Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Loan Sicre de Fontbrune: Vietnamese kunst naar de lichtstad brengen

Parijs - een paradijs op alle kunstgebieden, van schilderkunst, antiek, onderzoek, verzamelen... Te midden van de pracht en praal van de "lichtstad" heeft de "fee" Loan Sicre de Fontbrune, een van de zeldzame vrouwelijke schrijvers van Vietnamese afkomst, een pionier op het gebied van onderzoek en verzameling van Vietnamese kunst en antiek, haar diepgaande kennis gebruikt om bij te dragen aan de bekendheid van de Vietnamese kunst in Europa.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên01/05/2025

Loan Sicre de Fontbrune, wiens Vietnamese naam Doan Ba ​​Tri Phuong Loan is, komt uit een adellijke familie in Hue . Ze wordt "fee" genoemd omdat haar schoonheid, sinds haar aankomst in Frankrijk (1979), haar op twintigjarige leeftijd hielp de titel van koningin te winnen bij de eerste Miss Asia-verkiezing in Frankrijk (1981).

Vietnamese kunst naar de lichtstad - Foto 1.

Loan Sicre de Fontbrune naast het werk van Hoang Tich Chu tijdens een lezing over schone kunsten in Indochina in Ho Chi Minh City . FOTO: LP

Maar die schoonheid is jarenlang overschaduwd of zelfs vergeten, omdat ze op veel andere gebieden andere schoonheid heeft, zoals: taal (ze spreekt vloeiend 6 vreemde talen), archeologie (zes jaar lang nam ze deel aan opgravingen en onderzoeken naar de Champa-cultuur, het antieke Go Sanh-aardewerk en het Chu Dau-aardewerk in Vietnam), verzamelen (schilderijen van Indochinese kunstenaars, gesigneerd porselein, Hue-emaillewerk, antiek Dai Viet-aardewerk, hedendaagse Vietnamese schilderijen...), onderzoek (ze schreef boeken, kranten, onderzoeksartikelen, seminars, droeg bij aan de wijziging van de Vietnamese erfgoedwet en introduceerde Vietnamese kunst in het binnen- en buitenland).

Van heimwee

Over haar komst naar Frankrijk vertelde mevrouw Loan: "Nadat het land in 1975 was verenigd, bleef ik studeren en deed ik in 1977 mijn baccalaureaatsexamen. Dit was de laatste baccalaureaatscursus voor studenten die aan Franse scholen studeerden. Destijds waren er nog maar zeven mensen in Saigon. Mijn familie had de Franse nationaliteit, maar wilde Vietnam niet verlaten, omdat ze bang waren dat ze anders niet meer terug zouden kunnen keren. Mijn ouders werkten toen niet en dankzij mijn baccalaureaat (literatuurafdeling) gaf ik Franse les aan Vietnamese kinderen met de Franse nationaliteit die in Saigon woonden en zich voorbereidden om naar Frankrijk te gaan. Ik ontving destijds een Frans salaris van 500 frank per maand, genoeg om het hele gezin te onderhouden. In 1979 werd het hele gezin gedwongen om naar Frankrijk te gaan. Voordat ik vertrok, ging ik naar het huis van schilder Tu Duyen en kocht drie zijdeschilderijen, en naar het huis van meneer Doi Ngoan Quan (Chinees) en kocht 5 ivoorsnijwerken. Dat waren de eerste verzamelde kunstwerken en ook de werken die ik meenam naar Frankrijk.

In het prachtige Parijs overspoelden beelden van het thuisland Phuong Loans herinneringen, vooral de dagen dat ze door haar moeders geboorteplaats Bien Hoa zwierf. Er was een oud voorouderlijk huis, waar de vergulde en roodgelakte plaquette van Le Quang Duong (moeders familie) nog steeds bewaard werd, een paar oude parallelzinnen; dan het stamboomboek dat hij maakte, het met parelmoer ingelegde zwaard van haar overleden grootmoeder van moederskant toen ze ambtenaar was onder de Thanh Thai-dynastie...

In het familieland zijn de oude graven van voorouders rijkelijk gebeeldhouwd. Phuong Loan herinnert zich: "Toen ik voor het eerst naar Frankrijk kwam, was het concept van de Vietnamese cultuur erg vaag; weinig mensen besteedden er aandacht aan. Het beeld van mijn vaderland hielp me om meer interesse te krijgen in het leren van veel vreemde talen, zodat ik toegang kreeg tot veel bronnen van documenten over de culturele geschiedenis van Vietnam en Oost-Azië."

Aan de verzamelaar

Na haar huwelijk veranderde Loan haar naam in die van haar man. Archeologen in Parijs en beroemde veilinghuizen wisten destijds van Loan Sicre de Fontbrune en haar onuitputtelijke honger naar alle geveilde artefacten met betrekking tot de Vietnamese cultuur.

Vietnamese kunst naar de lichtstad - Foto 2.

