoluties die door de Nationale Vergadering zijn aangenomen tijdens de 6e zitting en de 5e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering; en een rapport van de regering over de organisatie en implementatie van de wetten en resoluties die door de Nationale Vergadering zijn aangenomen.
Tijdens de conferentie worden ook een aantal rapporten besproken over de voorbereiding op het toezicht en een aantal onderwerpen die onder de verantwoordelijkheid van de agentschappen van de Nationale Assemblee, de relevante ministeries en de afdelingen vallen die betrokken zijn bij de uitvoering van wetten en resoluties.
Afgevaardigden wonen de conferentie bij bij de Thanh Hoa-brug.
Om de conferentie tot positieve resultaten te brengen, verzocht de vaste vicevoorzitter van de Nationale Assemblee de afgevaardigden om volledig en serieus aanwezig te zijn, verantwoordelijkheid te nemen, actief deel te nemen aan discussies en objectief en praktisch te spreken. Verslagen en discussies moeten specifiek en objectief de voorbereidingen en de planning voor de uitvoering van taken weergeven; openhartig de moeilijkheden en obstakels vermelden.
Tegelijkertijd zijn er aanbevelingen en voorstellen voor haalbare oplossingen om de coördinatie te blijven versterken, synchronisatie en eenheid te creëren tussen instanties, eenheden en plaatsen bij het in de praktijk brengen van de wetten en resoluties van de Nationale Assemblee, bij te dragen aan de bevordering van de sociaaleconomische ontwikkeling en de succesvolle implementatie van de doelen en taken die zijn uiteengezet in de resolutie van het 13e Nationale Congres van de Partij.
Vicevoorzitter van de Nationale Assemblee Nguyen Khac Dinh schetste de nieuwe en opmerkelijke inhoud van de 9 wetten. Foto: quochoi.vn
Nederlands De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Nguyen Khac Dinh, vatte de nieuwe en opmerkelijke inhoud van de 9 wetten samen die tijdens de 6e zitting en de 5e buitengewone zitting van de 15e Nationale Vergadering zijn aangenomen en zei: "De wetten die door de Nationale Vergadering zijn aangenomen, hebben het beleid van de Partij inzake het opbouwen en perfectioneren van instellingen snel geïnstitutionaliseerd, moeilijkheden, obstakels en barrières snel weggenomen, de meest gunstige omstandigheden voor mensen en bedrijven gecreëerd en de legitieme rechten en belangen van mensen en bedrijven gewaarborgd. Tegelijkertijd moeten we de administratieve hervorming versterken, met name de administratieve procedures, zorgen voor openbaarheid, transparantie, non-discriminatie en behandeling tussen Vietnamezen in het land en Vietnamezen in het buitenland, tussen bedrijven uit alle economische sectoren, en bijdragen aan het bevorderen van de sociaaleconomische ontwikkeling en effectief staatsbeheer, wat duidelijk tot uiting komt in veel bepalingen van de Grondwet nr. 31/2024/QH15, de Woningwet nr. 27/2023/QH15, de Identiteitskaartwet nr. 26/2023/QH15 en andere wetten."
Afgevaardigden wonen de conferentie bij bij de Thanh Hoa-brug.
De door de Nationale Assemblee aangenomen wetten hebben de regelgeving inzake staatsbeheer aangevuld en verbeterd. Deze regelgeving verduidelijkt de functies, taken en bevoegdheden van staatsbeheersinstanties op diverse gebieden, zorgt voor een gecentraliseerd en uniform beheer door de centrale overheid, implementeert sterke decentralisatie en delegatie van bevoegdheden, maar draagt bij aan de bevordering van de verantwoordelijkheid van de presiderende instantie en zorgt voor passende mechanismen tussen relevante professionele instanties op het gebied van specifieke controle en toezicht, waardoor de effectiviteit en efficiëntie van het staatsbeheer worden verbeterd. Het toepassen van informatietechnologie in het beheer en het opzetten van databases om te voldoen aan de eisen van uniforme synthese, verbinding en uitwisseling.
De wetten die de Nationale Vergadering aanneemt, spelen direct in op praktische vraagstukken, waarborgen de principes van een socialistisch georiënteerde markteconomie, vullen de regelgeving aan om internationale verdragen te internaliseren, zorgen voor naleving van internationale normen en praktijken in aanverwante activiteiten en voldoen aan de vereisten van proactieve en actieve internationale integratie in overeenstemming met het beleid van de Partij.
