Het beroep van wierookmaker van de Nung An-bevolking in Phja Thap

Phja Thap Wierookdorp ligt in de gemeente Phuc Sen, in het district Quang Hoa, in de provincie Cao Bang . Het is een van de traditionele ambachtsdorpen met een geschiedenis van meer dan 100 jaar. Door de jarenlange verbondenheid is deze plek uitgegroeid tot een typisch cultureel symbool van de Nung An, een lokale etnische groep in de provincie Cao Bang.

Bezoek Vietnam.vn en bezoek het wierookdorp Phja Thap. Leer meer over het wierookproductieproces van de Nung An-bevolking aan de hand van de fotoserie "Wierookproductie van de Nung An-bevolking in Phja Thap" van auteur Truong Hoai Nam. De fotoserie is door de auteur gemaakt in het wierookproductiedorp in Cao Bang. Phia Thap-wierook is een product dat volledig wordt gemaakt van natuurlijke materialen in het kalksteengebergte. De Nung An-bevolking gebruikt maibomen, ook wel "may muoi" genoemd in de Tay-taal, om wierookstokjes te maken. De fotoserie is door de auteur ingezonden voor de foto- en videowedstrijd "Happy Vietnam - Happy Vietnam", georganiseerd door het Ministerie van Informatie en Communicatie .

Het bijzondere aan Phia Thap wierook is dat het productieproces volledig handmatig is, zonder gebruik van chemicaliën. Het hoofdingrediënt zijn de bladeren van de "bầu Hát" boom, verzameld uit natuurlijke bossen.

Volgens de lokale bevolking kunnen alleen bomen uit natuurlijke bossen de meest karakteristieke geur verspreiden. Na de oogst worden de bladeren van de "bầu Hát"-boom gedroogd, gemalen en gemengd met zaagsel, geselecteerd van naaldbomen, om de beste brandende geur te garanderen.

Phja Thap wierook wordt gemaakt in de gemeente Phuc Sen, district Quang Hoa, provincie Cao Bang. Phja Thap wierook wordt volledig gemaakt van natuurlijke materialen zoals boomschors en bladeren in het rotsachtige berggebied van Cao Bang.

Om wierookstokjes te maken, moeten mensen eerst het bos in om bladeren van de Bau Hat-boom te zoeken en te verzamelen. Deze boomsoort groeit van nature alleen op kliffen. Dit is de grondstof voor lijm – een onmisbaar ingrediënt bij het maken van wierook. De Bau Hat-bladeren worden naar huis gebracht om ongeveer drie dagen te drogen en vervolgens vermalen tot lijm. In afwachting van het drogen van de bladeren, maken mensen de wierookstokjes.

Vervolgens maken de Nung An-mensen vaak wierookstokjes van langwerpige bamboe of maiboom, die recht, flexibel en gemakkelijk vlam vatten. Alle stappen van het splijten en snijden van mai worden volledig met de hand gedaan. De maistokjes zijn rond en recht, niet anders dan die welke machinaal worden gemaakt.

De wierookstokjes worden vervolgens in bladlijm gedoopt en met zaagsel bestrooid. Het zaagsel is afkomstig van Melaleuca- en Eucalyptusbomen, die een jaar van tevoren door de mensen worden geoogst om de beste kwaliteit zaagsel te garanderen.

In tegenstelling tot andere wierookproducerende dorpen in Vietnam, worden wierookstokjes in Phia Thap rood geverfd nadat ze klaar zijn met bladeren van de "cham che"-boom die rond het huis groeit. Vooral het drogen van wierook neemt de langste tijd in beslag in het productieproces. De Nung An benutten elke lege ruimte om wierook te drogen, van de rijstvelden na de oogst tot de weg en onder de paalwoningen in stenen bakken. Bij gunstig weer heeft de wierook slechts één dag nodig om te drogen, anders kan het tot drie dagen duren. Elk wierookstokje wordt zorgvuldig op kleine bakjes geplaatst, in een cirkel om te voorkomen dat het aan elkaar plakt.

Het wierookvak van de Nung-etnische groep bestaat al heel lang en wordt van voorouders op kinderen doorgegeven. Ouders doen het en hun kinderen groeien op en volgen het voorbeeld. Bij het maken van dit product vereren de Nung An hun voorouders tijdens speciale gelegenheden zoals Tet, de eerste of vijftiende dag van de maanmaand. We zijn er erg trots op dat we het traditionele ambachtsdorp hebben behouden en behouden. Bovendien levert het wierookvak niet alleen een stabiele bron van inkomsten op voor de Nung-bevolking van het dorp Phia Thap, maar draagt ​​het ook bij aan het behoud van een traditioneel ambacht.

Het maken van wierook voldoet niet alleen aan de marktvraag, maar vormt ook een stabiele bron van inkomsten voor de inwoners van het dorp Phia Thap. Daarnaast kunnen bezoekers hier ook leren hoe traditionele ambachten in stand worden gehouden en meer te weten komen over de schoonheid van de nationale culturele identiteit die samenhangt met de wierookbrandtraditie van de Vietnamezen, en over de etnische gemeenschappen in de regio Cao Bang.

In 2024 wordt de foto- en videowedstrijd "Happy Vietnam - Happy Vietnam" opnieuw georganiseerd door het Ministerie van Informatie en Communicatie, in samenwerking met de Vietnamese Vereniging van Fotografen, via de website https://happy.vietnam.vn . Deze wedstrijd is bedoeld om individuen en groepen te eren met positieve informatieproducten die een praktische bijdrage leveren aan de propaganda en promotie van prachtige beelden van Vietnam aan de wereld. Zo kunnen mensen in het land, landgenoten in het buitenland en internationale vrienden toegang krijgen tot authentieke beelden van het land, de inwoners van Vietnam, de prestaties van Vietnam op het gebied van mensenrechten en een gelukkig Vietnam.

Elke wedstrijdcategorie (foto en video) kent de volgende prijzen en prijswaarden:
– 01 Gouden medaille: 70.000.000 VND
– 02 Zilveren medailles: 20.000.000 VND
– 03 Bronzen medailles: 10.000.000 VND
– 10 troostprijzen: 5.000.000 VND
– 01 meest gestemde werk: 5.000.000 VND
De winnende auteurs worden door het organiserend comité uitgenodigd om de bekendmakingsceremonie bij te wonen en hun prijzen en certificaten live uit te reiken tijdens een televisie-uitzending van Vietnam Television.

Vietnam.vn