Chu Dau, een eeuwenoude keramische lijn die sinds de jaren negentig door Loan Sicre de Fontbrune wordt onderzocht. FOTO: LP

De mogelijkheid om vele kostbare artefacten te bezitten, hielp Loan ook om meer ervaring op te doen op het gebied van conservatie en musea. Samen met haar leermeester en "schat aan kennis" Albert Le Bonheur (1938-1996) in het Guimet Nationaal Museum voor Aziatische Kunst, groeide Loan Sicre de Fontbrune geleidelijk uit tot een expert op het gebied van Vietnamese antiek. Musea nodigden haar uit om antiek van onbekende herkomst te bewerken en te identificeren. Veel ervan kwamen uit Vietnam, zoals het keramische theeservies van Bat Trang dat Phan Thanh Gian aan het Sèvres Museum schonk, de blauw geglazuurde porseleinen voorwerpen uit Hue in het Guimet Museum (geschonken door Vuong Hong Sen) en het Museum voor Schone Kunsten van Limoges, en het vergulde roodgelakte beeld in het Guimet Museum waarvan iedereen voorheen dacht dat het ergens uit Tibet kwam...

Terugkerend naar het verzamelverhaal vertelde antiekdeskundige Vincent L'Herrou uit Parijs ooit aan de schrijver: "Als Loan Sicre de Fontbrune op een veiling verscheen en een item leuk vond, was het moeilijk voor anderen om te concurreren en zij was degene die ervoor zorgde dat de prijs van Indochinese schilderijen en Vietnamese antiekstukken steeg."

Toen ik de eigenaar hiernaar vroeg, lachte mevrouw Loan en legde uit: "In het begin, toen ik Vietnamese kunst kocht, concurreerde niemand met me. Toen kwam mijn vriend Christian Duc, een ontwerper van lakwerk en parelmoer, erbij. Normaal gesproken bleven Duc en ik op Vietnamese kunstveilingen uiteindelijk alleen over. Ik gaf altijd toe, omdat ik wist dat als hij iets mooi vond, hij er helemaal voor zou gaan. Ik nam de items die ik kocht mee naar huis en naast het feit dat ik er elke dag naar keek, liet ik ook vrienden, collega's, onderzoekers en verzamelaars langskomen om elkaar beter te leren kennen over antiek en schilderijen."

Als historici verhalen vertellen

Als kunsthistoricus maakte Loan Sicre de Fontbrune ook furore in de Vietnamese kunst met ongekende tentoonstellingen zoals: "VN: Kunst en cultuur, van verleden tot heden" (Le Vietnam: Art et Culture, du passé au présent), die 450 Vietnamese antiquiteiten verzamelde, geselecteerd uit musea in Vietnam en in 2002 in België werd tentoongesteld. Meer dan 200 internationale journalisten kwamen opdagen. In 2012 maakte Loan opnieuw furore met de tentoonstelling "Van de Rode Rivier tot de Mekong - Visioenen van Vietnam" (Du Fleuve Rouge au Mékong - Visioenen van Vietnam) in het Cernuschi Museum. Deze tentoonstelling schetste een panoramisch beeld van de ontwikkelingsgeschiedenis van de schone kunsten in Indochina aan de hand van typische werken en trok meer dan 15.000 bezoekers uit vele landen.

Vietnamese kunst naar de lichtstad - Foto 3.

Sieraden van Oc Eo, koninklijke kostuums, ivoor, hout, stenen voorwerpen... het is allemaal te vinden in de collectie van Loan Sicre de Fontbrune. FOTO: LP

Na bijna een halve eeuw culturele activiteiten in Europa richt Loan Sicre de Fontbrune haar aandacht op Vietnam. Loan organiseert en presenteert lezingen, seminars en kunsttentoonstellingen in zowel Frankrijk als Vietnam, die een groot aantal kunstliefhebbers aantrekken.

Gevraagd naar haar plannen op de lange termijn, voegde mevrouw Loan eraan toe: "Ik ga een kunstgalerie openen in Ho Chi Minhstad, waar mijn oudste dochter de leiding over zal nemen. Eén ding is zeker: deze galerie zal geen namaak hebben. Ik zal werken uit mijn collectie tentoonstellen, samen met documenten en boeken over kunst, zodat echte onderzoekers en verzamelaars er toegang toe hebben. Het zal ook een plek zijn om discussies en uitwisselingen te organiseren over beeldende kunst en Vietnamese kunst."


Bron: https://thanhnien.vn/loan-sicre-de-fontbrune-dem-nghe-thuat-viet-vao-kinh-do-anh-sang-185250429172605962.htm


Reactie (0)

No data
No data

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Zonsopgang bekijken op Co To Island
Dwalen tussen de wolken van Dalat
De bloeiende rietvelden in Da Nang trekken zowel de lokale bevolking als toeristen.
'Sa Pa van Thanh-land' is wazig in de mist

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

De schoonheid van het dorp Lo Lo Chai in het boekweitbloemseizoen

Actuele gebeurtenissen

Politiek systeem

Lokaal

Product