Het verbinden van clans binnen berggemeenschappen.

De geest van gemeenschapszin blijft altijd behouden binnen de clans van etnische minderheidsgroepen. Foto: ALĂNG NGƯỚC

Ambachtsman Ho Van Dinh - een gerespecteerde dorpsoudste in de gemeente Tra Bui (district Bac Tra My): Het doorgeven van culturele tradities aan de jongere generatie.

De Ca Dong-bevolking in het bijzonder, en andere etnische minderheidsgroepen die in de bergachtige districten van de provincie Quang Nam wonen, delen een gevoel van solidariteit en hechte banden. Dit is nog duidelijker geworden sinds de oprichting van de Partij en het presidentschap van Ho Chi Minh. De mensen in de berggebieden koesteren geen haat meer jegens elkaar; in plaats daarvan verenigen ze zich en vechten ze samen om de binnenvallende vijand te verslaan.

In het bijzonder beschouwen de etnische minderheidsgemeenschappen in Quang Nam elkaar sinds de bevrijding werkelijk als broers en zussen onder één dak. Niemand discrimineert iemand, of ze nu Ca Dong, Co, Mo Nong of Xe Dang zijn... wanneer nodig staan ze altijd klaar om elkaar te steunen en te helpen. Ondanks de moeilijke leefomstandigheden delen de etnische minderheidsgemeenschappen in de naburige berggebieden hun land met elkaar en bieden ze elkaar geestelijke en materiële steun bij ziekte, begrafenissen, bruiloften en andere belangrijke gebeurtenissen. Dit is iets kostbaars en iets om trots op te zijn!

In Tra Bui, een gemeenschap die voornamelijk uit Ca Dong-clans bestaat, is de gemeenschapszin al generaties lang sterk. Clans helpen elkaar met kleine klusjes, zoals het leveren van arbeid op het land, het ontginnen van grond en het planten van acaciabomen. Ze helpen ook bij het bouwen van huizen, moedigen kinderen aan om naar school te gaan en bevorderen vooral het behoud van de traditionele cultuur. Ik heb samen met andere ambachtslieden in de gemeente veel culturele trainingen gegeven, waardoor veel kinderen van lokale Ca Dong-clans de kans kregen om toegang te krijgen tot het waardevolle culturele erfgoed van hun voorouders en daaraan bij te dragen.

Naast het gongensemble van het dorp hebben we de afgelopen jaren ook veel gongclubs en -groepen voor leerlingen van scholen opgeleid. Deze groepen hebben, nadat ze vaardig waren geworden, deelgenomen aan festivals die door de provincie, het district en de gemeente werden georganiseerd.

De afgelopen tijd hebben we regelmatig culturele en artistieke uitwisselingen georganiseerd tussen de Ca Dong-gemeenschap in Bac Tra My (Quang Nam) en de Ca Dong-gemeenschappen in de districten Tra Bong en Ba To ( Quang Ngai ). Dit heeft bijgedragen aan het versterken van de banden tussen de clans in de twee provincies en aan het oplossen van conflicten en geschillen in de grensregio.

De heer Briu Quan - Voorzitter van het Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront van het district Tay Giang: Eenheid en het behoud van het onschatbare erfgoed van onze voorouders.

De afgelopen jaren zijn er in Tay Giang veel cultureel rijke en studiegerichte clans ontstaan. Typische voorbeelden zijn de Cơlâu- en Bhơriu-clans in de gemeenten Lăng en A Xan, en de Arâl-clan in de gemeente A Vương. Door de rol van deze clans in de opbouw van een nieuw leven te benadrukken, heeft de Cơ Tu-gemeenschap in Tay Giang een sterk gevoel van saamhorigheid gecreëerd. Dit draagt bij aan het behoud van traditionele culturele waarden, moedigt hun nakomelingen aan om te studeren en geeft het goede voorbeeld door te bouwen aan lichte, groene, schone en mooie woonwijken.

