Negende zitting van de 14e Provinciale Volksraad: 24 resoluties over sociaal-economische ontwikkeling en vele andere belangrijke kwesties zijn goedgekeurd.

Na twee dagen van dringend en serieus werk, in een geest van democratie, innovatie en grote verantwoordelijkheid, heeft de negende zitting van de 14e Provinciale Volksraad van Thai Nguyen op de middag van 10 december alle geplande inhoud en programma's afgerond en haar slotzitting gehouden.

Een scène uit de slotzitting van de vergadering.

Bij de afsluitingsceremonie van de sessie waren aanwezig: kameraad Vuong Quoc Tuan, plaatsvervangend lid van het Centraal Comité van de Partij, vicesecretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; kameraad Nguyen Dang Binh, permanent vicesecretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van de Provinciale Volksraad; kameraad Dinh Quang Tuyen, vicesecretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront van de provincie; leden van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité; leden van het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad, leiders van het Provinciaal Volkscomité en leiders van provinciale departementen en agentschappen.

De afgevaardigden van de Provinciale Volksraad stemmen over de goedkeuring van de resoluties die tijdens de zitting zijn voorgelegd.

Tijdens de slotzitting werden 24 resoluties aangenomen over sociaaleconomische ontwikkeling voor 2026 en de periode 2026-2030, plannen voor publieke investeringen, budgettoewijzing, mechanismen, beleid, reguliere resoluties en personeelszaken. Dit zijn belangrijke beslissingen die een strategische visie weerspiegelen, snel inspelen op de praktische behoeften en taken van de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie en aansluiten bij de tweeledige lokale bestuursstructuur. Ze vormen een juridische basis en een belangrijke drijvende kracht voor de provincie om haar sterke ontwikkeling voort te zetten, die haar positie als centrum van industrie, onderwijs en opleiding, en wetenschap en technologie in de noordelijke midden- en bergregio waardig is.

Kameraad Nguyen Dang Binh, plaatsvervangend secretaris van het provinciale partijcomité en voorzitter van de provinciale volksraad, hield de afsluitende toespraak tijdens de sessie.

In zijn afsluitende opmerkingen tijdens de zitting verzocht kameraad Nguyen Dang Binh, vice-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van de Provinciale Volksraad, het Provinciaal Volkscomité, de departementen, agentschappen en lokale overheden om de richtlijnen van de Provinciale Partijsecretaris serieus en volledig ter harte te nemen en de zojuist door de Provinciale Volksraad aangenomen resoluties snel uit te voeren, waarbij tijdigheid, consistentie en effectiviteit gewaarborgd moeten worden.

Afgevaardigden die de slotzitting van de vergadering bijwonen.

De kameraad verzocht het Provinciaal Volkscomité en de relevante departementen, instanties en lokale overheden om de resoluties snel en effectief uit te voeren; de sociaal-economische ontwikkeling te bevorderen, publiek investeringskapitaal vrij te maken, de infrastructuur te voltooien, de sociale zekerheid te waarborgen en de politieke stabiliteit te handhaven; zich te concentreren op een grondige voorbereiding voor de verkiezing van afgevaardigden voor de 16e Nationale Vergadering en afgevaardigden voor de Volksraden op alle niveaus voor de periode 2026-2031; en tegelijkertijd de propaganda te versterken om consensus onder de bevolking te creëren.
Bij deze gelegenheid sprak hij zijn dankbaarheid uit voor de aandacht en begeleiding van het Provinciaal Partijcomité, de coördinatie van diverse instanties en de bijdragen van de kiezers, en bevestigde hij zijn vastberadenheid om de resoluties snel uit te voeren.

