Bien Hoa Pottery - erfgoedziel in het moderne leven

Het aardewerk van Bien Hoa heeft honderden jaren van vorming en ontwikkeling doorgemaakt en is niet alleen nauw verbonden met het dagelijks leven, maar is ook een historische getuige van het Zuiden.

Leiders van de wijk Bien Hoa (provincie Dong Nai ) voerden een veldonderzoek uit bij Viet Thanh Ceramic Joint Stock Company. Foto: My Ny

Naast het behoud van eeuwenoude keramiekcollecties, hebben keramische kunstenaars en ambachtslieden zich ingezet om keramiek een modern leven te geven en dit erfgoed via digitale technologie dichter bij het publiek te brengen.

Oud erfgoed, moderne creativiteit

Het Dong Nai Museum heeft momenteel twee vestigingen, in de wijken Tan Trieu en Binh Phuoc , waar honderden kostbare keramische voorwerpen worden tentoongesteld en gepresenteerd. De tentoonstellingsruimte voldoet aan de behoeften van zowel mensen als toeristen om te bezoeken en te leren, met artefacten die zijn ontdekt tijdens vele archeologische opgravingen in de omgeving, samen met de beroemde Bien Hoa-keramieklijn en eigentijdse keramische producten, zowel rustiek als verfijnd.

Elk artefact vertelt niet alleen zijn eigen verhaal, maar toont ook duidelijk de esthetische stijl en productietechnieken die kenmerkend zijn voor elke periode. Deze plek kan worden beschouwd als een "levend archief" van het leven van de oude bewoners en het ontwikkelingsproces van Dong Nai.

De keramiek van Bien Hoa wordt niet alleen bewaard in musea of ​​artefactenmagazijnen, maar wordt ook bewaard en verspreid door individuen, particuliere verzamelaarsgroepen en clubs zoals de Bien Hoa Antiques and Relics Club (afdeling Tran Bien) of de Long Khanh Antiques Club (afdeling Long Khanh). Leden komen regelmatig bij elkaar, wisselen artefacten uit en organiseren tentoonstellingen en uitwisselingen. Zo dragen ze eraan bij dat antieke keramische producten uit de persoonlijke collecties dichter bij het publiek komen, met name de jonge generatie die bekend is met het moderne leven en digitale technologie.

De heer Nguyen Duc Dien (woonachtig in de wijk Tran Bien) is een van de typische verzamelaars van antiek keramiek in Dong Nai. Hij zei: "Zijn passie is hem meer dan 10 jaar geleden bij toeval overkomen. Tot nu toe telt zijn collectie meer dan 300 artefacten, waaronder vazen, potten, potten en keramiek. Hij is vooral geïnteresseerd in antieke keramische producten die verband houden met Vietnamese verhalen en die het leven van mensen en plaatsen in de zuidelijke regio in het algemeen, en Dong Nai in het bijzonder, weerspiegelen."

"De keramische artefacten die ik verzamel, zijn als een getuige van de tijd. Soms is het slechts een gebroken stuk aardewerk, maar het onthult een heel verhaal over het leven, de overtuigingen en de cultuur van oude volkeren. Ik bewaar ze niet alleen om mijn persoonlijke passie te bevredigen, maar ook om te delen en met het publiek in contact te komen, in de hoop dat de jongere generatie de geschiedenis beter zal begrijpen en de waarden die onze voorouders hebben nagelaten zal waarderen", aldus Dien.

Het Dong Nai College voor Decoratieve Kunsten, de bakermat van de opleiding van vele generaties keramische ambachtslieden, levert ook een belangrijke bijdrage aan het behoud en de ontwikkeling van traditioneel keramiek. De school beperkt zich niet alleen tot het aanleren van vormtechnieken en glazuurkleuren, maar moedigt studenten ook aan om traditionele elementen te combineren met moderne invloeden, waardoor producten ontstaan ​​die zowel de geest van het erfgoed uitstralen als voldoen aan de esthetische en toepassingsgerichte behoeften van de hedendaagse samenleving.

