Het verspreiden van het beeld van Vietnams alomvattende, diepe en effectieve internationale integratie

E-Magazine | Nhandan.vn

Premier Pham Minh Chinh heeft zojuist zijn reis naar de top van de Shanghai Cooperation Organization (SCO) 2025 succesvol afgerond. Hij was gast van het gastland en werkte op uitnodiging van de regering van de Volksrepubliek China in China.

De succesvolle werkreis van premier Pham Minh Chinh gaf een signaal af dat Vietnams buitenlandse beleid van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, diversificatie, multilateralisering, proactiviteit, actieve en alomvattende internationale integratie en effectiviteit bevestigt. Dit is tevens een duidelijk bewijs van Vietnams steeds sterkere internationale positie en prestige in de regio en op het internationale toneel. Het bezoek droeg tevens bij aan het versterken van het vertrouwen en het creëren van nieuwe doorbraken op het gebied van strategische samenwerking tussen Vietnam en China.

---

Het bevorderen van de stabiele en duurzame ontwikkeling van de betrekkingen tussen Vietnam en China

De bilaterale activiteiten van premier Pham Minh Chinh in China hebben een belangrijke bijdrage geleverd aan de verdere concretisering van de strategische gemeenschappelijke visie tussen de senior leiders van beide partijen en landen met betrekking tot het consolideren en verbeteren van de traditionele vriendschappelijke nabuurschapsrelatie, het verdiepen en substantiëren van het alomvattende strategische samenwerkingspartnerschap, en het opbouwen van een Vietnamees-Chinese Gemeenschap met een Gedeelde Toekomst van strategisch belang. Daarmee is het politieke vertrouwen versterkt, een solide basis gelegd voor bilaterale samenwerking op alle gebieden, en is bijgedragen aan de bevordering van een stabiele en duurzame ontwikkeling van de Vietnamees-Chinese betrekkingen.

Tijdens de ontmoeting met de secretaris-generaal en president van China Xi Jinping, blikte premier Pham Minh Chinh met genoegen terug op de positieve ontwikkelingsresultaten van de bilaterale relatie in de afgelopen tijd. Zo zijn strategische uitwisselingen en vertrouwen versterkt, is de samenwerking op het gebied van veiligheid en defensie substantiëler geworden, is de strategische connectiviteit tussen de twee economieën beter geïmplementeerd, met name op het gebied van spoor- en luchtvaartverbindingen, is de samenwerking op het gebied van economie, handel en investeringen sterk toegenomen, zijn de industriële en toeleveringsketens nauwer met elkaar verbonden en is de sociale basis steviger verstevigd.

Premier Pham Minh Chinh

Vietnam beschouwt het ontwikkelen van relaties met China al lange tijd als een objectieve vereiste, een logische strategische keuze en een topprioriteit in zijn buitenlands beleid. Het land is bereid om de gemeenschappelijke visie tussen de twee secretarissen-generaal van China effectief te blijven implementeren en de strategische oriëntaties in de relatie om te zetten in concrete praktijk, wat praktische voordelen oplevert voor de mensen van beide landen.

De premier benadrukte het thema van de SCO-top van dit jaar en benadrukte dat Vietnam bereid is om samen te werken met China en andere landen om multilateralisme te implementeren, duurzame ontwikkeling te bevorderen en bij te dragen aan de oplossing van grote internationale en regionale problemen.

Secretaris-generaal en president van China Xi Jinping verwelkomde premier Pham Minh Chinh, die de Vietnamese delegatie leidde naar de SCO-top. Dit toonde aan dat Vietnam grote waardering heeft voor de ontwikkeling van de betrekkingen tussen Vietnam en China en dat het de door China georganiseerde conferenties actief steunt.

Beide partijen kwamen overeen om de relatie tussen de twee partijen en landen sterk te bevorderen door middel van nog eens 6 nieuwe partners, het vergroten van strategische uitwisselingen, het implementeren van uitgebreide samenwerking op alle gebieden, het verbinden van de twee economieën, met name de spoorwegen, en het verbeteren van de samenwerking op het gebied van wetenschap, technologie en innovatie.

