Het verbinden van clans in berggemeenschappen

De geest van gemeenschapssolidariteit blijft altijd behouden onder etnische minderheidsclans. Foto: ALANG NGUOC

Artisan Ho Van Dinh - Prestigieuze dorpsoudste van de gemeente Tra Bui (Bac Tra My): Cultuur doorgeven aan de jongere generatie

Vooral de Ca Dong-bevolking en andere etnische minderheden die in de bergachtige districten van Quang Nam wonen, hebben een geest van solidariteit en nauwe verbondenheid. Dit is nog duidelijker geworden sinds de Partij en Oom Ho tot stand kwamen. De bergbewoners haten elkaar niet langer, maar verenigen zich in plaats daarvan om de indringers te bestrijden en te verslaan.

Vooral sinds de bevrijding tot nu toe hebben de etnische minderheden in Quang Nam elkaar echt als broeders en zusters onder één dak gezien. Niemand discrimineert, of ze nu Ca Dong, Co, M'Nong of Xe Dang zijn... wanneer ze elkaar nodig hebben, staan mensen altijd klaar om elkaar te steunen en te helpen. Hoewel het leven moeilijk is, weten de etnische minderheidsgemeenschappen in aangrenzende berggebieden hoe ze land met elkaar moeten delen en spirituele en materiële steun moeten bieden wanneer ze ziek zijn, een begrafenis moeten hebben of trouwen... Dat is iets kostbaars en iets om trots op te zijn!

Vooral in Tra Bui, waar de Ca Dong-bevolking voornamelijk woont, is er al generaties lang sprake van gemeenschapssolidariteit. Clans helpen elkaar met kleine taken, zoals het bijdragen aan de landbouw, het ontginnen van velden, het planten van acacia's, het bijdragen aan de bouw van huizen, het stimuleren van kinderen om naar school te gaan en vooral propagandawerk voor het behoud van de traditionele cultuur. Ik en ambachtslieden in de commune hebben veel culturele lessen gegeven, waardoor veel kinderen van lokale Ca Dong-clans de kans kregen om de goede culturele waarden van hun voorouders te ervaren en daaraan bij te dragen.

Naast het gongteam van de gemeente hebben we de afgelopen jaren vele gongclubs en -groepen aan leerlingen op scholen gegeven. Deze teams hebben, na een trainingsperiode, deelgenomen aan festivals georganiseerd door de provincie, het district en de gemeente.

Onlangs hebben we regelmatig culturele en artistieke uitwisselingen georganiseerd tussen de Ca Dong-gemeenschap in Bac Tra My (Quang Nam) en de Ca Dong-gemeenschap in de districten Tra Bong en Ba To ( Quang Ngai ). Van hieruit hebben we de voorwaarden gecreëerd om de solidariteit tussen de clans in de twee provincies te versterken en hebben we geholpen bij het oplossen van conflicten en geschillen in de grensgebieden.

Dhr. Briu Quan - Voorzitter van het Vietnamese Vaderlandsfrontcomité van het district Tay Giang: Solidariteit, het behoud van de onschatbare bezittingen van onze voorouders

De afgelopen jaren heeft Tay Giang vele culturele en leergierige clans in de gemeenschap geïntroduceerd. Typisch zijn de Colau- en Bhơriu-clans in de Lang- en A Xan-communes; de Aral-clan in de A Vuong-commune... Door de rol van clans bij het opbouwen van een nieuw leven te promoten, creëert de Co Tu-gemeenschap in Tay Giang solidariteit, draagt bij aan het behoud van traditionele culturele waarden, moedigt leergierige nakomelingen aan en geeft het goede voorbeeld in de bouw van heldergroene, schone en mooie woonwijken.

441a4833(1).jpg — Meneer Briu Quan. Foto: DANG NGOC

In het bijzonder hebben de Co Tu-clans in Tay Giang, vanuit de nationale solidariteit, leden van hun clans en andere clans die kampen met problemen op het gebied van huisvesting, ziekte en gebrek aan middelen van bestaan, snel gesteund en geholpen... Typische voorbeelden zijn de huishoudens van de heer Bhơriu Pố, Bhơriu Roon, Bhơriu Thị Lăl, Bhơriu Thị Mé, Cơlâu Nhấp en Cơlâu Nghi (in de Lang-commune); huishoudens van Arâl Blư, Arâl Nhoi en Arâl Lú (in de A Vương-commune) hebben onlangs actief productiegrond, bouwmaterialen voor huizen en vee ondersteund voor arme huishoudens in de commune die geen kapitaal hebben.

De geest van solidariteit onder de clans in het district Tay Giang is het duidelijkst te zien in de beweging om nieuwe plattelandsgebieden te bouwen, projecten voor plattelandsverkeer uit te voeren, de hervestigingsplaats te egaliseren... en zo omstandigheden te creëren waarin het thuisland zich kan ontwikkelen en innoveren.

De etnische groepen Co Tu, Ve en Ta Rieng in Nam Giang vieren hun solidariteit. Foto: DANG NGOC

Journalist Alang Nguoc - Hoofd van de Vereniging voor Literatuur en Kunst van Etnische Minderheden en Berggebieden (Quang Nam Literatuur- en Kunstvereniging): Traditie van gemeenschapssolidariteit

De etnische minderheden in Quang Nam hebben een sterk gemeenschapsgevoel gemeen. Ze hebben honderden jaren overleefd en hebben altijd solidariteit betracht, omdat ze dit beschouwen als de kracht om de harde werkelijkheid te boven te komen.

