People's Artist Trung Anh: "Ik vind mezelf compatibel met People's Artist Le Khanh"

Op de avond van 14 oktober werd in het Nationaal Cinema Centrum ( Hanoi ) de film Hong Ha Nu Si officieel in première gebracht. Deze film gaat over de dichteres Doan Thi Diem.

Mevrouw Doan Thi Diem was een mooie, getalenteerde en elegante vrouw met het talent om poëzie te schrijven, poëzie te vertalen en boeken te schrijven. Ze was erg wispelturig, maar was erg goed in het Chinees en Nom. Ze kreeg al op jonge leeftijd onderwijs en werd geadopteerd door de minister van Justitie.

Actrice Anh Dao speelt Doan Thi Diem in de film "Hong Ha Nu Si" van regisseur Nguyen Duc Viet (foto: aangeleverd door de filmcrew).

Ze schreef ijverig proza ​​en poëzie en vertaalde Dang Tran Con's Chinh Phu Ngam uit het Chinees naar Nom. Haar getalenteerde vertalingen van haar prachtige gedichten worden tot op de dag van vandaag doorgegeven.

Doan Thi Diem trouwde laat en was de tweede vrouw van Dr. Nguyen Kieu. Ze had geen kinderen, maar behandelde de twee stiefkinderen van haar man als haar eigen kinderen. Dichter Doan Thi Diem stierf op 43-jarige leeftijd, maar liet veel waardevolle literaire erfenissen na.

Scenarioschrijver Nguyen Thi Hong Ngát, auteur en productiedirecteur van de film, zei dat de film na 4 jaar van incubatie en voorbereiding, 5 maanden filmen en 4 maanden zorgvuldige postproductie met de grootste zorg aan het publiek is gepresenteerd.

"Het maken van een historische film over een echt persoon die bijna 300 jaar geleden leefde, was een grote uitdaging voor het productieteam vanwege de beperkte financiële middelen en de investering in kostuums vergde ook veel moeite.

Bovendien is het vinden van de juiste setting lastig, want tegenwoordig zijn er overal hoogbouw en hoogspanningsmasten. De crew heeft echter vele uitdagingen overwonnen om de film "Hong Ha Nu Si " af te ronden, vertelde scenarioschrijver Hong Ngát.

Dichter Doan Thi Diem (Anh Dao) en Dr. Dang Tran Con (Quoc Toan) bespreken samen literatuur en poëzie (foto: aangeleverd door de filmcrew).

De hoofdrol van de schrijfster Doan Thi Diem wordt op zich genomen door actrice Anh Dao. Zij is bij het publiek bekend van de films die op primetime op VTV worden uitgezonden, zoals: Battle of Wits, Path to the Flower Land ... Anh Dao speelt voor het eerst in een film en is daardoor extreem nerveus en staat onder druk.

Ze werd op het laatste moment gekozen door regisseur Nguyen Duc Viet, nadat ze al vele actrices had gecast. Anh Dao ging meteen aan de slag om een ​​script voor Nom te schrijven en leerde lopen en praten om zich aan te passen aan het personage. Hoewel het haar eerste filmrol was en ze een historisch personage speelde, veroverde Anh Dao de rol op indrukwekkende wijze.

Volkskunstenaar Trung Anh en Volkskunstenaar Le Khanh spelen de rol van de minister en zijn vrouw in de film "Hong Ha Nu Si" (foto: aangeleverd door de filmcrew).

De minister en zijn vrouw, gespeeld door People's Artist Trung Anh en People's Artist Le Khanh, spelen twee bijrollen in de film, maar zijn even belangrijk. Hoewel ze bijrollen spelen, geven deze twee ervaren kunstenaars uit de Vietnamese film en televisie de film de nodige lading. People's Artist Trung Anh is tevens de leermeester van actrice Anh Dao, de brug die haar naar Hong Ha bracht.

People's Artist Trung Anh vertelde aan verslaggever Dan Tri dat acteurs tegenwoordig vaak in moderne films spelen en zelden de kans krijgen om met historische of antieke films te werken. Daarom moest hij veel moeite doen toen hij in de film Hong Ha Nu Si speelde.

"Er zijn weinig filmteksten, dus het is niet moeilijk om te onthouden, maar wel lastig om de verborgen betekenissen en de vele betekenislagen te begrijpen die de acteurs moeten uitdrukken. Mijn crew en ik zijn erg gepassioneerd over deze film, dus we hebben ons best gedaan om het goed te doen."

People's Artist Trung Anh zei ook: "Toen ik de film Hong Ha Nu Si maakte, voelde ik me compatibel met People's Artist Le Khanh. Als professionele acteurs zijn we niet bang voor tegenslagen, niet bang voor moeilijkheden, alleen bang voor flauwe rollen en kritiek van het publiek."

Acteur Vinh Xuong (links) speelt Dr. Nguyen Kieu, de echtgenoot van schrijfster Doan Thi Diem (foto: aangeleverd door de filmcrew).

Dhr. Vi Kien Thanh, directeur van de afdeling Film (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme), zei dat het filmscript een goede ideologische inhoud heeft, rijk is aan menselijkheid en historische en literaire waarde heeft. De ups en downs van het leven van cultureel beroemdheid en dichter Doan Thi Diem in de context van de Vietnamese samenleving aan het einde van de 18e eeuw worden levendig weergegeven, wat haar bijdrage aan de Vietnamese literatuur bevestigt.

"Met een professionele en toegewijde crew hopen we dat Ms. Hong Ha een film wordt die de emoties van de kijkers raakt", aldus de heer Thanh.

De cast heeft veel moeite gestoken in hun rollen in de historische film over mevrouw Doan Thi Diem (foto: verstrekt door de filmcrew).

De film Hong Ha Nu Si is geregisseerd door kunstenaar Nguyen Duc Viet en geschreven door Nguyen Thi Hong Ngát. Bijzonder is dat de hoofdpersonen van de film allemaal kunstenaars zijn van Vietnam Feature Film Studio.

Naast People's Artist Trung Anh, People's Artist Le Khanh en Anh Dao, leverden ook acteurs als Vinh Xuong en Quoc Toan indrukwekkende prestaties, wat de film tot een succes maakte.

Naar verwachting zal de film volgend jaar november te zien zijn op het Vietnam Film Festival in Da Lat en eind dat jaar breed worden uitgebracht.

Bronlink: https://dantri.com.vn/van-hoa/nsnd-trung-anh-toi-thay-minh-hop-voi-nsnd-le-khanh-20231015080418116.htm