Vicepremier Tran Luu Quang presenteerde een rapport op de conferentie.
Vervolgens rapporteerde vicepremier Tran Luu Quang over de implementatie van de wetten en resoluties die door de 15e Nationale Vergadering zijn aangenomen tijdens de 6e zitting en de 5e buitengewone zitting. De regering en de premier hebben de ministeries en ministerieel niveau daarom nadrukkelijk opdracht gegeven om nauw samen te werken met de agentschappen van de Nationale Vergadering bij het herzien van wetsontwerpen en resoluties, deze tijdig in te dienen, de kwaliteit te waarborgen en zich te richten op het voorstellen van oplossingen voor moeilijke en ingewikkelde kwesties.
Afgevaardigden wonen de conferentie bij bij de Thanh Hoa-brug.
In 2023 hield de regering, naast de reguliere vergaderingen, tot wel 10 thematische vergaderingen over wetgeving. Het vaste regeringscomité besprak en becommentarieerde regelmatig voorstellen voor het opstellen van wetten en ontwerpresoluties. Regeringsleiders werkten intensiever samen met ministeries, afdelingen en lokale overheden om meningen en richtlijnen te geven over belangrijke en ingewikkelde kwesties, en over kwesties waarover in elk wetsontwerp en elk ontwerpresolutie verschillende meningen bestonden.
Afgevaardigden wonen de conferentie bij bij de Thanh Hoa-brug.
Wat betreft de implementatie van de wetten en resoluties die door de Nationale Vergadering zijn aangenomen tijdens de 6e zitting en de 5e buitengewone zitting, hebben de ministeries en ministeriele agentschappen die verantwoordelijk zijn voor het opstellen van wetten en resoluties, na afloop van de zittingen van de Nationale Vergadering, de premier geadviseerd om plannen uit te vaardigen of onder hun gezag uit te vaardigen voor de implementatie van de door de Nationale Vergadering aangenomen wetten en resoluties. In sommige gemeenten wordt overwogen om aparte documenten uit te geven om plannen voor de implementatie van wetten en resoluties te sturen, te begeleiden en te ontwikkelen. Verwacht wordt dat specifieke verantwoordelijkheden worden toegewezen aan relevante departementen, afdelingen en sectoren om deze breed te implementeren onder de bevolking op lokaal niveau.
Ter afsluiting van de conferentie erkende de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue, dat de regering, de premier, ministeries, afdelingen en lokale overheden proactief en vastberaden veel synchrone oplossingen hebben geïmplementeerd om wetten en resoluties van de Nationale Vergadering ten uitvoer te leggen.
De voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue, hield een afsluitende toespraak op de conferentie.
Met betrekking tot de taken in de komende tijd verzocht voorzitter Vuong Dinh Hue van de Nationale Assemblee de Nationale Assemblee en het Permanent Comité van de Nationale Assemblee om de implementatie van de inhoud zoals voorgeschreven in de wet en resoluties te organiseren; zich snel te ontvouwen binnen hun bevoegdheid op basis van de verzoeken van de regering, agentschappen, organisaties en afgevaardigden van de Nationale Assemblee; agentschappen van de Nationale Assemblee aan te stellen om rapporten van de regering en agentschappen over de implementatie van de vereisten in de wet en resoluties te beoordelen, te becommentariëren en grondig te onderzoeken, en indien nodig verslag uit te brengen aan de Nationale Assemblee ter overweging en bespreking. De agentschappen van de Nationale Assemblee monitoren proactief, houden nauwlettend toezicht en dringen er bij de agentschappen op aan om deze snel te implementeren.
De regering en de premier volgen nauwgezet de specifieke vereisten en taken bij de implementatie van elke wet en resolutie die tijdens de 6e en 5e Buitengewone Zitting is aangenomen, zoals specifiek vermeld in het rapport van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering. Publiceer onmiddellijk een lijst met documenten waarin de implementatie van de door de Nationale Vergadering tijdens de 5e Buitengewone Zitting aangenomen wetten en resoluties wordt beschreven en wijs specifieke instanties aan om het opstellen ervan te leiden, met een deadline voor voltooiing. Blijf plannen publiceren voor de implementatie van wetten en resoluties van de Nationale Vergadering; wijs middelen toe en schep voorwaarden om ervoor te zorgen dat aan de taakvereisten wordt voldaan.