Resoluties aangenomen tijdens de zitting

1. Resolutie over de resultaten van de uitvoering van sociaaleconomische ontwikkelingstaken in 2025; doelstellingen en taken voor de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie Thai Nguyen in 2026.
2. Besluit over de resultaten van de monitoring van de adviezen en aanbevelingen van kiezers die zijn ingediend vóór en na de derde zitting (Provinciale Volksraad van Thai Nguyen), de dertigste zitting (Provinciale Volksraad van Bac Kan); adviezen en aanbevelingen in Besluit nr. 280/NQ-HĐND van 27 juni 2025 van de Provinciale Volksraad van Thai Nguyen; Rapport nr. 124/BC-HĐND van 21 juni 2025 van het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad van Bac Kan.
3. Besluit betreffende de toewijzing van de staatsbegroting van de provincie Thai Nguyen voor het jaar 2026.
4. Resolutie betreffende het besluit over het openbare investeringsplan voor 2026 van de provincie Thai Nguyen.
5. Resolutie betreffende het besluit over de personeelsbezetting van ambtenaren en overheidsfunctionarissen in provinciale lokale overheidsinstanties en de totale personeelsbezetting van ambtenaren en overheidsfunctionarissen in gemeentelijke lokale overheden, en het aantal werknemers dat in 2026 salaris ontvangt uit de staatsbegroting in publieke niet-commerciële eenheden onder de provincie Thai Nguyen.
6. Resolutie betreffende het sociaal-economisch ontwikkelingsplan voor de periode 2026-2030 van de provincie Thai Nguyen.
7. Resolutie betreffende het vijfjarige lokale financiële plan voor de periode 2026-2030 van de provincie Thai Nguyen.
8. Resolutie betreffende de regelgeving voor de eerste grondprijslijst in 2026 in de provincie Thai Nguyen.
9. Resolutie over de regelgeving met betrekking tot de hoogte van de steun voor het bestrijden van uitbraken van dierziekten in de provincie Thai Nguyen.
10. Resolutie betreffende regelgeving inzake steunmaatregelen voor openbaar personenvervoer per bus in de provincie Thai Nguyen.
11. Resolutie betreffende de regulering van bepaalde uitgavenniveaus voor milieubeschermingsactiviteiten in de provincie Thai Nguyen.
12. Resolutie betreffende de regelgeving inzake de uitgavenlimieten voor het ontvangen van buitenlandse gasten, het organiseren van internationale conferenties en seminars, en het ontvangen van binnenlandse gasten voor agentschappen en eenheden onder het beheer van de provincie Thai Nguyen.
13. Resolutie betreffende de regelgeving inzake de uitgavenlimieten voor het ontvangen, bezoeken en feliciteren van bepaalde personen door de comités van het Vietnamese Vaderlandsfront op alle niveaus in de provincie Thai Nguyen.
14. Resolutie betreffende het vaststellen van bepaalde uitgavenbedragen voor de opleiding en professionele ontwikkeling van ambtenaren en overheidsmedewerkers onder het beheer van de provincie Thai Nguyen.
15. Resolutie over de regelgeving betreffende de hoogte van de ondersteuning voor personen die zijn aangewezen om rechtstreeks hulp te bieden aan personen die onderwijs volgen in gemeenten en wijken binnen de provincie Thai Nguyen.
16. Resolutie betreffende regelgeving inzake royalty's en vergoedingen voor mediaproducten op gemeentelijk niveau in de provincie Thai Nguyen.
17. Resolutie betreffende de regelgeving inzake de inhoud en de uitgaven voor de uitvoering van het speciale voedingsprogramma voor coaches, atleten en talentvolle leerlingen in de lichamelijke opvoeding en sport in de provincie Thai Nguyen.
18. Resolutie betreffende de regelgeving inzake de inhoud en het niveau van ondersteuning voor volkskunstverenigingen; culturele, artistieke en sportverenigingen in gemeenten en wijken in de provincie Thai Nguyen, periode 2026-2030.
19. Resolutie betreffende de vaststelling van het aantal deeltijdambtenaren op gemeentelijk niveau in de provincie Thai Nguyen in 2026.
20. Resolutie betreffende de regulering van bepaalde regimes en beleidsmaatregelen voor milities en zelfverdedigingstroepen in de provincie Thai Nguyen.
21. Resolutie over het besluit inzake het investeringsbeleid voor het programma ter ondersteuning van investeringen, renovatie en verbetering van de transportinfrastructuur in achtergestelde en bijzonder achtergestelde gemeenten van de provincie Thai Nguyen, giai đoạn 2026 - 2030.
22. Resolutie betreffende de vaststelling van het plan ter beheersing en vermindering van verkeersongevallen in de provincie Thai Nguyen voor de periode 2026-2030.
23. Resolutie betreffende de goedkeuring en aanpassing van de lijst met projecten waarvoor grondverwerving vereist is; de lijst met grondgebieden die bestemd zijn voor proefprojecten voor commerciële woningbouw door middel van overeenkomsten over grondgebruiksrechten of bestaande grondgebruiksrechten in de provincie Thai Nguyen.

Thu Huong

Bron: https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/ky-hop-thu-chin-hdnd-tinh-khoa-xiv-thong-qua-24-nghi-quyet-ve-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-va-nhieu-noi-dung-quan-trong-khac-1438.html