Songtekst van de 'laatste regel' mensen

Iedereen hier is arm. Simpelweg omdat dit de laatste redmiddel is. Volgens patiënten van het Hematologisch Instituut: "1. Als we het kunnen genezen, raken we geld kwijt. 2. Als we het niet kunnen genezen, raken we geld kwijt en moeten we naar het ziekenhuis, maar raken we nog steeds geld kwijt."

De reis van bloedpatiënten is een lange, rode reis. Een reis naar het einde: de reis naar het Instituut voor Hematologie.

The Love Station heeft een groep waarin de "coördinatoren" van het station contact opnemen met patiënten en hun families om hen te informeren over het schema voor het uitdelen van kortingsbonnen en de inhoud van de donatiesessies voor 0 VND-maaltijden.

En… die groep is een plek die zoveel emoties bevat…

Lời hát từ những người ‘tuyến cuối’ - Ảnh 1. — Het programma is bedoeld voor patiënten en verzorgers die in moeilijke omstandigheden verkeren in het Nationaal Instituut voor Hematologie en Bloedtransfusie ( Hanoi ).

We ontvingen beelden van kinderen op de kinderafdeling met hun armen vol infusen, die dicht op elkaar op ziekenhuisbedden zaten (omdat ze een bed moesten delen) en nog steeds vrolijk keken naar de lunchtrommels die hun ouders van het ziekenhuis hadden meegenomen.

We ontvingen hartelijke dankbetuigingen van patiënten die familieleden van andere patiënten moesten vragen om hun maaltijden te halen, omdat het infuus nog in hun arm zat.

En elke dag ontvangt het station groeten.

Begroetingen: "Mijn familie komt uit Cao Bang, Ha Giang , Nghe An... Mijn familie is zojuist opgenomen in het ziekenhuis. Ik ben voorgesteld aan het rijstontvangststation. Ik groet u en dank u voor het begeleiden van mijn familie."

Menselijkheid in het ziekenhuis is iets heel eenvoudigs, maar diepgaands.

En toen ontving het station alle afscheidsgroeten.

Na een lange strijd tegen de ziekte heeft mijn moeder vanochtend haar laatste adem uitgeblazen. Ik kon niet meer naar het ziekenhuis om voor mijn moeder te zorgen. Tijdens de zorg voor mijn moeder kreeg ik steun van het Liefdesstation om me te helpen met een warme maaltijd. Ik ben jullie oprecht dankbaar en ik wil de groep graag verlaten om mijn maaltijd te geven aan degenen die nog steeds vechten.

Die berichten waren kort maar gevuld met tranen, en bevatten de worsteling en het lijden van de patiënt en zijn familie... Op zulke momenten viel iedereen stil en betuigde hij zijn medeleven als teken van respect. En tot nu toe zijn we het verhaal nog steeds niet vergeten van de maaltijdbon die een familielid van een patiënt als souvenir wilde bewaren omdat hij niet meer naar het station kon om eten te halen, omdat hij niet meer voor zijn familielid kon zorgen...

Lời hát từ những người ‘tuyến cuối’ - Ảnh 2.

Lời hát từ những người ‘tuyến cuối’ - Ảnh 3.

Lời hát từ những người ‘tuyến cuối’ - Ảnh 4.

Lời hát từ những người ‘tuyến cuối’ - Ảnh 5.

Afbeelding van een gratis maaltijdactie bij Love Station elke zaterdag

FOTO: GELEVERD DOOR DE AUTEUR

De maaltijden op het station waren even hectisch als gewoonlijk, en de medewerkers konden zich de gezichten van de ontvangers niet herinneren. Ergens achter de vermoeide ogen, de haarloze hoofden van de chemotherapie en de handen nog steeds verstrengeld met infusen, ging een stille inspanning schuil. Iedereen leek stap voor stap te proberen zijn lot te boven te komen.

Een kleine vrouw kwam naar me toe en gaf me een klein doosje. Ze zei heel zachtjes: "Ik vraag alleen om wat rijst, ik neem niets anders!" Ik was in de war, want ik dacht dat ze misschien teleurgesteld was omdat ze zo lang in de rij had moeten staan, of omdat ze geen doosje had meegenomen om het eten in te doen, en dus alleen de rijst durfde te pakken. Toen ik enthousiast vroeg: "Het eten is vandaag heerlijk. Voor hoeveel mensen haal je het?", schudde ze vanzelfsprekend haar hoofd en zei niets. Ik vroeg opnieuw: "Heb je niets om het in te doen? Geef me alsjeblieft een ander doosje. Zorg dat ik genoeg eten heb, zodat ik voldoende voedingsstoffen binnenkrijg."

Ze huilde plotseling en rende de rij uit... heel snel. Alle medewerkers waren verbijsterd. Alleen ik voelde het duidelijk... het leek alsof we een soort pijn hadden "aangeraakt", een heel grote pijn die ze probeerde te onderdrukken... Misschien ging het vandaag slechter met haar geliefde? Misschien stond ze voor een aangekondigde scheiding? Ze was iemand die de pijn van de "laatste rij" met zich meedroeg.

Tijdens de maaltijduitdelingen zagen we veel patiënten voor het eerst naar het ziekenhuis komen. Ze hadden haast en geen tijd om zich voor te bereiden. Ze kregen hun maaltijden onhandig in lelijke, vervormde dozen die ze ergens vandaan hadden gehaald...

En hoewel er vandaag veel dingen zijn die niet vervuld kunnen worden, worden de dingen die we elkaar gegeven hebben en nog steeds geven ook vervuld! Aarzel niet en vraag je niet te veel af of dit wel terecht is of niet. Is dit wel redelijk? Knik gewoon zachtjes. Want juist vanaf die momenten leren we liefhebben.

Het station stond midden in de hete middagzon en toen we steeds meer patiënten en hun families zagen aankomen, maakten we ons grote zorgen. Hoewel we de stoelen al hadden geregeld, werd het eten nog steeds bereid. De medewerkers van het station waren allemaal druk bezig met het bereiden van het eten, terwijl de koks probeerden de gerechten zo snel mogelijk af te maken.

De studenten probeerden 'tijd te winnen' met groepsliederen. De sfeer werd rustiger toen de patiënten meezongen met het lied Like Having Uncle Ho in the Great Victory Day en Joining Hands Together. Veel handen gingen omhoog, velen stelden zich simpelweg voor: van welk kamernummer kwamen ze? Van welke afdeling? Van welke etniciteit? En ze kregen allemaal een warm applaus. De tekst werd heel natuurlijk gezongen, met hun lunchtrommels nog in hun handen en hun ziekenhuispasjes om hun nek. Hun podium was de lege ruimte voor de rijen tafels, waar de afdeling schalen met vers gekookt, nog warm eten had neergezet.

… Het landschap verscheen geleidelijk aan op een gepassioneerde, mooie en zachte manier. Ze zongen heel gepassioneerd. Ze zongen omdat ze hun thuis misten. Plotseling, achter hun gezang, lag een moment van vrede, een blauwe lucht... Daar waren ze niet langer de mensen die zich dag en nacht zorgen moesten maken over ziekenhuisrekeningen, ze waren niet langer de mensen die eindeloze dagen aan het voeteneind van het ziekenhuisbed lagen. Ze zongen alsof ze niet langer de zieken waren, de mensen die zorgden voor de zwakken en de kleine, hardwerkende...

Het zingen was hartstochtelijk en tussen hen – mensen in dezelfde situatie – was er geen afstand meer. Tussen ons was er geen afstand meer. Er was geen afstand meer tussen rijk en arm. Mensen uit de hoofdstad of mensen uit de bergen. Gevers en ontvangers. Iedereen luisterde vol passie naar hun gezang. De teksten waren zo mooi. Hun ogen waren zo mooi. Hun optimisme en eenvoud waren zo mooi. En ze gaven ons de kans om zo mooi te leven... Te midden van de onmetelijkheid van de menselijke liefde.

Vandaag stond er op het station een dienblad met cadeautjes en wat kleine, schattige maancakejes, ook al was het nog geen volle maan. Maar voor de kinderen in het ziekenhuis maakte het zien van een zingende menigte en het zien van kleurrijke snoepjes en cakejes hen blij. Dat moment was alsof de wereld voor hen opklaarde, ook al klopte de infuusnaald nog in hun handen.

Kijkend naar die onschuldige kinderen, voelden de medewerkers van het station zich verbijsterd. Het is waar dat kinderen overal vreugde en geluk zien. Iets wat wij volwassenen bijna nooit zien. Die kinderen zijn maar net zo oud als onze kleinkinderen, ze zijn zo klein, maar hun ogen staan zo verbijsterd en verdrietig. Hopelijk worden de kleine snoepjes, de kleine melkpakjes in die kleine handjes ingeruild voor een glimlach... Een moment van geluk.

De lucht is blauw buiten. Wees groene bladeren, schat!