Mevrouw Binh, heldin van de arbeid, symbool van de Vietnamese diplomatie

Mevrouw Nguyen Thi Binh heeft zojuist de titel Held van de Arbeid gekregen voor haar grote bijdragen op het gebied van buitenlandse zaken en de revolutionaire zaak van de partij en de natie.

Mevrouw Nguyen Thi Binh, voormalig lid van het Centraal Comité van de Partij, voormalig vicepresident en voormalig minister van Buitenlandse Zaken van de Voorlopige Revolutionaire Regering van de Republiek Zuid-Vietnam, heeft zojuist de titel Held van de Arbeid ontvangen. Deze titel is een erkenning voor haar grote bijdragen aan de diplomatie en de revolutionaire zaak van de natie.

Secretaris-generaal To Lam reikt de titel Held van de Arbeid uit aan voormalig vicepresident Nguyen Thi Binh. Foto: Nhu Y.

Held van de Arbeid, symbool van de Vietnamese diplomatie

De prijsuitreiking vond plaats in het kader van de 80e verjaardag van de oprichting van de diplomatieke sector van Vietnam (28 augustus 1945 - 28 augustus 2025) en de ontvangst van de Eerste Klasse Arbeidsmedaille.

Tijdens de ceremonie herinnerde mevrouw Nguyen Thi Binh aan de historische mijlpaal van de onderhandelingen tussen Vietnam en de Verenigde Staten tijdens de Conferentie van Parijs, die tot doel hadden de oorlog in Vietnam te beëindigen. Volgens haar was dit een bijzonder belangrijke gebeurtenis in de 80-jarige geschiedenis van de diplomatie.

Minister van Buitenlandse Zaken van de Voorlopige Revolutionaire Regering van de Republiek Zuid-Vietnam Nguyen Thi Binh ondertekende op 27 januari 1973 het Verdrag van Parijs inzake Vietnam in het Internationale Conferentiecentrum in Parijs (Frankrijk). Foto: Van Luong/VNA.

Ze zei dat Vietnam twee delegaties had die deelnamen aan de vierpartijenonderhandelingen. De delegatie van de Democratische Republiek Vietnam stond onder leiding van minister Xuan Thuy en speciaal adviseur Le Duc Tho; de delegatie van de Voorlopige Revolutionaire Regering van de Republiek Zuid-Vietnam werd door haarzelf geleid.

"De twee delegaties hebben nauw samengewerkt, samen talrijke moeilijkheden overwonnen en bijna vijf jaar lang hardnekkig onderhandeld om deze historische taak te voltooien", zei ze.

De voormalige vicepresident benadrukte dat de ondertekening van het Klimaatakkoord van Parijs in 1973 een historische overwinning was voor het land, die de weg vrijmaakte voor de bevrijding van het Zuiden en de nationale hereniging, en tegelijkertijd een belangrijke mijlpaal was in de geschiedenis van de Vietnamese diplomatie.

“Vandaag hebben we vrede, onafhankelijkheid en eenheid, dankzij het beleid van de Partij van diepe internationale integratie en het doel om Vietnam uit te bouwen tot een sterk, welvarend, ontwikkeld land, waarbij diplomatie het leidende front is geworden.

Ik geloof dat de diplomatieke sector, dankzij 80 jaar traditie en de ervaring van waardevolle historische lessen, zich sterk zal ontwikkelen, zal voldoen aan de eisen van het land en tegelijkertijd het vertrouwen van de partij, de staat en het volk waard zal zijn. Ik wens dat de diplomatieke sector zich blijft ontwikkelen en vele successen boekt," aldus de woordvoerder.

Mevrouw Binh's stempel op de Conferentie van Parijs

Mevrouw Nguyen Thi Binh, echte naam Nguyen Thi Chau Sa, werd geboren op 26 mei 1927 en kwam oorspronkelijk uit de provincie Quang Nam (oud). In 1961 werd ze door het Unificatiecomité uitgezonden om deel te nemen aan diplomatieke activiteiten voor het Nationaal Bevrijdingsfront van Zuid-Vietnam.

Tijdens de onderhandelingen van de Vierpartijenconferentie over het beëindigen van de oorlog en het herstellen van de vrede in Vietnam in Parijs (Frankrijk), diende zij als hoofd van de delegatie van het Nationale Bevrijdingsfront van Zuid-Vietnam en minister van Buitenlandse Zaken van de Voorlopige Revolutionaire Regering van de Republiek Zuid-Vietnam.

Afbeelding van mevrouw Nguyen Thi Binh, intelligent, scherp en vriendelijk in haar omgang met de internationale media tijdens de onderhandelingen over het Akkoord van Parijs. Foto: Document.

Op 4 november 1968, tijdens haar eerste optreden in Parijs, maakte ze internationale indruk met haar toespraak waarin ze de vijfpuntenoplossing van het Front introduceerde: "Ten eerste streeft het Nationaal Bevrijdingsfront van Zuid-Vietnam naar onafhankelijkheid, democratie, vrede en nationale eenwording. Ten tweede moeten de VS de oorlog beëindigen en hun troepen uit Vietnam terugtrekken. Ten derde moeten de binnenlandse aangelegenheden van Zuid-Vietnam door de bevolking van Zuid-Vietnam zelf worden opgelost. Ten vierde is de eenwording van Vietnam het recht van het Vietnamese volk. Ten vijfde voert Vietnam een ​​buitenlands beleid van vrede en neutraliteit."

Haar krachtige en daadkrachtige toespraak maakte onmiddellijk grote indruk op de internationale publieke opinie. Sindsdien wordt ze door de westerse pers liefkozend "Madam Binh" genoemd en is ze het nieuwe diplomatieke symbool geworden van de anti-oorlogsbeweging en de strijd voor vrede in Vietnam.

Niet alleen aan de onderhandelingstafel, haar snelle en intelligente antwoorden aan de pers leverden haar ook het respect van haar tegenstanders op. Toen een buitenlandse journalist haar vroeg of ze lid was van de Communistische Partij, antwoordde ze slim: "Ik ben lid van de Patriottische Partij." Dat antwoord, zowel vastberaden als subtiel, toonde de moed van een standvastige diplomaat.

Gedurende de bijna vijf jaar durende onderhandelingen (1968-1973) werd mevrouw Nguyen Thi Binh herhaaldelijk onder druk gezet door de VS en de regering in Saigon. Wanneer ze lastige vragen van de internationale pers kreeg, antwoordde ze altijd openhartig.

Toen haar werd gevraagd naar de aanwezigheid van het Noordelijke leger in het Zuiden, bevestigde ze: "Het Vietnamese volk is één, en de Vietnamese mensen in het Noorden en in het Zuiden hebben de plicht om tegen indringers te vechten."

Op de vraag over "bevrijde zones" antwoordde ze dat op de plekken waar de VS bombardementen uitvoerde, zich de bevrijde zone van Vietnam bevond.

Haar kordate uitspraken en krachtige argumenten wekten bewondering bij veel westerse journalisten en politici en droegen tegelijkertijd bij aan het versterken van de rechtvaardigheid in Vietnam op het internationale toneel.

Op 27 januari 1973 werd het Akkoord van Parijs ondertekend om de oorlog te beëindigen en de vrede in Vietnam te herstellen. Dit was het resultaat van de langste en zwaarste diplomatieke strijd in de geschiedenis van de Vietnamese diplomatie. Deze strijd duurde bijna vijf jaar en er vonden honderden vergaderingen plaats.

Het beeld van diplomate Nguyen Thi Binh, met haar krachtige, overtuigende maar ook uiterst flexibele, subtiele en gevoelige woorden tijdens het onderhandelingsproces, heeft ervoor gezorgd dat de hele wereld haar bewondert en respecteert.

Uitstekende diplomatieke onderscheiding van mevrouw Nguyen Thi Binh

Naast haar rol in het Klimaatakkoord van Parijs vervulde Nguyen Thi Binh na de oorlog ook vele belangrijke functies. Na 1975 werd ze minister van Onderwijs en Opleiding (1976-1987), voorzitter van de Centrale Commissie voor Buitenlandse Zaken, hoofd van de Commissie Buitenlandse Zaken van de Nationale Assemblee en diende ze twee termijnen als vicepresident (1992-2002) – de tweede vrouw in de Vietnamese geschiedenis die tot vicepresident werd benoemd.

Vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Duc Hai reikte de medaille "Voor de Zaak van de Nationale Vergadering" uit aan voormalig vicepresident Nguyen Thi Binh. Foto: Nationale Vergadering.

Tijdens haar carrière leidde ze activiteiten op het gebied van diplomatie tussen mensen en bouwde ze een internationaal netwerk van relaties op met meer dan 40 landen en mondiale progressieve organisaties.

Als minister van Buitenlandse Zaken en hoofd van de delegatie van de Voorlopige Revolutionaire Regering, die de bevolking van het Zuiden vertegenwoordigde in de strijd, lobbyde mevrouw Nguyen Thi Binh actief bij politici, intellectuelen en de Franse en westerse pers om het verzet van de bevolking van het Zuiden te steunen.

Ze ontving vele nobele onderscheidingen, waaronder de Ho Chi Minh Orde, de Orde van de Eerste Klasse Militaire Exploiten, de Orde van de Eerste Klasse Anti-Amerikaanse Weerstand, de Orde van de Grote Solidariteit en de Orde van de Eerste Klasse Vrijheid van Laos.

Met haar diplomatieke kwaliteiten, vaardige manieren en doorzettingsvermogen droeg zij bij aan de introductie van Vietnam in de internationale gemeenschap. Tegelijkertijd maakte zij de indruk van een "rood en professioneel" persoon, die scherp was in de politiek en zachtaardig in diplomatieke communicatie.

Ter gelegenheid van de 80e verjaardag van de Augustusrevolutie en de Nationale Dag op 2 september ontving mevrouw Nguyen Thi Binh de Medaille voor de Zaak van de Nationale Vergadering.

De vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Nguyen Duc Hai, stuurde zijn beste wensen naar voormalig vicepresident Nguyen Thi Binh en verklaarde dat de titel Held van de Arbeid een erkenning is van de Partij en de Staat voor haar belangrijke bijdragen op het gebied van buitenlandse zaken, aan de nationale bevrijdingsstrijd en aan de nationale opbouw en verdediging.

De heer Nguyen Duc Hai verklaarde ook dat voormalig vicepresident Nguyen Thi Binh tijdens haar ambtstermijn in verschillende posities, ongeacht de omstandigheden, absoluut loyaal was aan de Partij, het Vaderland en het volk; dat zij de revolutionaire ethiek in stand hield en dat zij alle door de Partij, de Staat en het volk opgedragen taken op uitstekende wijze voltooide.

De vicevoorzitter van de Nationale Assemblee, Nguyen Duc Hai, wenst voormalig vicepresident Nguyen Thi Binh een goede gezondheid en een lang leven toe. Zij hoopt dat de voormalige vicepresident met haar ervaring waardevolle meningen zal blijven delen en zo meer kan bijdragen aan de nationale opbouw en ontwikkeling in het nieuwe tijdperk.

Bron: https://khoahocdoisong.vn/madame-binh-anh-hung-lao-dong-bieu-tuong-ngoai-giao-viet-nam-post2149049196.html