In de ochtend van 9 oktober werd de 50e zitting van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering voortgezet. Onder leiding van de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Nguyen Duc Hai, gaf het Permanente Comité van de Nationale Vergadering advies over het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Prijzenwet.
Verleng de inspectietermijn niet ten opzichte van de huidige regelgeving
Het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Prijzen werd gepresenteerd door minister van Financiën Nguyen Van Thang. Hierin werd aangegeven dat het wetsontwerp de voorwaarden voor het verlenen van certificaten van bevoegdheid om taxatiediensten te verrichten, heeft versoepeld. Zo is onder meer de regeling afgeschaft dat in het geval dat het kapitaalbijdragende lid een organisatie is, de gemachtigde vertegenwoordiger van de kapitaalbijdragende organisatie een persoon moet zijn met een prijstaxatiekaart. Dit draagt bij aan de vereenvoudiging van administratieve procedures voor kapitaalbijdragende organisaties en verlaagt daarmee de kosten voor het naleven van administratieve procedures.
Het wetsontwerp bevat geen inhoud over decentralisatie en delegatie, omdat de Prijzenwet van 2023 het beleid van versterking van de decentralisatie en delegatie van de centrale overheid naar de gemeenten en per sector en gebied in het staatsbeheer van prijzen volledig heeft geïmplementeerd.
De overheid zal de algemene doelstellingen voor prijsbeheer en bedrijfsvoering bepalen. De bevoegdheid en verantwoordelijkheid voor prijsbeheer, regulering en prijsbeoordeling worden uitgevoerd door ministeries, afdelingen en lokale overheden om te zorgen voor een grotere werkverdeling en decentralisatie, in overeenstemming met de toegewezen functies en taken.
Volgens het evaluatierapport over het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Prijzen, dat werd gepresenteerd door de voorzitter van de Economische en Financiële Commissie Phan Van Mai, was de meerderheid van de meningen het erover eens dat het noodzakelijk was om de wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Prijzen af te kondigen om deze in overeenstemming te brengen met het huidige organisatiemodel, het beleid van de Partij en de Staat uit te voeren om de instellingen te perfectioneren, de decentralisatie en delegatie van bevoegdheden te bevorderen, praktische kwesties snel aan te pakken en de consistentie van het rechtssysteem te verbeteren en te waarborgen.
Wat de inspectieperiode betreft, heeft de Economische en Financiële Commissie geoordeeld dat het ontwerp van gewijzigde wet, dat een verlenging van de inspectieperiode ten opzichte van de huidige regelgeving voorschrijft, niet in overeenstemming is met Resolutie nr. 68-NQ/TW van 4 mei 2025 van het Politbureau voor particuliere economische ontwikkeling "Een einde maken aan de situatie van overlappende, dubbele en langdurige inspecties en onderzoeken..." en de bepalingen in artikel 68 van de huidige Prijzenwet "Beperking van belemmeringen en gevolgen voor de activiteiten van geïnspecteerde personen" . Daarom wordt aanbevolen om een passende inspectieperiode te herzien en vast te stellen, die niet langer is dan de huidige regelgeving.
Het gedetailleerd beschrijven van de verantwoordelijkheid voor prijsstabilisatie op gemeentelijk niveau
In een toelichting op de vergadering verklaarde voorzitter Tran Thanh Man van de Nationale Vergadering dat de Wet op Prijzen op 19 juni 2024 door de Nationale Vergadering werd aangenomen en op 1 juli 2024 in werking trad. Na ruim een jaar van implementatie moet het amendement nu in overeenstemming zijn met de opzet van het tweeledige overheidsapparaat.
De voorzitter van de Nationale Vergadering benadrukte dat de amendementen en aanvullingen zich moeten richten op het doel om het socialistisch georiënteerde marktmechanisme te perfectioneren, het staatsbeheer van prijzen en prijswaardering te versterken, terwijl de rechten van de consument worden beschermd en het prijsbeheer en de prijsregulering worden gestabiliseerd; prijsstabilisatie, staatsprijzen, prijsonderhandelingen, prijsaangifte en -vermelding; prijssynthese, -prognose en prijsdatabase, en aandacht te besteden aan taxatie-, inspectie- en gespecialiseerde onderzoeksactiviteiten.
Volgens de voorzitter van de Nationale Vergadering moet het amendement gericht zijn op het verhelpen van enkele tekortkomingen op het gebied van wetshandhaving die in één jaar zijn opgetreden, in lijn met het model van een tweeledige overheid; het versterken van de decentralisatie, het verbeteren van de bestuursdiscipline en het bijwerken van de lijst met goederen waarvan de prijzen door de staat zijn vastgesteld.