Meester Dinh Cong Viet Khoi, hoofd van de afdeling Keramiek - Beeldhouwkunst van het Dong Nai College of Decorative Arts, zei: "De school richt zich altijd op het behoud van de essentie van traditioneel keramiek en moedigt leerlingen aan om creatief te zijn, technologie te ontdekken en toe te passen. Zo behoudt Bien Hoa keramiek zijn karakter en kan het tegelijkertijd meegaan met de hedendaagse trends."

Toepassing van digitale technologie om keramiek te doen ontwaken

Naast tentoonstellingsruimtes voor keramiek en verzamelaarscollecties maken veel keramiekwerkplaatsen, ambachtslieden, eenheden en plaatsen in Dong Nai proactief gebruik van digitale technologie om traditioneel keramiek dichter bij het publiek te brengen.

“Het Bien Hoa-aardewerk heeft vandaag de dag niet alleen zijn traditionele geest behouden, maar wordt ook versterkt door digitale technologie, van het plaatsen van aardewerk op websites, Facebook, YouTube en Zalo tot het toepassen van digitale technologie op keramische producten... Dit erfgoed wordt “wakker gemaakt”, wijdverspreid en dichter bij het publiek gebracht.”

Kunstenaar PHAM CONG HOANG,

Afdeling Schone Kunsten, Dong Nai Literatuur- en Kunstvereniging

Ambachtsman Hoang Ngoc Hien, eigenaar van de Hien Nam pottenbakkerij (in de wijk Bien Hoa), zei: "De meeste keramische producten in mijn werkplaats zijn handgemaakt, van het vormen en decoreren tot het glazuren. We hanteren nog steeds traditionele stappen om de waarde van keramiek te behouden, maar tegelijkertijd breiden we onze kanalen uit om producten te introduceren en te promoten op platforms zoals Facebook, Zalo, enz. Daardoor hebben veel klanten toegang, wat bijdraagt ​​aan het vergroten van de markt voor Bien Hoa keramiek."

Volgens de heer Nguyen Viet Binh, voorzitter van de raad van bestuur van Viet Thanh Ceramic Joint Stock Company, is Bien Hoa-keramiek een kostbaar erfgoed, de kristallisatie van de essentie, voortgekomen uit de handen en geesten van vele generaties ambachtslieden. Op basis van die traditionele basis streeft Viet Thanh er altijd naar om te innoveren en ontwerpen te vernieuwen om producten dichter bij het publiek te brengen. De laatste tijd promoot het bedrijf zijn producten voornamelijk via de website, zodat Bien Hoa-keramiek in contact kan komen met vrienden in binnen- en buitenland en zo de waarde van erfgoed in het moderne leven kan verspreiden.

Thai Thanh Phong, voorzitter van het Volkscomité van de wijk Bien Hoa, zei: "De plaats staat bekend om het Tan Hanh keramiekcluster, waar momenteel zo'n 30 bedrijven actief zijn die werk creëren voor bijna 1000 werknemers. Met een lange traditie in keramiek heeft de plaats de ontwikkeling van het keramiekvak opgenomen in de resolutie van het eerste congres van het Partijcomité van de wijk Bien Hoa, termijn 2025-2030. Met name gericht op het uitbreiden van internationale markten, het promoten van traditionele producten, het coördineren van eenheden om jaarlijkse keramiekfestivals te organiseren en het ondersteunen van bedrijven bij het bevorderen van handel."

"Naast het organiseren van festivals en deelname aan beurzen, promoten lokale bedrijven ook online keramische producten en verspreiden ze deze onder het publiek. De regio heeft scholen met name gestimuleerd om lessen over ambachtsdorpen en Bien Hoa-keramiek op te nemen in buitenschoolse programma's. Zo kunnen leerlingen de unieke producten van hun thuisland ontdekken, waarderen, er trots op zijn en ze verspreiden", aldus de heer Phong.

Mijn Ny

Bron: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/gom-bien-hoa-hon-di-san-trong-nhip-song-hien-dai-dbd0d4a/