Op 31 juli heeft de directeur-generaal van de Algemene Belastingdienst, Mai Xuan Thanh, officiële kennisgeving nr. 05 uitgegeven over de implementatie van Grondwet nr. 31/2024/QH15 en Besluit nr. 103/2024/ND-CP van 30 juli 2024 van de regering waarin grondgebruiksvergoedingen en grondhuren worden gereguleerd.

In het bericht werd vermeld dat de 15e Nationale Vergadering op 18 januari 2024 de Grondwet nr. 31/2024/QH15 heeft aangenomen en dat de regering op 30 juli 2024 Decreet nr. 103/2024/ND-CP heeft uitgevaardigd, waarin grondgebruiksvergoedingen en grondhuren worden geregeld.
Om de bepalingen van de Grondwet nr. 31/2024/QH15 en het Besluit nr. 103/2024/ND-CP van 30 juli 2024 van de bovengenoemde regering snel ten uitvoer te leggen, verzoekt de Algemene Belastingdienst de directeuren van de belastingdiensten van de provincies en centraal bestuurde steden om de belastingdiensten en -afdelingen, op basis van de bepalingen van de Grondwet nr. 31/2024/QH15 en het Besluit nr. 103/2024/ND-CP van 30 juli 2024 van de regering, opdracht te geven om de volgende taken met spoed uit te voeren:
Eén is, Belastingautoriteiten op alle niveaus moeten uitgebreide en volledige propaganda organiseren over de inhoud van het grondgebruiksvergoedings- en grondhuurbeleid zoals voorgeschreven in Grondwet nr. 31/2024/QH15 en Besluit nr. 103/2024/ND-CP van 30 juli 2024 van de regering aan organisaties, eenheden, ondernemingen, huishoudens en individuen.
Concreet werkt de belastingdienst op elk gebied van belastingbeheer proactief samen met persbureaus, radiostations, televisiestations, vestigingen van vertegenwoordigingen van de Vietnamese Federatie van Handel en Industrie (VCCI), enz. om propaganda te organiseren en de inhoud van de Grondwet nr. 31/2024/QH15 en Besluit nr. 103/2024/ND-CP van 30 juli 2024 van de regering te verspreiden.
Tegelijkertijd werkt de belastingdienst proactief samen met de bovengenoemde relevante instanties om implementatierichtlijnen te ontwikkelen. Grondrecht Nr. 31/2024/QH15 en Besluit nr. 103/2024/ND-CP van 30 juli 2024 van de overheid, met richtlijnen op de website van de Belastingdienst. Informatie en propaganda moeten regelmatig en continu in verschillende vormen plaatsvinden, zodat belastingbetalers toegang hebben tot en een duidelijk begrip hebben van de reikwijdte, onderwerpen, termijnen, volgorde, procedures en voordelen bij de implementatie van nieuw beleid inzake de inning van grondgebruiksvergoedingen en grondhuur.
Seconde, Het hoofd van de belastingdienst is verantwoordelijk voor het aanwijzen van relevante afdelingen binnen de belastingdienst om gegevens bij te werken, op te zoeken, te herzien en te controleren, en om aan te dringen op implementatie in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.
Derde, Indien er tijdens het implementatieproces problemen of moeilijkheden optreden, zal de Belastingdienst de problemen samenvatten en rapporteren en (indien van toepassing) voorstellen en aanbevelingen doen aan de Algemene Belastingdienst voor tijdige begeleiding bij de implementatie.
Bron
Reactie (0)