"De staat moet altijd de markt beheren en mag niet toestaan dat de prijzen stijgen. Als de prijzen stijgen, moet de staat de verantwoordelijkheid nemen, want het mechanisme van ons land is een markteconomie met staatsbeheer, volgens de socialistische oriëntatie, onder leiding van de Partij", benadrukte de voorzitter van de Nationale Vergadering.
De voorzitter van de Nationale Vergadering zei dat de belangrijkste wijzigingen gericht zijn op het uitbreiden van de reikwijdte van gespecialiseerde inspecties; het specificeren van de verantwoordelijkheid voor prijsstabilisatie op gemeentelijk niveau; het verduidelijken van de voorwaarden voor prijsbeoordelingsbedrijven; het toevoegen van gespecialiseerde inspecties; het bijwerken van de namen van ministeries, afdelingen en bijlagen aan de lijst... "We moeten heel duidelijk en specifiek zijn", verzocht de voorzitter van de Nationale Vergadering.
Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man merkte op dat de amendementen en aanvullingen moeten zorgen voor consistentie met de door de Nationale Vergadering aangenomen wetten. Er moeten regelgevende oplossingen worden onderzocht om bij te dragen aan het bevorderen van decentralisatie, het delegeren van bevoegdheden, het schrappen en vereenvoudigen van administratieve procedures en het beperken van de gevolgen voor de bedrijfsvoering.
De voorzitter van de Nationale Vergadering verzocht om opheldering over de reden voor de verlenging van de inspectieperiode voor naleving van de prijswetten van 10 naar 15 dagen. De verlenging zal namelijk moeilijk zijn voor bedrijven.
Wat de reikwijdte betreft, schrapt het wetsontwerp de inhoud van gespecialiseerde prijsinspectie en schrapt het tegelijkertijd specifieke voorschriften met betrekking tot gespecialiseerde prijsinspectie in specifieke artikelen en clausules, om consistentie met de inspectiewet van 2025 te waarborgen.
Voorzitter van de Commissie Recht en Justitie, Hoang Thanh Tung, wees erop dat de organisatiestructuur, functies en taken van gespecialiseerde inspecteurs onder de bepalingen van de Inspectiewet aanzienlijk zijn gewijzigd. Het Ministerie van Financiën beschikt niet langer over een gespecialiseerde prijsinspectiedienst; de taken van gespecialiseerde prijsinspectie in het bijzonder en gespecialiseerde inspectie op alle gebieden in het algemeen zijn overgedragen aan de Overheidsinspectie.
De voorzitter van de Commissie Recht en Justitie zei dat als alle regelgeving met betrekking tot gespecialiseerde prijsinspecties wordt afgeschaft, op welke wettelijke basis de Rijksinspectie dan gespecialiseerde prijsinspecties zal uitvoeren?
Daarom stelde de voorzitter van de Commissie Recht en Justitie voor dat het wetsontwerp de huidige reikwijdte van de regelgeving met betrekking tot gespecialiseerde prijsinspectie zou handhaven, maar dat de zinsnede "gespecialiseerde prijsinspectie" zou worden gewijzigd in "inspectie op het gebied van prijzen". Op die manier zou de overheidsinspectie een wettelijke basis hebben voor de uitvoering ervan.
Ter afsluiting van de discussie stelde vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Duc Hai dat de regering, om de kwaliteit van het wetsontwerp te waarborgen, de volledige institutionalisering van het partijbeleid moet blijven controleren, ervoor moet zorgen dat de bepalingen van de wet in overeenstemming zijn met de grondwet, in overeenstemming zijn met internationale verplichtingen en in overeenstemming zijn met andere wetten, met name die met betrekking tot prijsregulering. De wet moet worden herzien en aangepast om aan te sluiten bij het huidige organisatiemodel, decentralisatie en delegeren van bevoegdheden te bevorderen, praktische problemen snel aan te pakken en moeilijkheden en obstakels op te lossen.
Bron: https://daibieunhandan.vn/phien-hop-thu-50-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-tang-cuong-quan-ly-nha-nuoc-ve-gia-tham-dinh-gia-10389672.html
![[Foto] Ho Chi Minhstad schittert met vlaggen en bloemen op de vooravond van het eerste partijcongres, termijn 2025-2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/10/1760102923219_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-43-png.webp)
![[Foto] Secretaris-generaal woont de parade bij ter viering van de 80e verjaardag van de oprichting van de Koreaanse Arbeiderspartij](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/11/1760150039564_vna-potal-tong-bi-thu-du-le-duyet-binh-ky-niem-80-nam-thanh-lap-dang-lao-dong-trieu-tien-8331994-jpg.webp)
![[Foto] Opening van het Wereld Cultureel Festival in Hanoi](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/10/1760113426728_ndo_br_lehoi-khaimac-jpg.webp)
Reactie (0)