Het kennen van zo'n wrede waarheid en het niet uitspreken ervan is ook een misdaad.

Het werk werd bekroond met de A-prijs van de National Press Award 2022 in de categorie televisiedocumentaire. Om het ontstaansproces van dit werk beter te begrijpen, spraken verslaggevers van de Journalist & Public Opinion Newspaper met journalist Ho Tri van het Centrum voor Digitale Contentproductie en -ontwikkeling (VTV Digital), Vietnam Television.

Over de grens werken was nog nooit zo eenvoudig.

+ Er werd een VTV-special met de naam "Trap" uitgezonden, die in 2022 voor opschudding zorgde in de publieke opinie. Welk idee hadden jij en je crew om dit onderwerp verder uit te werken?

- We begonnen via kleine stukjes informatie op sociale media en via gesprekken te horen dat er hier en daar mensen werden opgelicht of vermist. Maar dat waren slechts roddels, alle informatie was nog steeds vrij vaag. Het team besteedde tijd aan het verzamelen van informatie uit verschillende bronnen, zowel binnen- als buitenlands. We wisten dat zoiets gebeurde, maar we moesten de details achterhalen en er direct gebruik van maken.

Toen ik de waarheid hoorde, heb ik heel erg gehuild, maar ik heb niets gezegd. Dat is ook een misdaad. — De VTV-special “Trap” werd voor het eerst uitgezonden op 24 december 2022 en onthulde wat er gebeurt met Vietnamese werknemers in het buitenland.

We besloten om de eerste scènes begin 2022 op te nemen en de onduidelijkheid verdween geleidelijk. Elke stap bracht nieuwe ontdekkingen met zich mee, en hoe verder we kwamen, hoe completer en specifieker het beeld werd. We verzamelden alle gegevens om een logisch, redelijk en waarachtig verhaal te creëren.

Vóór "Trap" hadden we al een paar keer in het buitenland gewerkt met "makkelijkere" onderwerpen, maar hoe dan ook, werken aan de andere kant van de grens was nooit eenvoudig. Taal-, cultuur- en landbarrières maken het werk altijd moeilijk. Bij de meeste andere onderwerpen hebben we het lot en het verhaal al vóór vertrek, maar niet bij "Trap" . De informatie toen we voet aan de grond zetten aan de andere kant van de grens was te algemeen en vaag. Het bracht ook veel emoties met zich mee en opgeven was ook iets waar de hele crew over nadacht.

Maar ongeacht het onderwerp waar je aan werkt of waar je werkt, het allerbelangrijkste is de juridische factor. Van het vragen om toestemming aan de instantie, het voorbereiden van procedures, immigratiedocumenten, enz. Je moet de operationele regels begrijpen, welke beelden gefilmd mogen worden, welke gebruikt mogen worden... want dit heeft ook te maken met nationale diplomatie . Tijdens het werk moeten we onszelf geen grenzen stellen, maar in plaats daarvan aandacht besteden aan ethiek en wetgeving. Als verslaggevers is iedereen "hebberig" op zoek naar data, en dat is goed, want ze willen zoveel mogelijk informatie hebben om hun publiek te bedienen, maar laat dat geen reden zijn om ethiek en wetgeving te overtreden.

Wij proberen niets speciaals te maken en beginnen ook niet met speciale doelen.

+ Had u tijdens uw werk het gevoel dat uw werk een kaskraker met veel invloed en bereik zou worden?

- Het was niet onze bedoeling om een kaskraker te maken. We dachten altijd: het is ons werk, dus we willen het doen en moeten het doen. Journalisten zijn inherent beter dan anderen, omdat ze de waarheid kennen en zelfs de eersten zijn die de waarheid zien. En terwijl het kennen van zo'n wrede waarheid, maar het niet uitspreken ervan, ook een misdaad is.

Tijdens het proces ontdekten we dat de informatie schaars was. Als die slechts in een paar nieuwsberichten was vervat, zou de inhoud gefragmenteerd zijn. Een of twee reportages konden niet alle informatie en boodschappen zo volledig mogelijk overbrengen. Na bijna 8 maanden productie, toen de film klaar was, waren de opgenomen materialen echt bijzonder geworden door hun waarschuwende karakter. En zo werd het per ongeluk VTV Special. Dit om het publiek te laten weten dat we niet probeerden iets bijzonders te maken en niet met een speciaal doel begonnen, maar dat het gewoon zo gebeurde.

Dit zijn films over de waarheid. Er is geen script dat de personages en het verhaal dwingt de wensen van de crew te volgen. De film heeft ook geen regisseur, omdat de personages zich niet aan iemands aanwijzingen houden. Alle keuzes zijn aan hen en de taak van de verslaggever is slechts om de waarheid vast te leggen. Het vinden en benaderen van de personages is nog moeilijker dan het filmen van de beelden in de film. Daarom kan de inspanning die nodig is om de film te maken niet worden berekend op basis van het aantal mensen, het aantal dagen, maar op basis van het lot van mensen.

Meer dan eens wilde ik opgeven

+ Is het mogelijk dat verslaggevers zelf in de “val” trappen, omdat er in werkelijkheid veel mishandelingen hebben plaatsgevonden, waarbij de wet met voeten wordt getreden, fundamentele vrijheden worden ontnomen, wapens en geweld altijd aanwezig zijn?

Na de postproductie kwamen we overeen om het woord "Trap" te gebruiken als naam voor onze film. Dit is een zelfstandig naamwoord, maar ook een werkwoord. Hier zijn slachtoffers "gevangen" van binnenuit tot internationaal. De personages vallen in vallen, zowel hun eigen vallen als die van mensenhandelaren. Helaas weten veel slachtoffers dat het een val is, maar springen er toch in omdat ze aan de armoede willen ontsnappen. Ze worstelen in de val, sommigen moeten het met hun leven bekopen.

Tijdens het werkproces kwamen er veel moeilijkheden naar boven. Het ging niet alleen over het werken aan de andere kant van de grens, maar ook over hoe je beelden kunt vastleggen binnen criminele organisaties die zich bezighouden met online fraude en mensenhandel. Er is angst, maar als je alleen maar weet hoe je je zorgen moet maken of bang moet zijn, lost dat het probleem niet op, maar maakt het alles alleen maar ingewikkelder. In plaats van bang te zijn om gearresteerd, geslagen of gedood te worden wanneer ze ontdekken dat je geïnfiltreerd bent om beelden vast te leggen, moet je een manier bedenken om met die hypothese om te gaan als die werkelijkheid wordt. De crew gelooft dat als je iets doet voor de waarheid, omdat je het moet doen en het moet doen, je je eigen vaccin produceert om jezelf te beschermen.

+ Was er door de grote druk nooit een moment dat jij en je team het wilden opgeven?

- Nu, na de film, kunnen we alles zo goed en soepel vertellen, maar mijn collega's en ik wilden meer dan eens opgeven. De grootste druk zat hem in de voortgang, hoe langer het duurde, hoe meer slachtoffers er in de val trapten. Er waren momenten dat de crew fel moest ruziën omdat de coördinatie niet echt goed was. Omdat de druk te hoog was, was het voor iedereen moeilijk om het hoofd koel te houden en wakker te blijven. Er waren momenten dat we wilden opgeven... maar toen dachten we: als we niet doorgaan, wie zal dan de waarheid vertellen? We voelen ons zo schuldig tegenover de slachtoffers en de mensen die ons helpen. Dus namen we een pauze en gingen toen samen verder. En we gingen samen door tot de film werd uitgezonden.

+ Bedankt voor het delen!

Le Tam (Implementatie)

Bron