De tweede vergadering van het Centraal Stuurcomité over het samenvatten van de implementatie van Resolutie 18

De secretaris-generaal merkte op dat het stuurcomité had besloten dat de reorganisatie en stroomlijning van het apparaat niet eenmalig zou zijn en dat de onlangs behaalde resultaten weliswaar zeer belangrijk waren, maar slechts in eerste instantie.

Op 21 januari hield het Centrale Stuurcomité op het hoofdkwartier van het Centraal Comité van de Partij zijn tweede vergadering. Deze vergadering hield een samenvatting van de implementatie van Resolutie nr. 18-NQ/TW van 25 oktober 2017 van het 12e Centraal Comité over een aantal kwesties met betrekking tot de voortzetting van de vernieuwing en reorganisatie van het politieke systeem, teneinde het apparaat gestroomlijnder, effectiever en efficiënter te maken.

Secretaris-generaal Lam, hoofd van het stuurcomité, leidde de vergadering.

Implementeer de samenvatting van Resolutie 18 in overeenstemming met de doelstellingen, vereisten en voortgang

Volgens het verslag van de vergadering heeft het Stuurcomité tot nu toe, na ruim twee maanden van organiseren en implementeren van de taken die door het Centraal Uitvoerend Comité, het Politbureau en het Secretariaat zijn toegewezen, leiding gegeven aan en opdracht gegeven aan het Centraal Organiserend Comité (Vaste Orgaan van het Stuurcomité) en de agentschappen, eenheden en plaatsen om de implementatie van de samenvatting van Resolutie 18 te organiseren en zeer positieve resultaten te behalen.

Het Stuurcomité heeft 1 Resolutie (nr. 56-NQ/TW van 25 november 2024) uitgevaardigd, 1 reglement van het Centraal Uitvoerend Comité; 22 conclusies en besluiten van het Politbureau en het Secretariaat; 39 documenten ter begeleiding en organisatie van de uitvoering van activiteiten met betrekking tot de samenvatting van Resolutie 18; suggesties en richtlijnen opgesteld om het apparaat te organiseren en te stroomlijnen van het centrale naar het lokale niveau; en een drastische, methodische, wetenschappelijke, democratische en synchrone uitvoering in de richting van het centrale voorbeeld en de lokale respons.

De centrale overheid heeft 119 focal points op departementaal niveau van agentschappen, partijcomités, publieke dienstenafdelingen van de partij, het Centraal Comité van het Vietnamees Vaderlandsfront en sociaal-politieke organisaties teruggebracht en is van plan om 4 agentschappen van de Centrale Partij te verminderen; 25 uitvoerende comités van de partij, 16 delegaties van de Centrale Partij; 5 agentschappen van de Nationale Assemblee, 13 focal points op departementaal en eenheidsniveau; 5 ministeries en agentschappen op ministerieel niveau; 3 agentschappen die onder de regering vallen, 13/13 algemene departementen en equivalente organisaties (100%); 519 departementen en equivalente organisaties; 219 departementen en equivalente organisaties; 3.303 takken en equivalente organisaties; 203 publieke diensten; 227 focal points van volksrechtbanken op alle niveaus; 108 focal points van de sector Openbaar Ministerie...

De gemeente is van plan om 66 partijcomités die direct onder de provinciale en gemeentelijke partijcomités vallen, te verkleinen, evenals 264 adviserende en ondersteunende instanties van partijcomités; 63 adviserende en ondersteunende instanties van provinciale partijcomités; 644 partijdelegaties en partijbestuurscomités op provinciaal niveau; 694 adviserende en ondersteunende instanties van districtspartijcomités; 340 gespecialiseerde instanties die onder de provinciale volkscomités vallen; en 1.438 gespecialiseerde instanties die onder de districtsvolkscomités vallen.

Het Centraal Organisatiecomité heeft meer dan 70 documenten opgesteld met het verzoek om meningen, rapporten, commentaren en bijbehorende beoordelingen. Het heeft in 7 vergaderingen bijdragen en rapporten over de betreffende inhoud opgesteld en deze ter commentaar aan het Politbureau en het Secretariaat voorgelegd. Het heeft advies uitgebracht over 28 conceptconclusies en -besluiten van het Politbureau en het Secretariaat (het heeft meningen gevraagd, deze samengevat en meer dan 1.000 commentaren ontvangen van partijcomités, partijorganisaties, agentschappen en eenheden).

Tot nu toe hebben we in principe het concept van het samenvattend rapport geraadpleegd en aangevuld met de concept-indiening van het Politbureau over de samenvatting van Resolutie 18, die aan de komende Centrale Conferentie moet worden voorgelegd.

Bovendien hebben de resultaten van de recente samenvatting van de implementatie van Resolutie 18 een aantal lessen opgeleverd: Het Centraal Comité, het Politbureau en het Secretariaat hebben zeer correcte, nauwkeurige en tijdige beslissingen, beleid en richtlijnen genomen voor de samenvatting op basis van de erfenis van de resultaten van de implementatie van Resolutie 18 uit 2018 en hebben een volledige wetenschappelijke, politieke, juridische en praktische basis; propaganda, verspreiding, transparantie en openbaarheid van informatie bevorderd, een grote eenheid binnen de gehele Partij en consensus in de samenleving gecreëerd; gericht leiderschap, beslissende richting en eenheid met de hoogste politieke vastberadenheid van het Centraal Comité, het Politbureau, het Secretariaat, partijcomités en partijorganisaties van het centrale tot het basisniveau; met name de nauwe en beslissende aandacht en leiding van secretaris-generaal To Lam.