Premier Pham Minh Chinh stelde voor dat beide partijen op flexibele wijze uitwisselingen en contacten tussen de twee secretarissen-generaal zouden onderhouden en de pijlers van defensie- en veiligheidssamenwerking substantiëler zouden implementeren. Daarnaast zouden ze snel de eerste bijeenkomst van het Vietnam-China Joint Railway Cooperation Committee organiseren, Vietnam op de prioriteitenlijst zetten van regionale samenwerking in de regio Azië-Pacific op het gebied van de ontwikkeling van de spoorwegindustrie, de voltooiing van het haalbaarheidsrapport versnellen en onderhandelingen starten over de kaderovereenkomst inzake preferentiële leningen voor projecten. Ook zouden ze hulp moeten bieden bij het opleiden van spoorwegpersoneel en Vietnam helpen bij de ontwikkeling van het spoorwegindustrieel complex.

Premier Pham Minh Chinh ontmoet secretaris-generaal en president van China Xi Jinping. (Foto: VNA)

Premier Pham Minh Chinh stelde voor dat China de import van hoogwaardige landbouwproducten uit Vietnam verder zou uitbreiden; het slimme grenspoortmodel zou uitbreiden, zou onderhandelen over een model voor het opzetten van een grensoverschrijdende zone voor economische samenwerking; de uitgebreidere samenwerking op energiegebied zou versterken; substantiëlere samenwerking zou bevorderen op het gebied van wetenschap en technologie, innovatie en digitale transformatie; Vietnam zou moeten ondersteunen bij technologieoverdracht, institutionele opbouw, infrastructuur, met name op het gebied van technologische diensten, e-commerce en de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie (AI) voor de sectoren onderwijs, gezondheidszorg, transport, landbouw, enz.

De secretaris-generaal en president van China, Xi Jinping, hoopt dat beide partijen in 2025 met succes de 17e bijeenkomst van het stuurcomité voor bilaterale samenwerking tussen Vietnam en China en de strategische dialoog 3+3 tussen de drie ministeries van Buitenlandse Zaken, Defensie en Openbare Veiligheid zullen organiseren. Hij hoopt dat de nadruk zal liggen op het verbinden van ontwikkelingsstrategieën en transportinfrastructuur, met name spoorwegen. Hij komt overeen om binnenkort de eerste bijeenkomst van het gezamenlijke comité voor spoorwegsamenwerking te organiseren. Hij promoot het haalbaarheidsonderzoek naar het spoorwegbouwproject Lao Cai-Hanoi-Hai Phong stevig. Hij onderzoekt actief de samenwerking op het gebied van kapitaalmobilisatie, leningen en opleiding van spoorwegpersoneel. Hij versnelt de bouw van slimme grensovergangen en grensoverschrijdende zones voor economische samenwerking. Hij organiseert activiteiten ter ere van het 75-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen en de "Rode Reis" om Vietnamese jongeren in China te laten studeren en onderzoek te laten doen.

Secretaris-generaal en president van China Xi Jinping

China steunt Vietnam bij de succesvolle organisatie van het 14e Nationale Congres en bij het nemen van succesvolle stappen op de weg naar het socialisme. China raadt beide partijen aan om strategische uitwisselingen op hoog en alle niveaus te bevorderen, een substantiële samenwerking te stimuleren en veel concrete resultaten te behalen.

Premier Pham Minh Chinh ontmoette kameraad Wang Huning, lid van het Permanent Comité van het Politbureau en voorzitter van de Chinese Politieke Consultatieve Conferentie van het Volk. In een sfeer van oprechtheid, vriendschap, openheid en vertrouwen voerden beide partijen diepgaande gesprekken over bilaterale betrekkingen, theorieën over socialistische opbouw, partijbestuur en nationale opbouw, waarbij ze tot veel belangrijke gemeenschappelijke inzichten kwamen.

De premier introduceerde een aantal prestaties in het werk aan het perfectioneren van de theorie van het socialisme en de weg naar het socialisme in Vietnam, met drie hoofdpijlers: de opbouw van een socialistische democratie, de opbouw van een socialistische rechtsstaat, de opbouw van een socialistisch georiënteerde markteconomie, zes kerntaken op het gebied van economie, buitenlandse zaken, nationale veiligheid en defensie, cultuur, sociale rechtvaardigheid, partijopbouw, twaalf taakgroepen en belangrijkste oplossingen om de ontwikkelingsdoelen van het land in het nieuwe tijdperk te bereiken, en drie strategische doorbraken. De premier benadrukte dat Vietnam tijdens dat proces altijd aandacht heeft besteed aan, gevolgd heeft en ernaar heeft willen verwijzen.

