Verdienstelijke kunstenaar Thu Huong:

Na uitmuntende prestaties en talloze prestigieuze prijzen in internationale competities, treedt Verdienstelijk Artiest Thu Huong, samen met haar partner, Verdienstelijk Artiest Thanh Tuan, regelmatig op in voorstellingen van de Vietnamese Circusfederatie, waar ze het publiek keer op keer versteld doen staan. Verdienstelijk Artiest Thu Huong deelde haar verhaal over meer dan 20 jaar van onvermoeibare inzet, strenge training en de ambitie om bij te dragen aan de vooruitgang van het Vietnamese circus.

Verdienstelijke kunstenaar Thu Huong - Verdienstelijke kunstenaar Thanh Tuan

Hoe is kunstenaar Thu Huong in de circuswereld terechtgekomen, gezien de familietraditie in de traditionele Vietnamese opera (cheo)?

Mijn grootvader was de overleden volkskunstenaar Bui Dac Su, voormalig directeur van het Vietnam Cheo Theater. Van jongs af aan wilde mijn familie dat ik me in de traditionele kunsten zou verdiepen, door muziekinstrumenten te leren bespelen en te zingen. Maar op een dag, na een circusvoorstelling te hebben gezien, raakte ik volledig gefascineerd door de magische sfeer op het podium. Op elfjarige leeftijd nam mijn grootvader me mee naar een auditie voor het Vietnam Circus- en Variétécollege. Ik had het geluk dat ik werd aangenomen en was vastbesloten om de opleiding te volgen. De eerste jaren van mijn circusopleiding waren een echte uitdaging. Ik moest de hele dag rennen, lenigheidsoefeningen doen tot ik er tranen van kreeg en een beweging honderden keren herhalen. Maar hoe meer ik leerde, hoe meer ik van het vak ging houden. Circus gaf me het gevoel mijn eigen grenzen te verleggen.

- U bent al meer dan twintig jaar actief in het vak. Wat herinnert u zich het meest van uw loopbaan in de circuskunsten?

- Misschien waren het die momenten waarop ik op het punt stond mijn carrière op te geven, maar dankzij mijn liefde voor het podium toch doorzette. In 2016, slechts een paar maanden voor het Internationale Circusfestival in Hue , brak ik mijn voet. Toen de dokter zei dat ik mijn carrière misschien niet zou kunnen voortzetten, heb ik veel gehuild. Maar de gedachte dat ik het podium zou moeten verlaten, kon ik niet verdragen. Na een periode van gips en revalidatie probeerde ik weer te trainen en uiteindelijk lukte het me om dat jaar aan de wedstrijd deel te nemen. De gouden medaille die ik daarna won, is heel bijzonder voor me, omdat het niet alleen een prijs is, maar ook een overwinning van wilskracht. Het circusvak heeft me kracht, moed en een onbuigzame geest gegeven.

- Uw uitvoering van "Duo Love", samen met uw echtgenoot, de verdienstelijke artiest Vu Thanh Tuan, won een gouden medaille op het Internationale Circusfestival van Almaty in Kazachstan in 2025, een zilveren medaille op het Internationale Circus Zonder Grenzen in Rusland in 2025, en meest recentelijk de Zilveren Olifant-prijs op het Internationale Circusfestival Gouden Olifant in Spanje in 2026. Achter deze triomfmomenten moet een moeizaam trainingsproces hebben plaatsgevonden, nietwaar, artiest?