Het implementatieproces is urgent, actief, serieus, soepel, ritmisch en synchroon van het centrale naar het lokale niveau. "Het centrale niveau geeft het voorbeeld, het lokale niveau reageert"; leiderschap, regie en implementatieorganisatie worden ingezet volgens het motto "rennen terwijl je je opstelt", "Het centrale niveau wacht niet op het lokale niveau, de provincie wacht niet op het districtsniveau, het district wacht niet op het basisniveau" met een methodische, wetenschappelijke en democratische aanpak.

Het stuurcomité en de relevante instanties en eenheden hebben de implementatie nauwlettend gecoördineerd, regelmatig aangespoord en geïnspecteerd, de situatie snel in kaart gebracht en moeilijkheden en problemen die zich tijdens het implementatieproces voordeden, opgelost.

Blijf onderzoek doen naar het nieuwe systeem en verbeter het om de stabiliteit en effectieve werking ervan te garanderen.

Aan het einde van de vergadering sprak secretaris-generaal Lam namens het stuurcomité zijn waardering uit voor de inspanningen en uitzonderlijke inspanningen van het Centraal Organiserend Comité (vast orgaan van het stuurcomité), het Regeringspartijcomité, de Partijdelegatie van de Nationale Assemblee, de Partijdelegatie van het Vietnamees Vaderlandsfront, het Ministerie van Binnenlandse Zaken en de relevante agentschappen en eenheden om een zeer grote en zeer effectieve werklast te voltooien met een nieuwe, drastische en rechtsgerichte aanpak en de resultaten van de implementatie van Resolutie 18 uit 2018 over te nemen.

De agentschappen en commissies van de Centrale Partij, de regering, de Nationale Vergadering en de sociaal-politieke organisaties op centraal niveau hebben het voortouw genomen door het goede voorbeeld te geven. Zij hebben evaluaties snel uitgevoerd, functies en taken geperfectioneerd, interne aandachtspunten gecreëerd en taken eerder dan gepland afgerond, in overeenstemming met de richtlijnen van het Centraal Uitvoerend Comité, het Politbureau, het Secretariaat en het Stuurcomité.

Het Centraal Organisatiecomité heeft de taken die uitgevoerd moeten worden, gedetailleerde plannen ontwikkeld en specifieke instructies gegeven aan de agentschappen en eenheden in het politieke systeem over de stappen en het stappenplan voor methodische implementatie. Hiermee is de basis gelegd voor het nieuwe apparaat om direct, soepel en zonder werkonderbreking effectief en efficiënt te kunnen functioneren.

De regering heeft snel beleid uitgevaardigd om de rechten en belangen van kaderleden, partijleden, ambtenaren, overheidsmedewerkers en werknemers te waarborgen. Dit heeft bijgedragen aan het verlichten van hun zorgen en het vergemakkelijken van het reorganisatieproces.

De Nationale Assemblee heeft proactief en met spoed processen en procedures herzien en ingekort, samen met onderzoeksbureaus, en inhoud voorbereid die snel aan de bevoegde autoriteiten moet worden voorgelegd ter overweging, aanvulling en aanpassing van wetten en juridische documenten om de implementatie van de regeling en stroomlijning van de apparaatorganisatie te synchroniseren en te vergemakkelijken volgens de regelgeving.

Lokale overheden hebben de samenvatting actief en proactief geïmplementeerd, interne organisaties herzien en gereorganiseerd en plannen onderzocht en voorgesteld om agentschappen te stroomlijnen, activiteiten te beëindigen, samen te voegen en te consolideren in overeenstemming met de richtlijnen van de centrale overheid.

De secretaris-generaal bevestigde dat de resultaten die de afgelopen tijd zijn behaald, te danken zijn aan de consensus en de grote vastberadenheid van de leden van het stuurcomité bij het aansturen van de toegewezen departementen, ministeries, afdelingen, sectoren en plaatsen, het snel aanpakken van ontstane problemen en het waarborgen van de implementatie volgens de gestelde doelen, vereisten en voortgang.

Het implementatieproces was zeer drastisch, met als motto "tegelijkertijd rennen en in de rij staan", in de geest van "Het Centraal Comité geeft het voorbeeld, de regio reageert"; met een grondige aanpak van het principe van naleving van de bepalingen van de Grondwet, het beleid van het Centraal Uitvoerend Comité, het Politbureau en het Secretariaat; niet bang voor moeilijkheden, niet bang voor uitdagingen, niet perfectionistisch. De agentschappen en eenheden hebben nauwe en regelmatige coördinatie gehad; consensus bereikt van kaderleden, partijleden en de goedkeuring en steun van de bevolking.

De secretaris-generaal merkte op dat het stuurcomité had besloten dat de reorganisatie en stroomlijning van het apparaat niet eenmalig zou zijn. De recent behaalde resultaten waren zeer belangrijk, maar slechts initieel. Het was noodzakelijk om het nieuwe apparaat verder te onderzoeken en te perfectioneren om het te stabiliseren, effectief te laten functioneren en de operationele efficiëntie te verbeteren.

De secretaris-generaal verzocht het stuurcomité zijn werkzaamheden te bundelen en het politbureau en het secretariaat te blijven adviseren over de leiding en aansturing van partijcomités, partijorganisaties, agentschappen, eenheden en regio's bij het implementeren van taken en oplossingen in overeenstemming met de conclusies van het Centraal Uitvoerend Comité, met name de taken die in 2025 moeten worden uitgevoerd.

Het stuurcomité blijft onderzoek doen en nieuwe inhoud voorstellen om de conceptdocumenten van het 14e Nationale Partijcongres aan te vullen en te completeren, als basis voor het adviseren over het opstellen van de congresresolutie over het verder perfectioneren van het model van het politieke systeem, het stroomlijnen van het organisatorische apparaat en het verbeteren van de operationele efficiëntie.

Reactie (0)