Premier Pham Minh Chinh ontmoet Wang Huning, lid van het Permanente Comité van het Politbureau en voorzitter van de Chinese Politieke Consultatieve Conferentie. (Foto: VNA)

De voorzitter van de Chinese Politieke Consultatieve Conferentie van het Volk, Wang Huning, gaf aan veel waardering te hebben voor de belangrijke prestaties en theoretische innovaties van Vietnam op het gebied van het socialisme en de weg naar het socialisme. Hij sprak zijn voortdurende bewondering uit voor de recente grote hervormingsstappen die Vietnam heeft gezet, zoals blijkt uit de snelle economische ontwikkeling en de aanzienlijke verbetering in het leven van de bevolking. Hij benadrukte dat de twee landen grote overeenkomsten vertonen in hun theoretische systemen op de weg naar het socialisme en hoopte dat beide partijen de uitwisseling zouden vergroten en ervaringen zouden delen, en zo zouden bijdragen aan de opbouw van het socialisme in beide landen.

Voorzitter van de Chinese Politieke Raadgevende Conferentie Wang Huning

Vietnam en China zijn twee buurlanden, kameraden en broeders, nauw met elkaar verbonden en delen dezelfde toekomst. China wil graag met Vietnam samenwerken om de consensus op hoog niveau effectief te implementeren, op alle gebieden samen te werken en de bevolking van beide landen voordelen te bieden.

In Tianjin werkte premier Pham Minh Chinh samen met toonaangevende Chinese bedrijven op het gebied van energie, infrastructuur, de productie van elektrische voertuigen en bankieren. Tijdens de bijeenkomsten evalueerden en bestudeerden de premier en de leiders van de bedrijven de resultaten van de implementatie van de tijdens eerdere bijeenkomsten voorgestelde werkzaamheden, met name de implementatie van overeenkomsten tussen de hoogste leiders van beide landen op verwante gebieden; het identificeren van taken om de samenwerking in de komende tijd te bevorderen door middel van specifieke programma's, projecten en implementatietermijnen; waaronder het ondersteunen van Vietnam bij de ontwikkeling van een energie-ecosysteem; het vinden van oplossingen om Vietnam te voorzien van groene vervoermiddelen; het bieden van financiële steun aan Vietnam om zich aan te sluiten op het elektriciteitsnet van ASEAN en transportverbindingen met China te ontwikkelen, enz.

Premier Pham Minh Chinh ontving de heer Kim Lap Quan, president van de Aziatische Infrastructuur Investeringsbank (AIIB). (Foto: VNA)

Tijdens zijn drukke agenda in China nam premier Pham Minh Chinh de tijd om de Vietnamese gemeenschap in China te ontmoeten. Tijdens de bijeenkomst stuurde de premier namens secretaris-generaal To Lam en andere partij- en staatsleiders hartelijke groeten, respectvolle groeten en beste wensen naar de Vietnamese gemeenschap in China ter gelegenheid van de 80e verjaardag van de Augustusrevolutie en de Nationale Dag, 2 september.

De premier bevestigde dat de Vietnamese gemeenschap in het buitenland in het algemeen, en de Vietnamese gemeenschap in China in het bijzonder, een zeer belangrijke bijdrage heeft geleverd aan de algehele prestaties van het land in de afgelopen 80 jaar. Zij vormen een brug van vriendschap en intermenselijke uitwisseling met het gastland en dragen bij aan de ontwikkeling van de Vietnamees-Chinese betrekkingen in de huidige periode. De premier bevestigde dat de partij en de staat altijd aandacht besteden aan de Vietnamese gemeenschap in het buitenland, zich altijd inspannen om te luisteren naar hun ideeën en verlangens, alle moeilijkheden en problemen op te lossen, het leven van de gemeenschap te vergemakkelijken en het nobele en heilige nationale gevoel en kameraadschap te tonen.

Premier Pham Minh Chinh

Ik hoop dat de Vietnamese gemeenschap in China altijd trots zal zijn om Vietnamees te zijn, altijd trots zal zijn op een cultuur die rijk is aan nationale identiteit, en altijd trots zal zijn op de toewijding en bijdrage van de gemeenschap aan de vriendschap tussen Vietnam en China, als kameraden en broeders, voor altijd groen en eeuwigdurend.

Premier Pham Minh Chinh maakt een foto met de Vietnamese gemeenschap in China. (Foto: VNA)

---

Het versterken van alomvattende verbindingen voor duurzame ontwikkeling

In Tianjin (China) hield premier Pham Minh Chinh een belangrijke toespraak tijdens de uitgebreide SCO-top. Dit is de eerste keer dat een hoge Vietnamese leider een SCO-top toespreekt.

