Ngo Hong Quang brengt de cultuur van etnische minderheden in het Rang Dong vinylalbum

Nghệ sĩ Ngô Hồng Quang giới thiệu album Rạng Đông - Ảnh: HỒ LAM — Kunstenaar Ngo Hong Quang introduceert het album Rang Dong - Foto: HO LAM

Op de middag van 14 april vond in Ho Chi Minhstad de lancering van het vinylalbum Rang Dong plaats. van artiest Ngo Hong Quang. Dit is het achtste album dat hij uitbrengt.

Wanneer inheemse cultuur hedendaagse muziek ontmoet

Het album Rang Dong bevat 8 werken die momenten uit de inheemse muziekcultuur uitdrukken van het oosten tot het noordwesten en van de regio South Central Coast.

Bijna elk werk heeft de kenmerkende kleur van de desbetreffende etnische minderheidsgroep in Vietnam. De muziek is van de Tay, Nung, Pa Di, Xa, Hmong en Cham.

Net als bij zijn eerdere excursies om creatief materiaal te vinden voor zijn muzikale werken, legt Ngo Hong Quang in Dawn zijn eigen emoties vast na vele reizen naar bossen en bergen.

Hij luisterde naar elk verhaal, elk muziekinstrument, elk slaapliedje en ging om met eenvoudige mensen in kleine huizen in dorpen. Hong Quang besloot om hen te behouden met zijn liefde en zijn eigen unieke muzikale expressie.

Zo is het stuk "Tieng luong tin nguoi phuong xa" een typisch volksliedje van de Tay. Ngo Hong Quang combineerde het met hedendaagse muziek via internationale percussie, waarbij hij gebruikmaakte van traditioneel muzikaal materiaal.

Hij bracht een half jaar door met opnemen in Vietnam en Frankrijk, en alle mixage, mastering en postproductie werden in Frankrijk gedaan. Inclusief de tijd die hij aan veldwerk besteedde, kostte het hem meer dan een jaar om het album Rang Dong te creëren.

Kunstenaar Ngo Hong Quang bespeelt de mondharp, een uniek muziekinstrument van het Mong-volk, tijdens een persconferentie - Video : HO LAM

Ngo Hong Quang besefte dat het muziekgenre over de inheemse cultuur vrij nieuw is. Daarom wilde hij het graag met meer mensen delen.

"Eerlijk gezegd heb ik het gevoel dat deze muziek aan het verdwijnen is. Als ik terugkom en deze nummers voor de lokale bevolking speel, huilen ze. Dat motiveert me om door te gaan met creëren," vertrouwde Hong Quang me toe.

Volgens hem is het, om de kleuren van de cultuur van etnische minderheden en hedendaagse muziek te vermengen, noodzakelijk om de inheemse gemeenschap te verkennen en met haar in gesprek te gaan om de meest authentieke creatieve materialen te vinden.

'Dawn' is het sterke verlangen om te leven van de inheemse bevolking

Om Rang Dong breed te verspreiden, is hij van plan 200 vinyl exemplaren te drukken. Daarna drukt hij ongeveer 2000 cd-exemplaren en verspreidt hij de werken via de digitale muziekomgeving.

Hij vertelde Tuoi Tre Online dat het combineren van lokale muziek met beatbox ook een manier is om het onder de aandacht te brengen van een jonger publiek. En dat deed hij ook op dit album.

Album Rạng Đông - Ảnh: HỒ LAM — Dawn Album - Foto: HO LAM

De artiesten die aan het album meewerken zijn 4 artiesten uit India, Japan, Frankrijk, Nederland... en 5 Vietnamese artiesten.

Hong Quang zei dat Rang Dong zowel de naam is van een nieuwe compositie op het album als een beeld vol ideeën over een nieuwe dag.

Het zijn nieuwe bronnen van positieve energie of dromen van vooruitgang, een sterk verlangen naar vitaliteit om alle moeilijkheden en ontberingen van de inheemse bevolking in de ruige berggebieden te overwinnen.

"Ik vind het woord 'Dawn' erg mooi, omdat ik ooit de zon zag opkomen naast de Cham-tempels. En dat beeld wilde ik in mijn werk verwerken."

Het werk Dawn op het album is een combinatie van de erhu, fluit, bamboefluit, zesendertig snaarinstrument, Japanse citer en Indiase percussie.

Ngô Hồng Quang: Chàng du ca bay từ đồi non

Ngo Hong Quang: De rondtrekkende zanger vliegt uit de heuvels

TTCT - Ik ontmoette kunstenaar Ngo Hong Quang op luchthaven Lien Khuong in Da Lat, slechts twee dagen na zijn terugkeer naar Vietnam. Gevraagd of hij de zon van de laaglanden kon verdragen omdat hij gewend was aan het gematigde klimaat? Hij glimlachte: "Ik ga terug naar de heuvels."

Bron