In 2023 werd er in het hele land 4.100 miljard VND aan donaties ingezameld, waarbij de Ba Chua Xu-tempel het hoogste bedrag ontving: 220 miljard VND.

Grote groepen mensen verdringen zich om Vrouwe Xu van de Sam-berg te aanbidden aan het begin van het jaar van de Draak 2024 - Foto: BUU DAU

Informatie uit het rapport "Resultaten van de algehele inspectie van het beheer van donaties en sponsoring van historische en culturele relikwieën in het hele land in 2023", dat zojuist is verzonden door het Ministerie van Financiën Vice-premier Le Minh Khai, premier Pham Minh Chinh .

Hanoi staat bovenaan in het inzamelen van donaties: 672 miljard VND

Uit het rapport blijkt dat het bovengenoemde bedrag van 4.100 miljard VND geen donaties, sponsoring in natura, bouwwerkzaamheden of donaties en sponsoring voor religieuze activiteiten van religieuze organisaties omvat.

En dat is het inkomstencijfer van slechts 15.324 relikwieën (49%) van de in totaal 31.581 relikwieën die in de landelijke relikwie-inventaris zijn opgenomen en die zich hebben gemeld. Veel relikwieën hebben inkomsten en uitgaven, maar doen geen aangifte.

Van de totale 4.100 miljard VND aan donaties en sponsoring voor relikwieën is 3.062 miljard VND (75%) afkomstig van religieuze instellingen. De inkomsten van religieuze instellingen bedragen 1.038 miljard VND (25%).

De hoogste opbrengst werd verzameld door 7 relikwieën met meer dan 25 miljard VND, waaronder: Ba Chua Xu-tempel in Chau Doc, An Giang 220 miljard VND; Bao Ha-tempel in Bao Yen, Lao Cai 71 miljard VND; historische relikwieënlocatie Con Dao-gevangenis in Ba Ria - Vung Tau 34 miljard VND;

Song Son-tempel in Bim Son, Thanh Hoa 28 miljard VND; Hung-tempel in Phu Tho 26 miljard VND en 2 relikwieën in Hanoi: het La Khe-gemeenschapshuis in Ha Dong 28 miljard VND en de Trinh Ngu Nhac-tempel (Huong-pagode) in My Duc 33 miljard VND.

Er zijn 7 provincies en steden met een omzet van meer dan 200 miljard VND, waaronder: Hanoi 672 miljard VND, Hai Duong 278 miljard VND, An Giang 277 miljard VND, Bac Ninh 269 miljard VND, Hung Yen 242 miljard VND en Nam Dinh 215 miljard VND.

De provincie Quang Ninh kreeg de opdracht om het onderzoek te leiden. De opbrengsten in de eerste vier maanden van 2023 bedroegen ruim 67 miljard VND (inclusief de opbrengsten van de Ba Vang-pagode en enkele relikwieën). De geschatte opbrengsten voor het hele jaar liggen op ruim 200 miljard VND.

Er zijn 9 provincies en steden met inkomsten van meer dan 100 miljard VND tot minder dan 200 miljard VND, waaronder: Hai Phong 183 miljard VND, Thai Binh 169 miljard VND, Vinh Phuc 127 miljard VND, Bac Giang 122 miljard VND, Phu Tho 119 miljard VND, Lao Cai 116 miljard VND, Nghe An 115 miljard VND, Ninh Binh 110 miljard VND, Thanh Hoa 105 miljard VND.

De totale uitgaven in 2023 bedragen 3.612 miljard VND. Waarvan de beheerskosten 445 miljard VND (12%) bedragen; de festivalkosten 692 miljard VND (19%) bedragen; de kosten voor restauratie en verfraaiing van relikwieën 1.643 miljard VND (46%) bedragen;

De uitgaven voor propaganda, veiligheid en ordehandhaving, brandpreventie, milieubescherming, renovatie, modernisering en de bouw van nieuwe hulpwerken bij relikwieën bedragen 542 miljard VND (15%). De uitgaven voor liefdadigheid en humanitaire activiteiten bedragen 290 miljard VND (8%).

Het verslag over de inkomsten en uitgaven van donaties ‘geeft slechts een deel weer, niet het geheel’

Het Ministerie van Financiën heeft vastgesteld dat het beheer van donaties en sponsoring op relikwieënlocaties sinds de uitgifte van circulaire nr. 04/2023/TT-BTC op 19 januari 2023 een positieve ontwikkeling heeft doorgemaakt in de richting van openheid en transparantie.

De meeste lokale rapporten geven echter aan dat de gerapporteerde gegevens over inkomsten en uitgaven van donaties en sponsoring van relikwieën, met inbegrip van die welke als bijzondere nationale relikwieën zijn geclassificeerd, slechts gedeeltelijk de werkelijkheid weerspiegelen en onvolledig zijn.

Net als particuliere relikwieën doen familiekerken geen aangifte. Relikwieën in de provincie Dak Nong zouden geen inkomsten, donaties of sponsoring genereren.

Bij relikwieën die religieuze instellingen zijn, vinden in principe activiteiten plaats van het verzamelen en uitgeven van donaties en sponsoring, maar ongeveer 31% (het equivalent van 1.771 relikwieëninstellingen) doet hierover geen verslag.

Voor gerapporteerde relikwieën zijn de aantallen mogelijk niet volledig. Als de relikwieën namelijk voorzien zijn van borden en schalen op de altaren waar mensen donaties op kunnen plaatsen zonder dat er bewakingscamera's bij zijn, dan "hangt het van het zelfbewustzijn van de vertegenwoordiger van de relikwie af of transparantie gegarandeerd is of niet".

Doneren via een bankoverschrijving is normaal, beschaafd en eenvoudig te controleren.

Volgens het Ministerie van Financiën groeien donaties en sponsoring in de vorm van QR-code-overschrijvingen snel.

Tegenwoordig is contantloos betalen niet langer vreemd en wordt het een gewoonte voor iedereen. Doneren en sponsoren via een bankoverschrijving is normaal, beschaafd, gemakkelijk te controleren en vormt geen belemmering voor religieuze activiteiten.

Bron: https://tuoitre.vn/nam-2023-ca-nuoc-thu-4-100-ti-dong-tien-cong-duc-mieu-ba-chua-xu-cao-nhat-220-ti-dong-20240626182242967.htm