De afgelopen jaren hebben de mensen in het berggebied veel zinvolle en humane activiteiten gezien die deze geest demonstreren. Typische voorbeelden zijn de broederschapsactiviteiten tussen de Co Tu, Ve en Ta Rieng in Nam Giang; tussen de Ca Dong en Xe Dang in Nam Tra My...
Er zijn voortdurend wederzijdse steun- en bijstandsactiviteiten geweest, waardoor etnische minderheidsgemeenschappen geleidelijk 'barrières' hebben overwonnen en in harmonie met elkaar hebben kunnen samenleven.

Levend onder de bescherming van Moeder Bos, maken de Co Tu, Ve en Ta Rieng-mensen geen onderscheid meer tussen "jij Ve en ik Ta Rieng", waardoor ze wonderen hebben verricht in de verzetsoorlog en zelfs in hun nieuwe leven vandaag. Veel conflicten worden opgelost door culturele verhalen, waarin de historische rol, traditionele oorsprong en de stem van de dorpsoudsten worden beschouwd als "rechters" met diepe humanistische waarden.

Wat het Co Tu-volk betreft, heeft de grootste etnische minderheidsgemeenschap in de grensregio Quang Nam sinds de oprichting van de partij afscheid genomen van de "bloedjacht" (Têng brau). Daarna vonden opeenvolgende verzoeningen plaats, waarbij de solidariteit binnen de gemeenschap verder werd versterkt door middel van jumelage tussen dorpen.

Ze dronken hetzelfde water, verbouwden samen op de velden aan de voet van het Truong Son-gebergte en deelden het verhaal van de gemeenschap tijdens migraties, waarbij ze broeders uit de hooglanden die grenzen aan Vietnam en Laos verwelkomden om samen te wonen. In de gemeenschappen van Dong Giang herinneren de Co Tu-mensen hun kinderen en kleinkinderen al tientallen jaren aan die migratiereis, omdat ze het beschouwen als een prachtig voorbeeld van de traditie om de lokale gemeenschap te verbinden...

Tegenwoordig, nu het leven enorm is veranderd, houden de Co Tu-bevolking in het bijzonder en de etnische minderheden in Quang Nam in het algemeen nog steeds vast aan de leer van hun voorgangers over de geest van gemeenschapssolidariteit. De jonge generatie in de bergen overwint de beperkingen van de geschiedenis en durft nu vrijelijk te trouwen, contact te leggen met familieleden en elkaar te helpen hun leven te ontwikkelen onder het dak van Truong Son.

De jonge generatie Ca Dong-mensen neemt deel aan traditionele culturele activiteiten in de omgeving. Foto: D.N.

Dhr. Polong Plenh - Adjunct-hoofd van de afdeling Cultuur en Informatie van het district Tay Giang: Verbindingen zonder grenzen

De solidariteit van de etnische minderheden in de berggebieden van Quang Nam in het algemeen en van de Co Tu-bevolking in het district Tay Giang in het bijzonder werd duidelijk aangetoond tijdens twee lange verzetsoorlogen. Gehoor gevend aan de roep van het vaderland, verenigden de etnische minderheden in de berggebieden zich als één man, kwamen in opstand tegen de vijand, beschermden de verworvenheden van de revolutie en bleven op het land om het dorp te beschermen.

Samenlevend onder het dak van Truong Son werd die geest van solidariteit voortdurend gevoed en ontwikkeld. Duizenden huishoudens, clans en bergdorpen in Quang Nam droegen bij aan de revolutie door soldaten en kaderleden uit de laaglanden te beschermen; ze waren klaar om op pad te gaan met voedsel en munitie naar de frontlinie en namen direct deel aan gevechten in de bergen, waar ze overwinningen behaalden.

Om de geest van solidariteit te bevorderen, volgen duizenden huishoudens van etnische minderheden vandaag de dag het beleid van de partij en dragen ze bij aan het behoud van traditionele culturele waarden. Veel traditionele spiegel-, moong- en paalwoningen zijn gerestaureerd, waardoor unieke culturele en architectonische waarden zijn ontstaan en de solidariteit van de Co Tu-gemeenschap in het bijzonder en de etnische minderheden in de bergachtige gebieden van Quang Nam in het algemeen tot uiting komt.

Jongeren in de bergachtige gebieden leren ijverig de 'vurige kant van het vak' van ambachtslieden uit de volkscultuur. Ze maken en bespelen met passie muziekinstrumenten, weven en snijden hout... en dragen zo bij aan het verhaal van cultureel behoud, het behoud van traditionele schoonheid en het openen van wegen voor toekomstige toeristische ontwikkeling.

De geest van solidariteit wordt ook weerspiegeld in de unieke en humane "dorpscultuur" en "bosbeschermingscultuur" van de etnische minderheden in de berggebieden, met name de Co Tu-bevolking, door middel van de cultuur van delen, het doneren van brandhout, het schenken van rijst... om de kansarmen in het dorp te helpen. Met hun rol en solidariteit helpen ze elkaar moeilijkheden te overwinnen, vooral in tijden van natuurrampen en epidemieën. In de afgelopen jaren hebben duizenden gezinnen van etnische minderheden zich vrijwillig aangemeld om land, gewassen, huizen en planten te doneren om bij te dragen aan de vernieuwing van hun thuisland en dorp, in het kader van het beleid voor de ontwikkeling van nieuwe plattelandsgebieden.

Met name voor de Co Tu-bevolking in Tay Giang, waar acht gemeenten grenzen aan Laos, komt de solidariteit niet alleen tot uiting tussen de dorps- en communegemeenschappen, maar ook de "grensloze" verbinding tussen de mensen aan beide zijden van de grens. Onder het motto "Vrienden helpen is onszelf helpen" hebben de gemeenschap en de Tay Giang-regering vele reizen georganiseerd om familieleden te bezoeken, samen te werken en vriendschappen te sluiten om een vreedzaam, vriendelijk en duurzaam grensgebied te creëren.

Reactie (0)