Tijdens de conferentie verklaarde premier Pham Minh Chinh dat, hoewel de mensheid ongekende prestaties heeft geleverd, de wereld momenteel wordt geconfronteerd met een multicrisissituatie, waarin lokale conflicten en ongelijkheid in ontwikkeling steeds ernstiger worden. De premier benadrukte dat in de huidige sterk geglobaliseerde wereld met onderlinge afhankelijkheid tussen landen het lot van elk land verbonden is met het gezamenlijke lot van de internationale gemeenschap. De veiligheid van elk land kan vandaag de dag niet los worden gezien van regionale en mondiale veiligheid. Om deze multidimensionale veiligheidsuitdagingen en -crises aan te pakken, moeten landen daarom een ​​alomvattende, mondiale en mensgerichte aanpak hanteren. Zo kunnen ze bevredigende en duurzame oplossingen vinden voor traditionele veiligheidsproblemen, maar ook voor ernstige uitdagingen op het gebied van niet-traditionele veiligheid, van energiezekerheid en waterzekerheid tot cyberveiligheid en menselijke veiligheid.

Premier Pham Minh Chinh

Geen enkel land, groot of klein, kan de multidimensionale uitdagingen van vandaag alleen aanpakken. Daarom moeten landen meer dan ooit multilateralisme bevorderen en solidariteit en internationale samenwerking versterken.

Premier Pham Minh Chinh bevestigde dat Vietnam de rol van de SCO en internationale en regionale organisaties, met name ASEAN, zeer waardeert en de versterking van de samenwerking tussen de SCO en de ASEAN-landen ondersteunt, om de centrale rol van ASEAN in de zich ontwikkelende regionale structuur te consolideren. Om de SCO actiever te laten bijdragen aan de gemeenschappelijke belangen van de internationale gemeenschap, stelde premier Pham Minh Chinh drie oplossingen voor :

Ten eerste moeten we multilateralisme, solidariteit en internationale samenwerking bevorderen bij het aanpakken van traditionele en niet-traditionele veiligheidsuitdagingen.

Ten tweede, verhoog de mobilisatie van middelen voor ontwikkeling en versterk de capaciteit voor mondiaal bestuur. De premier benadrukte dat alle landen, met name grote landen, hun verantwoordelijkheidsgevoel moeten behouden, het voortouw moeten nemen en schouder aan schouder met de Verenigde Naties moeten staan ​​bij de succesvolle implementatie van de Duurzame Ontwikkelingsdoelen.

Ten derde moeten we het vertrouwen, het wederzijds begrip en de wederzijds voordelige samenwerking versterken, in de eerste plaats tussen buurlanden, waardoor de algehele connectiviteit tussen landen in de regio en wereldwijd wordt verbeterd.

Premier Pham Minh Chinh bevestigde dat Vietnam zijn buitenlandse beleid van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, vrede, vriendschap, samenwerking en ontwikkeling consequent zal blijven uitvoeren; de buitenlandse betrekkingen zal multilateraliseren en diversifiëren; een goede vriend, een betrouwbare partner en een verantwoordelijk lid van de internationale gemeenschap zal zijn; en zich strikt zal houden aan de "Vier Nee's"-defensiepolitiek. Vietnam zal nauw en effectief blijven samenwerken met de SCO-lidstaten en -partners en met internationale vrienden en partners, en zo bijdragen aan het behoud van een vreedzame, coöperatieve en zich ontwikkelende omgeving in de regio Azië-Pacific.

De aanwezigheid en toespraak van de Vietnamese premier op de uitgebreide SCO-top met als thema "Implementatie van multilateralisme, handhaving van regionale veiligheid, bevordering van duurzame ontwikkeling" bieden Vietnam de kans om op het multilaterale forum zijn sociaal-economische ontwikkelingsresultaten te benadrukken, te laten zien vastberaden te zijn om groeidoelstellingen te handhaven en snelle en duurzame groei te garanderen, en standpunten uit te wisselen over kwesties van gemeenschappelijk belang, en zo bij te dragen aan de bevordering van multilateralisme.