Voldoen aan de Wet op de bekendmaking van juridische documenten, snel 56 gedetailleerde voorschriften ontwikkelen en bekendmaken onder gezag om de voortgang en kwaliteit te waarborgen, zodat deze op tijd met wetten en besluiten van kracht kunnen worden; zorgen voor haalbaarheid, consistentie en synchronisatie in het systeem van juridische documenten, met name documenten die wetten beschrijven die nauw met elkaar samenhangen, zoals de Grondwet, de Woningwet, de Wet op de Onroerend Goedsector, enz., om overlapping, problemen, knelpunten en het ontstaan van processen, procedures en "sublicenties" te voorkomen die in strijd zijn met de voorschriften in de organisatie van de uitvoering.
Daarnaast moeten we de verspreiding, verspreiding en invoering van beleid, de inhoud van wetten, resoluties en gedetailleerde regelgeving en implementatie-instructies blijven versterken, zodat instanties, organisaties, burgers en bedrijven de regelgeving correct en volledig kunnen begrijpen. De voorzitter van de Nationale Vergadering uitte zijn wens en verzocht het Ministerie van Justitie en de Commissie voor Rechtshulp om de regering en de Permanente Commissie van de Nationale Vergadering te adviseren over de goede organisatie van het actieplan naar aanleiding van de Vietnamese Dag van de Rechtshulp op 9 november.
Onderzoek, stel samen en publiceer het boek: Landrecht - Vragen en antwoorden om te voldoen aan de eisen van popularisering en verspreiding van de wet. Organiseer professionele training in passende vormen voor het team van ambtenaren dat belast is met de implementatie, met name voor gespecialiseerde wetten met veel nieuwe en complexe inhoud, zoals de Wet op de Telecommunicatie, de Wet op de Identiteitskaarten, de Wet op het Land, de Wet op de Kredietinstellingen, enz.
Implementeer synchroon oplossingen om de effectiviteit en efficiëntie van de rechtshandhaving te verbeteren, de discipline aan te scherpen, de verantwoordelijkheid van leiders en de verantwoordelijkheid en proactiviteit van ambtenaren te bevorderen, in combinatie met het versterken van inspectie en onderzoek om negatief gedrag, 'groepsbelangen' en 'lokale belangen' in de rechtshandhaving te voorkomen, op te sporen, direct te stoppen en resoluut aan te pakken.
Lokale overheden van provincies en centraal bestuurde steden moeten proactief toegewezen bevoegdheden en taken beoordelen, onderzoeken, de nodige voorwaarden scheppen en de uitvoering ervan organiseren. Dit geldt met name voor nieuwe bevoegdheden en taken die zijn toegevoegd in wetten, resoluties van de Nationale Assemblee, pilot- en specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen die in hun regio's en agentschappen worden toegepast.
Het Centraal Comité van het Vietnamese Vaderlandfront, het Hooggerechtshof, het Hooggerechtshof, de Staatscontrole en centrale agentschappen van sociaal-politieke organisaties nemen deel aan de ontwikkeling en bijdrage van meningen aan de ontwikkeling en bekendmaking van documenten waarin wetten en resoluties van de Nationale Vergadering worden beschreven. Zij nemen deel aan de verspreiding en educatie van de bevolking over de wet in passende vormen, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. Zij mobiliseren en motiveren mensen uit alle lagen van de bevolking om wetten en resoluties ten uitvoer te leggen.
Bij de implementatie van de wet wordt de regering aanbevolen zich te richten op het aansturen van de beoordeling en aanpak van moeilijkheden en tekortkomingen in administratieve procedures, zoals vereist in Resolutie nr. 103/2023/QH15, en hierover verslag uit te brengen aan de Nationale Vergadering tijdens de 7e zitting van de 15e Nationale Vergadering.
Naar aanleiding van het succes van de eerste en tweede conferentie zei de voorzitter van de Nationale Assemblee dat instanties zich meer moeten inspannen, vastberadener en verantwoordelijker moeten zijn en nauwer en effectiever moeten samenwerken om de beslissingen van de Nationale Assemblee snel in de praktijk te brengen...
Quoc Huong
Bron
![[Infographic] De Vietnamese aandelenmarkt telt meer dan 11 miljoen handelsrekeningen](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/09/1762677474332_chungkhoanhomnay0-17599399693831269195438.jpeg)
![Dong Nai OCOP-transitie: [Deel 2] Het openen van een nieuw distributiekanaal](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/09/1762655780766_4613-anh-1_20240803100041-nongnghiep-154608.jpeg)
Reactie (0)