441a4833(1).jpg — De heer Bríu Quân. Foto: ĐĂNG NGỌC

Met name dankzij de nationale eenheid hebben de Co Tu-clans in Tay Giang snel steun en hulp geboden aan leden van hun eigen clan, maar ook aan andere clans die te kampen hebben met problemen op het gebied van huisvesting, ziekte of een gebrek aan bestaansmiddelen. Typische voorbeelden zijn de gezinnen van de heren Bhơriu Pố, Bhơriu Roon, Bhơriu Thị Lăl, Bhơriu Thị Mé, Cơlâu Nhấp en Cơlâu Nghi (in de gemeente Lăng); en de gezinnen van Arâl Blư, Arâl Nhới en Arâl Lú (in de gemeente A Vương), die actief landbouwgrond, bouwmaterialen en vee ter beschikking hebben gesteld aan kansarme gezinnen zonder kapitaal in de gemeente.

De saamhorigheid binnen de clans van het district Tay Giang komt het duidelijkst tot uiting in de inspanningen om nieuwe plattelandsgebieden te ontwikkelen, transportprojecten op het platteland uit te voeren, land te egaliseren voor herhuisvesting, enzovoort, waarmee de voorwaarden worden gecreëerd voor de ontwikkeling en innovatie van het thuisland.

De Co Tu-, Ve- en Ta Rieng-mensen in Nam Giang vieren een reüniefestival. Foto: DANG NGOC

Journalist Alang Ngoc - Hoofd van de Vereniging voor Literatuur en Kunst van Etnische Minderheden en Bergachtige Regio's (Quang Nam Vereniging voor Literatuur en Kunst): De traditie van gemeenschapszin.

De etnische minderheidsgemeenschappen in Quang Nam delen een sterk gemeenschapsgevoel. Gedurende eeuwen van overleven hebben ze deze solidariteit altijd gekoesterd en beschouwd als een kracht om de moeilijkheden van het leven te overwinnen.

De afgelopen jaren hebben mensen in bergachtige gebieden veel betekenisvolle en menselijke activiteiten gezien die deze geest demonstreren. Typische voorbeelden zijn de broederschapsceremonies tussen de etnische groepen Co Tu, Ve en Ta Rieng in Nam Giang; en tussen de Ca Dong en Xe Dang in Nam Tra My...
Er zijn voortdurende inspanningen geleverd om elkaar te steunen en bij te staan, waardoor etnische minderheidsgemeenschappen geleidelijk de kloof kunnen overbruggen en harmonieus kunnen samenleven.

Levend onder de bescherming van Moeder Woud, maken de Co Tu, Ve en Ta Rieng geen onderscheid meer tussen "Broeder Ve en ik, Ta Rieng", wat wonderen verricht in de verzetsstrijd en zelfs in hun nieuwe leven van vandaag. Veel conflicten worden opgelost door middel van culturele verhalen, waarin de historische rol, traditionele wortels en de stem van de dorpsoudsten worden gezien als "rechters" die oordelen vellen met een diepgaande humanistische waarde.

Vooral voor het Co Tu-volk geldt dat sinds de oprichting van de Partij, de grootste etnische minderheidsgemeenschap in de grensregio van de provincie Quang Nam, de "bloedjachten" (Teng brâu) zijn afgeschaft. Later werden er voortdurende verzoeningspogingen ondernomen, waarbij de gemeenschapsbanden werden versterkt door broederlijke banden tussen de dorpen.

Ze delen dezelfde waterbron, bewerken dezelfde velden aan de voet van het Truong Son-gebergte en delen gemeenschapsverhalen door middel van migraties, waarbij ze broers en zussen uit de hoge bergen op de grens van Vietnam en Laos verwelkomen om samen te leven. In de gemeenten van Dong Giang herinneren de Co Tu-mensen hun kinderen en kleinkinderen al decennia lang aan die migratiereis, die ze beschouwen als een prachtig bewijs van de traditie van lokale gemeenschapszin...

