Sluit de cyclus van proces, vervolging en executie af

Op de ochtend van 11 november werd in de Algemene Vergadering gesproken over het gewijzigde wetsontwerp inzake de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen. Afgevaardigde Nguyen Tam Hung (Ho Chi Minhstad) stelde voor om het handhavingsapparaat te organiseren volgens het model van 'drie niveaus - twee lokale niveaus - één operationeel circuit' om ervoor te zorgen dat effectieve vonnissen effectief en tijdig worden ten uitvoer gelegd.

Afgevaardigde van de Nationale Assemblee Nguyen Tam Hung ( Ho Chi Minhstad) spreekt in de hal. Foto: Quang Khanh

Bij de bespreking van het gewijzigde wetsontwerp inzake de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen, zei afgevaardigde Nguyen Tam Hung dat het huidige model van instanties voor de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen (JUD) na de indeling van bestuurlijke eenheden bestaat uit de Centrale JUDG Managementafdeling, het provinciale JUDG-agentschap en het regionale JUDG-kantoor onder de provincie. Het regionale JUDG-kantoor heeft echter geen juridische status, zegel, verantwoording en beslissingsbevoegdheid en is daarom niet verenigbaar met de organisatie van de Volksrechtbank en het Openbaar Ministerie op regionaal niveau, wat leidt tot veel tekortkomingen die "correct en in hun ware aard" moeten worden herkend.

Volgens de afgevaardigde zal de concentratie van beslissingsbevoegdheid op provinciaal niveau het proces vertragen en het risico op omissies vergroten. Dossiers moeten ter ondertekening worden opgestuurd en vervolgens weer worden teruggestuurd naar de regio. Dit zorgt voor vertragingen en vermindert het initiatief, vooral op plaatsen met veel gevallen en in wijdverbreide gebieden.

De afgevaardigde baseerde het verzoek om wetswijzigingen op het beleid van de partij en benadrukte de concretisering van Conclusie nr. 162-KL/TW van 6 juni 2025 over stroomlijning, effectiviteit en efficiëntie van het systeem voor de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen, in overeenstemming met het model van de rechtbank en het Openbaar Ministerie op regionaal niveau. "Het stroomlijnen van het apparaat moet hand in hand gaan met de transparantie van de openbare macht en de verantwoordelijkheid ter plaatse", benadrukte de afgevaardigde.

De Nationale Vergadering besprak in de raadzaal het gewijzigde wetsontwerp inzake de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen. Foto: Pham Thang

Afgevaardigde Nguyen Tam Hung stelde een drielaags model voor, bestaande uit "Centraal - Provincie/Stad - Regio", waarbij het Regionaal THADS-agentschap een overheidsinstantie is met een juridische status, zegel, accountancy en hoofdkantoor, en bevoegd is om beslissingen te nemen over handhaving binnen de regio. Volgens de afgevaardigde zorgt deze organisatie niet voor meer personeel, creëert ze geen nieuwe aanspreekpunten, maar verkort ze de procedure, vergroot ze het initiatief ter plaatse, vermindert ze de lasten op provinciaal niveau en brengt ze de wet dichter bij de bevolking.

De afgevaardigde adviseerde om het model van het THADS-agentschap in het wetsontwerp aan te passen en te perfectioneren om het te synchroniseren met de rechtsgang en vervolging. Wanneer "regionale rechtsgang - regionale vervolging - regionale executie" in een gesloten cyclus worden samengevoegd, zal coördinatie knelpunten wegnemen, de tijd verkorten, de maatschappelijke kosten verminderen, de achterstand in rechtszaken beperken en de reputatie van de rechterlijke macht verbeteren. "Dat is tevens een manier om Conclusie 162 snel in de rechtspraak te implementeren en zo de legitieme rechten en belangen van organisaties en individuen te waarborgen", benadrukte de afgevaardigde.

De afgevaardigden adviseerden ook om het wetsontwerp te herzien om de terminologie, bevoegdheden en procedures te standaardiseren volgens de lokale overheidsstructuur met twee niveaus, in overeenstemming met het Hof en het Openbaar Ministerie op regionaal niveau.

Bron: https://daibieunhandan.vn/khep-kin-chu-trinh-xet-xu-kiem-sat-thi-hanh-10395202.html