Het in beeld brengen van culturele en nationale kennis, van traditie tot het digitale tijdperk

In het kader van de Nationale Prestatietentoonstelling werden de prestaties van de uitgevers-, druk- en distributie-industrie tentoongesteld. Hier werd op levendige wijze de grote bijdrage van de industrie aan de sociaal-economische ontwikkeling getoond en werd bijgedragen aan het verheffen van de Vietnamese cultuur in het nieuwe tijdperk.

Không gian trưng bày thành tựu ngành Xuất bản, In và Phát hành. — Tentoonstellingsruimte voor prestaties in de uitgeverij-, drukkerij- en distributiebranche.

Người dân hào hứng tìm hiểu những tư liệu lịch sử được viết, khác trên thẻ tre... — Mensen zijn enthousiast als ze meer te weten komen over historische documenten die op bamboestroken zijn geschreven...

Een vertegenwoordiger van het Ministerie van Uitgeverij, Drukkerij en Distributie ( Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme ) zei dat de tentoonstelling een oppervlakte van meer dan 500 m² beslaat, verdeeld over twee hoofdruimtes: een ruimte met boeken, artefacten en kostbare documenten en een ruimte waar boeken worden verkocht ten behoeve van de bevolking. De tentoonstellingsruimte is ontworpen met inspiratie uit de "poort van de tijd" en de "revolutionaire boot", en symboliseert de reis van het overwinnen van stormen en stroomversnellingen om onafhankelijkheid voor het vaderland te bereiken, geluk voor het volk, en de natie een rijk en welvarend tijdperk in te leiden, zoals secretaris-generaal To Lam benadrukte.

In de tentoonstellingsruimte worden waardevolle documenten en originele voorwerpen aan het publiek voorgesteld. De meest opvallende hiervan zijn microdocumenten: 10.000 boektitels die vóór 1954 in Vietnam zijn gepubliceerd en die door de Franse Nationale Bibliotheek in microfilmvorm zijn geschonken; meer dan 4.300 rollen microfilm die door de Nationale Bibliotheek van Vietnam in beslag zijn genomen.

Những mô hình bắt mắt, được tạo nên từ những cuốn sách. — Opvallende modellen, gemaakt van boeken.

Tại không gian chính, màn hình lớn chiếu các thước phim tư liệu về lịch sử vẻ vang cùng những thành tựu, định hướng phát triển của ngành trong thời kỳ mới. — In de hoofdruimte worden op een groot scherm documentaires vertoond over de roemruchte geschiedenis, prestaties en ontwikkelingsrichting van de industrie in het nieuwe tijdperk.

Daarnaast zijn er waardevolle boeken over verzet, waarin vele ervaringen en historische lessen zijn vastgelegd. Deze zijn samengevat en vastgelegd in boeken voor toekomstige generaties om te bestuderen en te leren. De verzetsboekenkast, verzameld door de Nationale Bibliotheek van Vietnam, bevat 4000 boektitels, die economische, culturele, educatieve en wetenschappelijke aspecten belichten... met name de meest voorkomende documenten zijn over politiek , militair en propagandawerk van de Partij en de Staat ten behoeve van succesvol verzet. Dit zijn waardevolle documenten die een bijzondere historische periode van het land markeren, evenals de werkzaamheden op het gebied van publiceren, drukken, verspreiden, verzamelen en bewaren van documenten...

Opmerkelijk is dat de tentoonstelling ook boeken over de ideologie van Ho Chi Minh toont, waaronder vijf werken die erkend zijn als nationale schatten: "Het revolutionaire pad", "Gevangenisdagboek", "De oproep tot nationaal verzet", "De oproep voor landgenoten en soldaten van het hele land" en "Het testament".

Những cuốn sách về tư tưởng Hồ Chí Minh và 5 tác phẩm được công nhận là Bảo vật quốc gia. — Boeken over de ideologie van Ho Chi Minh en 5 werken die erkend zijn als nationale schatten.

Chiếc máy in Typo 66 chứng nhân lịch sử về một thời hào hùng của dân tộc. — De Typo 66-printer is een historische getuige van een heroïsche periode voor het land.

Het hoogtepunt is de Typo 66-drukmachine, die in februari 1966 door de Algemene Arbeidsconfederatie van China aan de Vietnamese Arbeidsconfederatie werd geschonken. In 1972 schonk de Vietnamese Arbeidsconfederatie de Typo 66 aan de Liberation Trade Union Federation en droeg deze over aan de regio Tay Ninh R, de basis van het Southern Central Bureau, om documenten te drukken voor de verzetsoorlog. Na de hereniging van het land werd de Typo 66 overgedragen aan de vakbondsdrukkerij, waarmee een einde kwam aan zijn historische rol. Meer dan een halve eeuw is verstreken, maar deze drukmachine draagt nog steeds het verhaal van de ontembare wil, solidariteit en het doorzettingsvermogen van de drukkers in zich. De Typo 66 is niet zomaar een artefact, het is een levendig verhaal van menselijk doorzettingsvermogen en kracht, een bewijs van de voortdurende ontwikkeling van de drukindustrie door de eeuwen heen.

De tentoonstelling beperkt zich niet tot gedrukte boeken, maar biedt ook ruimte aan duizenden e-books in vele verschillende formaten, waaronder luisterboeken. Dit type is vooral populair bij jonge lezers...

Nog enkele foto's van de tentoonstelling: