Ondergedompeld in het kijken naar hoe Vo Minh Lam "oud wordt" en Tu Suong "in een dubbelganger verandert" in het toneelstuk "The Great Viet's Speech"

Mê đắm xem Võ Minh Lâm — Verdienstelijke kunstenaar Tu Suong en kunstenaar Dien Trung in het toneelstuk "De Grote Vietnamkaart"

Op de middag van 9 oktober werd in het Tran Huu Trang Theater door het Dai Viet New Reformed Theater een bespreking gehouden van het klassieke, hervormde toneelstuk "Dai Viet's Speechbook". Hierop kwamen veel deskundigen en artiesten af.

De officiële première van het stuk vindt plaats op 11 oktober in de avond in het Tran Huu Trang Theater. Het belooft een bijzonder evenement te worden dat niet alleen draait om kunst, maar ook om diepe dankbaarheid voor het traditionele theatererfgoed van Vietnam.

Een erfenis die uit passie tot leven is gewekt, met de deelname van Vo Minh Lam

Het toneelstuk "De Grote Vietkaart" is de kristallisatie van de passie van drie generaties kunstenaars: auteur Ha Van Cau - Loan Thao - volkskunstenaar Thanh Tong, die zijn hele leven wijdde aan het behoud en de ontwikkeling van het oude Tuong-genre.

Volgens Que Tran, kunstenaar van het volk, wil ze met het heropvoeren van dit stuk de wens van haar gerespecteerde vader voortzetten en markeert ze tegelijkertijd het 100-jarig jubileum van de Minh To-familie in het traditionele theatervak.

Na het overweldigende succes van het toneelstuk "The Saddle Poem" (april 2025) is "The Dai Viet Poetry" het tweede project dat de familie van People's Artist Que Tran toevertrouwde aan "producer" Hoang Song Viet en regisseur Meritorious Artist Hoa Ha, twee kunstenaars die altijd trouw zijn aan de filosofie van "het behouden van de oude ziel door middel van de taal en het perspectief van de hedendaagse generatie".

Het is deze combinatie die heeft geleid tot een creatief investeringsteam voor het stuk dat volwassen genoeg is en tegelijkertijd laat zien dat de acteurs, in samenwerking met de regisseur, de verdienstelijke kunstenaar Hoa Ha, al hun energie hebben gestoken in het tot stand brengen van het stuk "De Grote Vietkaart".

Het talent van regisseur Hoa Ha

Regisseur en verdienstelijk kunstenaar Hoa Ha blies nieuw leven in het stuk "De Grote Vietnamese Kaart", waarin ze een glorieus symbool creëerde dat de geest van het epos overbracht door de manier waarop ze Vietnamese historische personages creëerde. Het originele werk is door vele regisseurs opgevoerd, en bovendien werden de fragmenten van de voorstelling gebruikt om deel te nemen aan festivals, voorstellingen en talentenjachten... Maar met de nieuwe versie van regisseur Hoa Ha heeft het stuk een hoger tempo en meer interactie, waardoor het een jong publiek aantrekt.

Regisseur Hoa Ha zei: "Dit is een professionele voorstelling, waarbij artiesten al hun moed, vaardigheden en innerlijke kracht moeten inzetten. Ik heb absoluut vertrouwen in de volgende generatie acteurs. Met nog twee repetities in het verschiet, geloof ik dat er een doorbraak in creativiteit zal zijn, zodat zang en acteren de geest van het koesteren van het erfgoed dat onze voorouders hebben achtergelaten, kunnen uitdrukken."

Dankzij de delicate uitvoering werd het toneelstuk "De Grote Vietnamkaart" opgevoerd als een epos, waarbij het toneel straalde van patriottisme, loyaliteit, moraliteit en menselijkheid.

Sublieme uitvoering van Vo Minh Lam en co-sterren – de geest van Dai Viet schittert

Waar het stuk "Het gedicht van het paardenzadel" het publiek wist te boeien met de harmonieuze combinatie van Volkskunstenaar Que Tran en Verdienstelijk Kunstenaar Vo Minh Lam, waagde de regisseur dit keer het risico om "het gouden paar te breken" om een nieuwe artistieke uitdaging te creëren. Verdienstelijk Kunstenaar Vo Minh Lam - van het bekende beeld van een knappe dubbelganger - transformeerde in de ervaren generaal Nguyen Dia Lo, een getalenteerde generaal onder Tran Hung Dao. De rol vereist innerlijke diepgang en sterke expressiviteit en toont een andere Vo Minh Lam: volwassen, fel en doordrenkt met een tragische geest.

Bovendien speelt de verdienstelijke kunstenaar Tu Suong voor het eerst een dubbelrol en vertolkt ze op indrukwekkende wijze het personage Nguyen Phuc. Dit is een nieuwe uitdaging, maar ook een kans voor haar om te laten zien hoe ze zich kan transformeren tot een divers en diep emotioneel mannelijk personage, een generaal die de weg kwijt lijkt te zijn, maar toch het juiste pad kiest om de geest van patriottisme hoog te houden.

People's Artist Que Tran behoudt nog steeds haar standaardstijl, soepele en delicate zang en acteerwerk in de rol van Bao Tram, waardoor het publiek duidelijk het temperament voelt van een waardige afstammeling van de Minh To-lijn.

Met een getalenteerde cast met onder meer: Dien Trung, Minh Truong, Le Thanh Thao, Nha Thy, Kim Ngan, Thanh Son, Pham Vu Thanh, Lam Minh Nghiem en Huu Tai, kreeg het stuk lof van de Kunstraad van het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme van Ho Chi Minhstad. Het stuk wist de heldhaftige geest van het afweren van de indringers tot leven te brengen in een kleurrijk toneelbeeld, waarin elke kunstenaar een 'stukje ziel' van de geschiedenis is.

Uitwerken van muziek tot kostuums

De muziek van de verdienstelijke kunstenaar Minh Tam combineert traditionele ceremoniële muziek met moderne ritmes en creëert zo een heroïsche maar verfijnde sfeer. De kostuums en toneelkunst van Cong Minh-Yen Phuong worden zeer gewaardeerd om hun historische nauwkeurigheid: van harnassen en helmen tot koninklijke zijde, alles is gerestaureerd op basis van documenten en museumvoorwerpen. De choreografie van kunstenaar Thanh Son verweeft op vakkundige wijze vechtkunstbewegingen en eeuwenoude dans, wat de epische kwaliteit van het stuk versterkt.

Componist Hoang Song Viet, productiedirecteur, deelde emotioneel: "De Dai Viet-kaart is een erfenis van de overleden Volkskunstenaar Thanh Tong. Bij het herscheppen hebben we hem zo waardevol mogelijk gehouden. We zagen het als een manier om dankbaarheid te tonen aan de vorige generatie en de geest van de jonge kunstenaars van vandaag te koesteren."

Hij benadrukte ook: het doel van Dai Viet Stage is om jonge acteurs de kans te geven hun vaardigheden te oefenen door middel van klassieke rollen, en zo waardige opvolgers te worden van de traditionele Cai Luong.

"Het stuk belooft veel publiek te trekken, omdat het een 'zeer heroïsch beeld van de Vietnamese geschiedenis' is. Ik feliciteer de crew voor het behouden, vernieuwen en verspreiden van de geest van Dai Viet vandaag op het podium", aldus de verdienstelijke kunstenaar Ca Le Hong.

Bron: https://nld.com.vn/me-dam-xem-vo-minh-lam-hoa-lao-tu-suong-hoa-kep-trong-buc-ngon-do-dai-viet-196251009182750659.htm