Nieuw besluit wijzigt en vult regelgeving gezamenlijke opleidingen op universitair, master- en doctoraal niveau aan

Besluit nr. 124/2024/ND-CP wijzigt en vult de regelgeving inzake opleidingskoppelingen met het buitenland aan; wijzigt en vult de regelgeving inzake opleidingskoppelingen op universitair, master- en doctoraal niveau aan.

Sửa đổi, bổ sung quy định về liên kết đào tạo trình độ đại học, thạc sĩ, tiến sĩ

Wijziging en aanvulling van de regelgeving inzake gezamenlijke opleidingen op universitair, master- en doctoraal niveau. (Bron: VGP)

De regering heeft zojuist decreet nr. 124/2024/ND-CP uitgevaardigd, waarin een aantal artikelen van decreet nr. 86/2018/ND-CP van 6 juni 2018 van de regering worden gewijzigd en aangevuld, waarin de buitenlandse samenwerking en investeringen op het gebied van onderwijs worden gereguleerd.

Aanpassing en aanvulling van vakken door middel van onderwijskoppeling

Besluit tot wijziging en aanvulling van artikel 6 inzake onderwijsverenigingen. Specifiek, aan Vietnamese zijde: particuliere voorschoolse onderwijsinstellingen en particuliere algemene onderwijsinstellingen waarin door binnenlandse investeerders wordt geïnvesteerd en die onder gegarandeerde exploitatievoorwaarden in Vietnam zijn gevestigd en actief zijn.

Buitenlandse partij: Onderwijsinstelling die in het buitenland is gevestigd en legaal opereert, die vanaf de datum van indiening van de aanvraag minimaal 5 jaar in het buitenland actief is en tijdens de exploitatie de wetten van het gastland niet overtreedt, die zelf lesgeeft, een geldig certificaat van accreditatie van de onderwijskwaliteit heeft of door een bevoegde buitenlandse onderwijsinstantie of -organisatie is erkend op het gebied van de onderwijskwaliteit.

De organisatie die educatieve programma's aanbiedt, moet in het buitenland gevestigd zijn en daar legaal actief zijn. Bovendien moet de organisatie op de datum van de aanvraag voor educatieve samenwerking minimaal 5 jaar actief zijn geweest in het aanbieden van voorschoolse of algemene educatieprogramma's.

Zorg voor volledige openbaarmaking van onderwijsprogramma's, beoordelingsresultaten en het aantal buitenlandse docenten.

Bovendien wijzigt en vult Decreet 124/2024/ND-CP punt b, lid 1, artikel 7 over onderwijsprogramma's aan. Geïntegreerde onderwijsprogramma's moeten de doelstellingen van de Vietnamese onderwijsprogramma's waarborgen en voldoen aan de eisen van buitenlandse onderwijsprogramma's; studenten niet dwingen dezelfde kennisinhoud opnieuw te leren, stabiliteit tot het einde van het niveau en aansluiting tussen niveaus ten behoeve van studenten garanderen, vrijwillige deelname garanderen en studenten niet overbelasten.

Besluit 124/2024/ND-CP vereist dat aangesloten partijen verantwoordelijk zijn voor het volledig, juist en duidelijk verstrekken aan studenten, ouders en op de website van de onderwijsinstelling van informatie over onderwijsprogramma's en beoordelingsresultaten, het aantal buitenlandse docenten, het aantal buitenlandse studenten, testmethoden, de beoordeling van leerresultaten en andere inhoud zoals voorgeschreven door de relevante wetten; en dat zij verantwoordelijk zijn voor de juistheid van deze informatie.

Wijziging van de regelgeving inzake opleidingskoppeling op universitair, master- en doctoraal niveau

Met decreet 124/2024/ND-CP worden ook de regelingen inzake gezamenlijke opleidingen op universitair, master- en doctoraal niveau gewijzigd en aangevuld.

Onderwerpen die in aanmerking komen voor gezamenlijke opleidingen voor bachelor-, master- en doctoraatsdiploma's zijn onder meer: hogeronderwijsinstellingen die legaal in Vietnam zijn gevestigd en opereren; hogeronderwijsinstellingen die in het buitenland zijn gevestigd en opereren en die voldoen aan de bepalingen van Clausule 3, Artikel 45 van de Wet op het Hoger Onderwijs (gewijzigd en aangevuld in 2018).

Wat betreft opleidingsprogramma's staat in Besluit 124/2024/ND-CP duidelijk vermeld: buitenlandse opleidingsprogramma's die in Vietnam worden uitgevoerd, moeten aan de volgende eisen voldoen: het moet een opleidingsprogramma van een buitenlandse universiteit zijn, door een bevoegde autoriteit van dat land zijn geautoriseerd om op te leiden en graden te verlenen of een geldig kwaliteitsaccreditatiecertificaat hebben dat is afgegeven door een wettelijke organisatie voor kwaliteitsaccreditatie.

Het programma bevat geen inhoud die schadelijk is voor de nationale defensie, veiligheid of publieke belangen; het verspreidt geen religie, verdraait de geschiedenis niet en heeft geen negatieve invloed op de Vietnamese cultuur, ethiek en gebruiken.

Het besluit treedt in werking op 20 november 2024.

Bron