Nieuwe richtlijnen voor vergunningverlening voor medisch onderzoek en behandeling tijdens de periode van lokale fusie

Het ministerie van Volksgezondheid heeft zojuist gedetailleerde instructies uitgegeven over het uitgeven van nieuwe en aangepaste vergunningen voor medisch onderzoek en behandelingen. Hiermee wordt gewaarborgd dat medische activiteiten en ziektekostenverzekeringen tijdens de overgangsperiode voor mensen doorgaan.

In het kader van de fusie en reorganisatie van lokale overheden heeft het ministerie van Volksgezondheid zojuist gedetailleerde instructies uitgevaardigd over het uitgeven van nieuwe en aangepaste vergunningen voor medisch onderzoek en behandelingen. Hiermee wordt gewaarborgd dat medische activiteiten en ziektekostenverzekeringen voor mensen tijdens de overgangsperiode doorgaan.

Als reactie op wijzigingen in de administratieve organisatie, lokale fusies en herstructurering van de tweeledige overheid heeft de afdeling Medisch Onderzoek en Behandelingsbeheer (Ministerie van Volksgezondheid ) een specifiek richtsnoerdocument uitgegeven aan ziekenhuizen die onder het ministerie vallen, afdelingen Volksgezondheid van provincies en steden en gezondheidsafdelingen van ministeries en takken over de uitgifte en aanpassing van vergunningen voor medische onderzoeks- en behandelingsactiviteiten.

Illustratiefoto.

De afdeling Medisch Onderzoek en Behandelingsmanagement gaf aan dat zij verzoeken had ontvangen van de afdeling Volksgezondheid van de provincie Yen Bai (nu provincie Lao Cai) en de afdeling Volksgezondheid van de provincie Lai Chau over richtlijnen voor vergunningsprocedures tijdens de periode van de fusie van de provincies en de reorganisatie van de lokale overheid.

Op die basis heeft het ministerie de officiële kennisgeving nr. 1000/KCB-NV uitgegeven met gedetailleerde instructies over de uitgifte en aanpassing van vergunningen voor medische onderzoeks- en behandelingsoperaties, overeenkomstig de bepalingen van de Wet op medisch onderzoek en behandeling 2023 en Besluit nr. 96/2023/ND-CP van 30 december 2023 van de regering.

Volgens de bepalingen van artikel 50, lid 2, van de Wet op het medisch onderzoek en de behandeling 2023 omvat de inhoud van de vergunning voor medisch onderzoek en de behandeling: de naam van de instelling, de organisatievorm, het adres van de exploitatie, de omvang van de beroepsactiviteiten en de dagelijkse werkuren.

De exploitatievergunning heeft geen geldigheidsduur. Er vindt echter een nieuwe, nieuwe of aangepaste vergunning plaats wanneer er sprake is van specifieke wijzigingen zoals voorgeschreven in de artikelen 52 en 54 van de wet.

Een nieuwe vergunning is met name vereist wanneer een medische instelling een vergunning heeft gekregen, maar de organisatievorm, locatie of locatie heeft gewijzigd, of als gevolg van een fusie, consolidatie of splitsing. Een aanpassing van de vergunning is vereist wanneer de instelling haar professionele activiteiten, bedrijfsomvang, werktijden of naam of adres wijzigt zonder de locatie te wijzigen.

Op basis van bovenstaande regelgeving stelt de Dienst Medisch Onderzoek en Behandelingsbeheer dat medische onderzoeks- en behandelcentra na de fusie van provincies of de reorganisatie van lokale overheden, indien hun openingstijden, naam of adres (maar niet hun geografische locatie), hun omvang van de werkzaamheden, expertise of technische lijst wijzigen, procedures moeten uitvoeren om hun exploitatievergunningen aan te passen. De documenten en het implementatieproces worden specifiek geregeld in de artikelen 64, 65 en 66 van Decreet 96/2023/ND-CP.

Bovendien bepaalt Resolutie nr. 190/2025/QH15 van de Nationale Assemblee in artikel 10, lid 2, duidelijk dat organisaties en personen geen procedures hoeven te volgen om documenten opnieuw uit te geven indien deze documenten nog geldig zijn en door bevoegde autoriteiten zijn afgegeven vóór de reorganisatie van het staatsapparaat, tenzij de wet anders bepaalt. Tijdens de overgangsperiode blijven vergunningen voor medische keuringen en behandelingen die vóór de fusie zijn afgegeven, daarom geldig.

Wat de ziektekostenverzekering betreft, is in Besluit nr. 188/2025/ND-CP (van kracht van 1 juli 2025 tot en met 31 december 2025) bepaald dat medische onderzoeks- en behandelcentra de prijzen voor ziektekostenverzekeringen mogen blijven hanteren die vóór de fusie zijn goedgekeurd, totdat er een besluit is genomen over het goedkeuren van nieuwe prijzen.

Tijdens het proces van het uitgeven van een nieuwe vergunning of het aanpassen van de vergunning kunnen de instellingen de oude vergunning blijven gebruiken om de geldigheid van het ondertekende zorgverzekeringscontract te behouden totdat een nieuw contract onder de nieuwe vergunning wordt ondertekend. De medische onderzoeks- en behandelinstelling is verantwoordelijk voor het waarborgen van de kwaliteit van de dienstverlening tijdens de overgangsperiode.

Daarom heeft het Ministerie van Volksgezondheid, in het kader van de reorganisatie van het bestuurlijke apparaat in het hele land, tijdige en duidelijke instructies uitgevaardigd om ervoor te zorgen dat de medische onderzoeks- en behandelactiviteiten niet worden verstoord. Zo worden gunstige omstandigheden gecreëerd voor medische instellingen om hun activiteiten voort te zetten, terwijl de rechten van de bevolking op medisch onderzoek en behandeling onder de ziektekostenverzekering worden gewaarborgd.

Bron: https://baodautu.vn/huong-dan-moi-ve-cap-phep-kham-chua-benh-trong-giai-doan-sap-nhap-dia-phuong-d365753.html