- Vietnamese ambassadeur in China Pham Thanh Binh

Ter gelegenheid van zijn aanwezigheid op de SCO-top ontmoette premier Pham Minh Chinh leiders van landen en internationale organisaties, zoals de secretaris-generaal en president van Laos Thongloun Sisoulith, premier van Cambodja Hun Manet, president van Rusland Vladimir Poetin, premier van Maleisië Anwar Ibrahim, premier van India Narendra Modi, premier van Nepal Khadga Prasad Sharma Oli, premier van Armenië Nikol Pashinyan, president van Mongolië Ukhnaagiin Khurelsukh, premier van Pakistan Shehbaz Sharif, president van Kirgizië Sadyr Japarov, secretaris-generaal van SCO Nurlan Yermekbayev, secretaris-generaal van de Verenigde Naties Antonio Guterres, secretaris-generaal van ASEAN Kao Kim Hourn, enz.

Premier Pham Minh Chinh ontmoet de secretaris-generaal van de Laotiaanse Partij en president Thongloun Sisoulith. (Foto: VNA)

Premier Pham Minh Chinh ontmoet de Indiase premier Narendra Modi. (Foto: VNA)

Premier Pham Minh Chinh ontmoet de Russische president Vladimir Poetin. (Foto: VNA)

Premier Pham Minh Chinh ontmoette kort de secretaris-generaal van de Verenigde Naties, Antonio Guterres. (Foto: VNA)

Tijdens de bijeenkomsten sprak premier Pham Minh Chinh zijn voldoening uit over de positieve ontwikkelingen in de betrekkingen tussen Vietnam en andere landen. Hij bevestigde dat Vietnam waarde hecht aan en bereid is de traditionele vriendschap en goede samenwerking met andere landen te verdiepen. De premier bevestigde tevens Vietnams sterke toewijding aan multilateralisme en orde, gebaseerd op het internationaal recht en het Handvest van de Verenigde Naties; hij benadrukte dat Vietnam pleit voor de volledige en serieuze nakoming van zijn verplichtingen in de strijd tegen klimaatverandering; en hij sprak zijn vastberadenheid uit om de solidariteit en eenheid binnen ASEAN te behouden.

Leiders van landen en internationale organisaties feliciteerden de leiders en de bevolking van Vietnam ter gelegenheid van de 80e verjaardag van de nationale feestdag op 2 september; spraken hun positieve indruk uit over de dynamische en duurzame ontwikkeling van Vietnam; en benadrukten het belang en de wens om de vriendschap en samenwerking met Vietnam op alle gebieden verder te verdiepen. De leiders kwamen een aantal maatregelen overeen om de relaties tussen Vietnam en landen en organisaties in de komende tijd te bevorderen, waaronder het versterken van het politieke vertrouwen door middel van voortdurende uitwisselingen van delegaties op hoog niveau en op alle niveaus, het bevorderen van het jaarlijkse politieke consultatiemechanisme, het versterken van de banden tussen het bedrijfsleven en culturele en intermenselijke uitwisselingen, enz.

De Chinese secretaris-generaal en president Xi Jinping en premier Pham Minh Chinh poseren voor een groepsfoto met delegatieleiders die de SCO 2025-conferentie bijwonen. (Foto: VNA)

In de context van de wereldwijde en regionale situatie die zich op een ingewikkelde en onvoorspelbare manier blijft ontwikkelen, heeft de deelname van premier Pham Minh Chinh aan de SCO-top van 2025 de steeds hogere internationale positie en het aanzien van Vietnam bevestigd. Vietnam wordt namelijk door landen en internationale organisaties uitgenodigd om conferenties bij te wonen van multilaterale organisaties en mechanismen waarvan Vietnam geen lid is.

De rijke agenda van de SCO 2025-top, een reeks bilaterale ontmoetingen met leiders van landen, waaronder gastland China, biedt de partijen de kans om de uitwisseling van informatie over samenwerking uit te breiden, het imago van Vietnam als een dynamisch land en een betrouwbare partner van de internationale gemeenschap te verspreiden en de boodschap over te brengen van Vietnams vastberadenheid om groeidoelstellingen te realiseren op weg naar een nieuw tijdperk. De werkreis markeert tevens een nieuw lichtpunt in de huidige piekperiode van de Vietnamees-Chinese betrekkingen.

Publicatiedatum: 01/09/2025

Regie: Chu Hong Thang - Pham Truong Son

Inhoud: Nguyen Ha - Minh Hang

Gepresenteerd door: Nha Nam

Document: Volgens het Ministerie van Buitenlandse Zaken en het Vietnamese persbureau

Nhandan.vn

Bron: https://nhandan.vn/special/thu-tuong-pham-minh-chinh-du-sco-trung-quoc/index.html