Verdienstelijke kunstenaar speelt Oom Ho 2.000 keer en herinnert zich nog goed hoe hij transformeerde in het beeld van de persoon die de Onafhankelijkheidsverklaring voorleest

De verdienstelijke kunstenaar Ta Hong Duong deelde: "Ik heb meer dan 2000 keer de gedaante van Oom Ho aangenomen op podia in het zuiden, het noorden, van de grens tot de eilanden, maar ik ben nooit gestopt met nerveus en opgewonden te zijn. Elke keer dat ik een rol speel, voel ik me alsof ik leef in de liefde en het vertrouwen die het vak met zich meebrengt, en ik ben vervuld van trots, terwijl ik Oom Ho met al mijn grenzeloze liefde en respect herdenk."

Geraakt door emotie toen ik transformeerde in het beeld van Oom Ho die de Onafhankelijkheidsverklaring las

Ta Hong Duong is een van de eerste acteurs in het Nghe Tinh-volkstheater. Zijn eerste rol was in 1998, toen hij de rol van president Ho Chi Minh vertolkte in het toneelstuk "Beroemde mensen groeien op door volksliederen, Giam". Dit stuk gaat over de jeugd van oom Ho, totdat hij vertrok om een ​​manier te vinden om het land te redden. Het stuk werd van 1998 tot 2007 op podia in het hele land opgevoerd en won vele prestigieuze prijzen. In dit stuk, met symbolische en gestileerde artistieke technieken, voedde het beeld van de moeder, met slaapliedjes, volksliederen en volksliederen van het vaderland, een grote ziel en persoonlijkheid. Van de jongen Nguyen Sinh Cung die opgroeide met de melodieën van zijn vaderland tot de jongeman Nguyen Tat Thanh die met zijn bagage op zoek gaat naar een manier om het land te redden. Het stuk bevat ook veel scènes van oom Ho in het Noordelijk Paleis; oom Ho die de Onafhankelijkheidsverklaring voorleest op het winderige Ba Dinh-plein...

Afbeelding van oom Ho op het Nghe Tinh-volksmuziekpodium, uitgevoerd door de verdienstelijke kunstenaar Hong Duong. Foto: Thanh Nga

Om deze rol te kunnen vervullen, zette de Verdienstelijke Kunstenaar Hong Duong zichzelf onder grote druk. "De regisseur vertelde me over het eenvoudige maar geweldige beeld van Hem en ik fantaseerde erover na vele jaren van studie en onderzoek van historische documenten. Maar eerlijk gezegd, toen ik de performancelessen op de repetitievloer begon, kon ik nog steeds niet in Zijn geest komen. Het kostte me veel oefening voordat ik lof kreeg van experts."

De verdienstelijke kunstenaar Hong Duong zei ook dat het moeilijkste bij het spelen van de rol van Oom Ho niet is om te oefenen totdat de rol zo gelijkend mogelijk is, maar om de gevoelens van Oom Ho, zijn warmte, eenvoud en grootsheid, over te brengen op het publiek.

De rol van president Ho Chi Minh tijdens de ontmoeting met de helden van de strijdkrachten, door de verdienstelijke kunstenaar Hong Duong. Foto: Thanh Nga

Die zorgen mondden uit in lange, slapeloze nachten, alleen maar om historische documenten over Hem te onderzoeken, urenlang oefenen voor de spiegel, alleen maar vanwege een houding, een blik, een gebaar, een woord toen oom Ho met zijn landgenoten sprak, toen hij met kinderen sprak,...

Om zo'n close-up van oom Ho te kunnen maken, vertelde de verdienstelijke kunstenaar Hong Duong dat hij, naast het bestuderen van de geschiedenis en documenten over oom Ho, ook proactief historische getuigen ontmoette, zoals dhr. Vu Ky - de secretaris van oom Ho, professor Hoang Chi Bao... om zijn kennis en begrip van president Ho Chi Minh te vergroten.

De scène waarin oom Ho zijn zus Nguyen Thi Thanh ontmoet na vele jaren uit elkaar te zijn geweest in het toneelstuk "Woorden van het volk, woorden van het land". Foto: Thanh Nga

De verdienstelijke kunstenaar Hong Duong zei: "Onze oom Ho sprak vloeiend veel vreemde talen, dus zijn uitspraak was heel anders en uniek. Wat bijzonder is, is dat hij heel duidelijk uitsprak met een Nghe An-accent. Zelfs de zin: "Ik zeg, horen jullie, landgenoten?" had ook een Nghe Tinh-accent, waardoor luisteraars zich warm en heel dichtbij voelden. "De persoon daar op het podium was zo dierbaar en dichtbij," zei de verdienstelijke kunstenaar Hong Duong emotioneel toen hij terugdacht aan de keren dat hij de rol van oom Ho speelde.

Fragment uit Zijn woorden, de woorden van het land. Fragment: beschikbaar gesteld door het Provinciaal Informatie- en Communicatiecentrum.

De scène waarin oom Ho de Onafhankelijkheidsverklaring voorleest op het podium, werd door de verdienstelijke kunstenaar Hong Duong vele malen ingestudeerd. Duidelijk spreken met de stem van oom Ho en gebaren gebruiken om zijn gevoelens te uiten, was iets dat niet alleen in een paar dagen moest worden geoefend, maar ook gedurende vele weken en maanden.