Ondanks de vele veranderingen in het leven, koesteren de Co Tu-mensen in het bijzonder, en etnische minderheden in Quang Nam in het algemeen, nog steeds de leer van hun voorouders over de geest van gemeenschapszin. De jongere generatie in dit bergachtige gebied heeft de beperkingen van het verleden overwonnen en verkent nu vrijelijk het huwelijk, onderhoudt contact met familieleden en helpt elkaar bij de ontwikkeling van hun leven onder de hoede van het Truong Son-gebergte.

Jonge Ca Dong-mensen nemen deel aan traditionele culturele activiteiten in de regio. Foto: D.N.

De heer Pơloong Plênh - adjunct-hoofd van de afdeling Cultuur en Informatie van het district Tay Giang: Verbindingen zonder grenzen

De solidariteit onder de etnische minderheden in de bergachtige gebieden van de provincie Quang Nam in het algemeen, en de Co Tu-bevolking van het district Tay Giang in het bijzonder, werd duidelijk aangetoond tijdens de twee langdurige verzetsoorlogen. Gehoor gevend aan de oproep van het vaderland, verenigden de mensen uit de berggebieden zich als één, kwamen in opstand tegen de vijand, beschermden de verworvenheden van de revolutie en behielden hun land en dorpen.

Door samen te leven onder het Trường Sơn-gebergte werd die geest van solidariteit verder gevoed en versterkt. Duizenden families, clans en dorpen in het bergachtige gebied van de provincie Quảng droegen bij aan de revolutie door soldaten en kaderleden uit de laaglanden onderdak te bieden, voedsel en munitie naar de frontlinie te brengen en rechtstreeks deel te nemen aan gevechten in de bergen, waarbij ze overwinningen behaalden.

In de geest van solidariteit volgen duizenden huishoudens van etnische minderheden vandaag de dag de richtlijnen van de Partij en dragen bij aan het behoud van traditionele culturele waarden. Veel traditionele gemeenschapshuizen, hutten en paalwoningen zijn gerestaureerd, waardoor unieke architectonische en culturele waarden zijn ontstaan. Dit toont de solidariteit van de Co Tu-gemeenschap in het bijzonder, en van de etnische minderheden in de bergachtige gebieden van Quang Nam in het algemeen.

Jongeren in bergachtige gebieden leren met grote toewijding het ambacht van ambachtslieden, die met passie muziekinstrumenten maken en bespelen, weven, houtsnijden, enzovoort. Zo dragen ze bij aan het behoud van de cultuur, de traditionele schoonheid en creëren ze mogelijkheden voor toekomstige toeristische ontwikkeling.

De geest van solidariteit komt ook tot uiting in de unieke en humane "dorpscultuur" en "bosbehoudscultuur" van de etnische groepen in de bergen, met name de Co Tu, door middel van een cultuur van delen, het doneren van brandhout en het geven van rijst... om de minderbedeelden in het dorp te helpen. Door hun rol en de geest van solidariteit helpen ze elkaar moeilijkheden te overwinnen, vooral tijdens natuurrampen en epidemieën. In de afgelopen jaren hebben duizenden huishoudens van etnische minderheden, in het kader van het beleid voor de ontwikkeling van nieuwe plattelandsgebieden, vrijwillig land, gewassen, huizen en bomen gedoneerd... en zo bijgedragen aan de vernieuwing van hun thuisland en dorpen.

Voor de Co Tu-bevolking in Tay Giang, waar acht gemeenten aan Laos grenzen, komt de geest van solidariteit niet alleen tot uiting binnen de dorps- en gemeentegemeenschappen, maar vooral door een "grenzeloze" verbinding tussen de mensen aan beide zijden van de grens. Met het motto "Een vriend helpen is jezelf helpen" hebben de gemeenschap en de autoriteiten van Tay Giang talloze bezoeken, samenwerkingsprogramma's en broederlijke banden georganiseerd om een vreedzame, vriendschappelijke en duurzaam ontwikkelende grensregio op te bouwen.

Bron: https://baoquangnam.vn/ket-noi-toc-ho-trong-cong-dong-mien-nui-3145319.html