Voor het eerst overschreed de import-exportomzet van de twee provincies Bac Ninh en Thai Nguyen de grens van 200 miljard USD.

BAC NINH - Op 4 december organiseerde de douaneafdeling van regio V in het Kinh Bac Cultural Center (Vu Ninh wijk, provincie Bac Ninh) de Douane-Ondernemingsconferentie in 2025. Ter gelegenheid hiervan werd gevierd dat de import-exportomzet de grens van 200 miljard USD overschreed en werden typische ondernemingen in het beheersgebied (twee provincies: Bac Ninh en Thai Nguyen) in het zonnetje gezet.

Bij de conferentie waren de volgende kameraden aanwezig: Pham Hoang Son, adjunct-secretaris van het provinciaal partijcomité, voorzitter van het volkscomité van de provincie Bac Ninh ; Nguyen Thanh Binh, adjunct-secretaris van het provinciaal partijcomité, permanente vicevoorzitter van het volkscomité van de provincie Thai Nguyen; Ngo Tan Phuong, vicevoorzitter van het volkscomité van de provincie Bac Ninh; Tran Duc Hung, adjunct-directeur van de douanedienst; vertegenwoordigers van leiders van een aantal departementen, takken en sectoren van de provincie en meer dan 120 ondernemingen die het bedrijfsleven van de provincies Bac Ninh en Thai Nguyen vertegenwoordigen.

De import-exportomzet en de staatsbegrotingsinkomsten van de douaneafdeling van regio V zijn de laatste tijd altijd sterk gegroeid, wat de positie van de douaneafdeling als belangrijk knooppunt in het beheer van de import-exportactiviteiten van belangrijke industriële provincies in het noorden bevestigt. De import-exportomzet in het beheersgebied bedroeg in de eerste 11 maanden van 2025 208,118 miljard USD, een stijging van 126,42% ten opzichte van 2024.

Dit is de eerste keer dat de import- en exportomzet in het gebied onder beheer van het departement de grens van 200 miljard dollar overschrijdt. Dit toont de groei en de uitzonderlijke bijdrage van ondernemingen in de twee provincies aan, evenals de rol van productie- en exportcentra van Bac Ninh, Thai Nguyen en aangrenzende provincies in de wereldwijde toeleveringsketen.

Afgevaardigden die de conferentie bijwonen.

Tran Duc Hung, adjunct-directeur van de douane, gaf leiding aan een aantal belangrijke taken van de sector tijdens de conferentie en verzocht de gezamenlijke leiding, functionarissen, ambtenaren en medewerkers van de douaneafdeling van regio V om innovatieve oplossingen en initiatieven te blijven implementeren om administratieve procedures zo snel mogelijk voor bedrijven uit te voeren; de douaneafhandelingstijd te verkorten; en de administratieve kosten te verlagen. Tegelijkertijd de juridische kennis te ondersteunen om de naleving voor het bedrijfsleven te verbeteren, een vriendelijke omgeving te creëren en bedrijven te motiveren tot duurzame ontwikkeling; en alle vormen van intimidatie en machtsmisbruik die de reputatie van de eenheid en de douanesector schaden, strikt te verbieden.

De adjunct-directeur van de douane hoopt ook dat de volkscomités van de provincies Bac Ninh en Thai Nguyen hierop zullen blijven letten, de voorwaarden zullen scheppen en meer ondersteuning zullen bieden, zodat de douaneafdeling van regio V effectief kan blijven opereren en in de komende tijd veel positieve resultaten kan behalen.

Toen Ngo Tan Phuong, vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité, namens de leiders van de provincie Bac Ninh de douaneafdeling van regio V feliciteerde met hun prestaties, benadrukte hij dat het bedrag van 200 miljard USD niet alleen de omvang van de handel laat zien, maar ook de sterke transformatie van de kwaliteit van de economie . Dit bevestigt het uithoudingsvermogen, de aanpassingsvermogen en de innovatieve geest van het bedrijfsleven.

Afgevaardigden voerden de ceremonie uit waarbij de knop werd ingedrukt om te markeren dat de import-exportomzet in het beheersgebied van de eenheid (inclusief de provincies Bac Ninh en Thai Nguyen) de grens van 200 miljard USD had overschreden.

De vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité bevestigde dat de leiders van de provincie Bac Ninh, vanuit het consistente standpunt dat "het succes van ondernemingen het succes van de provincie is, en de moeilijkheden van ondernemingen ook moeilijkheden zijn in het bestuur van de provincie", zich altijd inzetten voor het bevorderen van bestuurlijke hervormingen, het sterk verbeteren van het investerings- en ondernemersklimaat; transparantie, openbaarheid en gemakkelijke toegang tot informatie en administratieve procedures.

Tegelijkertijd proactief moeilijkheden en problemen aanpakken, ernaar luisteren en ze aanpakken; bedrijven maximale ondersteuning bieden; investeerders in elke fase begeleiden, met het oog op de bescherming van legitieme rechten en belangen volgens de wet, en bijdragen aan een snelle en gestage vooruitgang van Bac Ninh op het pad om de provincie om te vormen tot een centraal bestuurde stad.

De vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité vatte de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie de afgelopen tijd samen en benadrukte dat de totale import- en exportomzet van de provincie Bac Ninh na de fusie naar verwachting 182 miljard dollar bedraagt, een stijging van bijna 70% ten opzichte van 2021. De hele provincie zal naar verwachting 17,6 miljard dollar aan binnenlands investeringskapitaal en buitenlandse directe investeringen aantrekken, wat de geplande opbrengst overtreft. Het blijft een van de twee regio's met de hoogste import- en exportomzet en is goed voor een kwart van de totale import- en exportomzet van het hele land. Bovenstaande prestaties zijn behaald dankzij de uitstekende inspanningen van het bedrijfsleven en de belangrijke bijdragen van de douane in de regio.

Om Bac Ninh in de komende tijd koploper te laten blijven in het aantrekken van buitenlandse investeringen, zijn bijzondere rol te bevestigen en zijn positie in de regionale, nationale en regionale ontwikkelingsstrategie vorm te geven, heeft de vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité de douaneafdeling van Regio V verzocht de traditie van discipline, professionaliteit en moderniteit voort te zetten en de toepassing van technologie en digitale transformatie in de richting van slimme douane te bevorderen, en zo maximaal gemak te creëren voor bedrijven bij het afhandelen van douaneformaliteiten en het verkrijgen van toegang tot douanediensten.

De afgevaardigden maakten foto's met de geëerde bedrijven als aandenken.

De vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité hoopt ook dat het bedrijfsleven de provincie Bac Ninh zal blijven vertrouwen en steunen, de geest van innovatie en creativiteit zal bevorderen, het concurrentievermogen zal verbeteren en nieuwe kansen zal grijpen om investeringen en duurzame productie en zakendoen in het gebied uit te breiden.

Bij deze gelegenheid heeft de douaneafdeling van regio V de top 10 ondernemingen met een grote import- en exportomzet en de top 10 ondernemingen met een grote bijdrage aan de staatsbegroting in de twee provincies onderscheiden met een herdenkingsmedaille.

Ook in het kader van de conferentie hebben de leiders van de douaneafdeling van regio V rechtstreeks met bedrijven gesproken over de problemen die zij ondervinden bij het uitvoeren van douaneprocedures in het gebied. Zij hebben vragen beantwoord en hen geadviseerd over de aanpak hiervan. Daarnaast hebben zij fouten en overtredingen aangewezen die bedrijven vaak tegenkomen tijdens de douaneprocedures en hebben zij enkele waarschuwingen gegeven.

Daarnaast zal het voorgestelde model voor gecentraliseerde douaneafhandeling direct aan het bedrijfsleven worden geïntroduceerd. Dit model markeert een verschuiving in douanebeheer van gedecentraliseerd naar gecentraliseerd, waarbij bedrijfsprocessen worden gedigitaliseerd om de controle-efficiëntie te verbeteren, handel te faciliteren en bij te dragen aan de digitalisering van het volledige proces van documentontvangst en -verwerking, en de overstap naar papierloze procedures om tijd en kosten voor bedrijven te besparen. Naar verwachting zal het model vanaf 1 maart 2026 worden getest bij de douane van regio III (Hai Phong) en de douane van regio V (Bac Ninh).

Thanh Ngan

Bron: https://baobacninhtv.vn/lan-dau-tien-kim-ngach-xuat-nhap-khau-hai-tinh-bac-ninh-thai-nguyen-vuot-moc-200-ty-usd-postid432488.bbg