Hij vertrouwde toe dat toen hij het podium betrad met de scène waarin oom Ho de Onafhankelijkheidsverklaring voorleest: "Mijn landgenoten ... Alle mensen zijn gelijk geschapen. Hun Schepper heeft hen bepaalde onvervreemdbare rechten geschonken; waaronder het recht op leven, het recht op vrijheid en het recht op het nastreven van geluk." Dit was het moeilijkste onderdeel; hij moest vele malen oefenen om de toon en intonatie van oom Ho's stem te evenaren, zowel trots als enthousiast, maar toch innig en warm. Toen hij oom Ho's woorden uitsprak: "Hoor je me, mijn landgenoten?", applaudisseerde het publiek luid. Velen veegden hun tranen af ​​met zakdoeken. Hij begreep dat hij dat gevoel had geuit, het heilige gevoel dat oom Ho had voor het volk en het hele land.

Met zijn rol in "Beroemde mensen groeien op uit de volksliederen" won de verdienstelijke kunstenaar Ta Hong Duong twee jaar later de prijs voor beste acteur op het professionele theaterfestival. Vanuit deze rol maakte hij zich in de theaterwereld snel op als de persoon die oom Ho het meest effectief en indrukwekkend vertolkte. Zijn manier van lopen, armlengte, omhelzing, stem en blik, zowel bij de ontmoeting met kinderen als bij zijn bezoek aan zijn geboortestad om zijn buren te ontmoeten, bij de ontmoeting met de helden van de strijdkrachten en zelfs bij zijn ontmoetingen met buitenlandse politici, werden allemaal zorgvuldig bestudeerd door de verdienstelijke kunstenaar Ta Hong Duong en op een zeer spirituele en emotionele manier vertolkt.

Meer dan 2000 keer op het podium om Oom Ho te spelen

De rol van president Ho Chi Minh is altijd een bron van trots geweest voor de verdienstelijke kunstenaar Hong Duong. Foto: Thanh Nga

Tot op heden wordt de verdienstelijke kunstenaar Ta Hong Duong nog steeds vertrouwd met de rol van Oom Ho in klassieke toneelstukken zoals "Zijn Woorden, de Woorden van het Land". "Zijn Woorden, de Woorden van het Land" won ooit een Speciale Prijs in de campagne om Oom Ho te bestuderen en na te volgen.

Volkskunstenaar Hong Luu zei: "Vijf maanden na de première van het stuk was de campagne 'Het bestuderen en volgen van de ideologie, moraal en stijl van president Ho Chi Minh' een grote motivatie en aanmoediging voor de kunstenaars van het Provinciaal Centrum voor Traditionele Kunsten destijds."

Daarna volgden opeenvolgende avonden met volle zalen, snikkend van ontroering en eindeloos applaus. Tot nu toe, meer dan 15 jaar na de eerste opvoering, zijn er duizenden voorstellingen geweest van Noord tot Zuid, van Centraal tot lokaal. Tijdens de jaren van tournee heeft de verdienstelijke kunstenaar Ta Hong Duong steeds de verantwoordelijkheid gekregen om te transformeren naar het evenbeeld van Ho Chi Minh.

"Elke keer dat het gezelschap dit stuk opvoert, kijk ik in de spiegel en oefen ik met het voorstellen van oom Ho. En elke keer als ik het podium opstap, word ik enthousiast begroet met warme ogen en eindeloos applaus", herinnert de verdienstelijke kunstenaar Ta Hong Duong zich.

Een scène uit het toneelstuk over de Moeder van Sen Village, uitgevoerd door acteurs van het Provinciaal Centrum voor Traditionele Kunsten. Foto: Thanh Nga

Tot nu toe schat de verdienstelijke kunstenaar Hong Duong dat hij de rol van oom Ho al zo'n 2000 keer op het podium heeft gespeeld. Elke keer geeft hem dat een bijzonder gevoel van geluk en elke keer herinnert hij zichzelf eraan om zijn vaardigheden, zijn moed en de kwaliteiten van een kunstenaar te verbeteren, die altijd de verantwoordelijkheid heeft om het beeld van de geliefde president Ho Chi Minh te portretteren.

Dankzij zijn serieuze, ijverige en toegewijde werk in de kunst werd hem in 2012 de titel Verdienstelijk Kunstenaar door de Staat toegekend. Hij heeft vele gouden en zilveren medailles gewonnen voor zijn professionele podiumoptredens, een Medaille voor de Vietnamese podiumkunsten, een Medaille voor de zaak van Cultuur, Sport en Toerisme en een Certificaat van Verdienste van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme en de Volkscomités van de provincies Nghe An en Ha Tinh voor zijn artistieke activiteiten.

Dat zijn waardevolle spirituele beloningen, die recht doen aan zijn serieuze werkhouding. Hij kan er trots op zijn dat geen enkel moment van zijn leven, gewijd aan de kunst, betekenisloos is geweest.

Ontroerende scène uit Zijn Woorden, de Woorden van het Land. Fragment: Aangeboden door het Provinciaal Informatiecentrum.

AD -advertenties

Bron: https://baonghean.vn/nsut-2-000-lan-vao-vai-bac-ho-va-ky-niem-sau-sac-hoa-than-hinh-anh-nguoi-doc-tuyen-ngon-doc-lap-10305714.html