- Om een ​​complete performance voor een internationale wedstrijd te creëren, moesten we een zeer intensief trainingsproces doorlopen, waarbij we alles tot in de puntjes planden, van techniek tot artistieke expressie, muziek , belichting, enzovoort. Bij "Duo Love" was de moeilijkste beweging dat ik mijn haar boven me liet hangen terwijl Thanh Tuan beneden filmde, hangend aan zijn tanden. Dit is een techniek die maar weinig artiesten ter wereld beheersen. We moesten er allebei maanden op oefenen. Veel mensen zien het op het podium als prachtig en romantisch, maar achter de schermen is er veel druk en risico. Zelfs een kleine fout kan tot letsel leiden. Ik denk dat het een enorme zegen is dat mijn tegenspeler ook mijn man is. Bij optredens op hoogte is een gevoel van veiligheid erg belangrijk. Het is ontzettend waardevol om iemand te hebben die je begrijpt en je steunt, zowel in je werk als in je privéleven.

De verdienstelijke artiesten Thu Huong en Thanh Tuan worden beschouwd als het "gouden duo" van het Vietnamese circus. Welke voordelen heeft hun samenwerking hen beiden opgeleverd?

- We ontmoetten elkaar tijdens onze opleiding aan de circusschool, werden een stel en trouwden. Ik denk dat het voor buitenstaanders moeilijk is om zich volledig voor te stellen hoeveel druk er op een circusartiest rust. Elke dag bestaat uit intensieve training, frequente pijn en blessures, en het feit dat je vaak van huis bent voor tournees of internationale wedstrijden. Omdat we in hetzelfde vak zitten, begrijpen we elkaar en leven we met elkaar mee. Vooral op het podium zijn de chemie en het vertrouwen tussen twee mensen enorm belangrijk. Wat me blij maakt, is dat we na al die jaren allebei nog steeds onze passie voor het vak hebben. We herinneren elkaar er altijd aan om niet zelfgenoegzaam te worden, om te blijven creëren en de moeilijkheidsgraad van onze acts te verhogen.

- Na consistent succes te hebben geboekt op internationale podia, waar ziet u de positie van het Vietnamese circus op de wereldkaart van de circussen?

Ik denk dat het Vietnamese circus zich de laatste jaren enorm heeft ontwikkeld, zowel nationaal als internationaal. Door deel te nemen aan grote wedstrijden krijgen we de kans om te leren van en samen te werken met artiesten van over de hele wereld. Maar waar ik echt trots op ben, is dat internationale vrienden enorm genieten van voorstellingen die typisch Vietnamees zijn. Voorstellingen zoals "Quan Ho Swing", "Duo Love" of "Sword Balancing on the Swing" zijn populair omdat ze moeilijke technieken combineren met de unieke kenmerken van het Vietnamese circus.

Ondanks talloze uitnodigingen voor internationale optredens op de lange termijn en het winnen van vele belangrijke prijzen, blijft ze hardnekkig optreden voor een binnenlands publiek, met name voor kinderen. Hoe komt dat?

- Ik heb altijd gedacht dat deelname aan internationale wedstrijden of het bereiken van nieuwe hoogtes draait om zelfverbetering en het dienen van het publiek thuis. Het Vietnamese publiek, met name de kinderen, is de reden waarom ik dit vak op de lange termijn wil blijven uitoefenen. Elke keer dat ik ze aandachtig zie kijken, lachen of juichen bij een moeilijke act, word ik herinnerd aan mijn eigen gevoelens als kind toen ik voor het eerst een circus zag. Misschien is het wel door zo'n voorstelling dat de liefde voor kunst bij een jong kind wordt aangewakkerd.

Naast mijn optredens studeer ik momenteel ook om me voor te bereiden op de toekomst, wanneer ik niet meer op het podium sta. Ik wil graag in dit vak blijven werken en mijn ervaring doorgeven aan jongeren. Ik hoop dat het Vietnamese circus steeds meer getalenteerde jonge artiesten voortbrengt, die Vietnam blijven vertegenwoordigen op het wereldtoneel.

- Wij danken oprecht de verdienstelijke kunstenaar Thu Hương!

Bron: https://hanoimoi.vn/nghe-si-uu-tu-thu-huong-mong-muan-dua-hinh-anh-viet-nam-vuon-xa-tren-san-khau-the-gioi-976488.html