Nieuwe regelgeving voor gezamenlijke organisatie van certificeringsexamens voor vreemde talen

Deze circulaire treedt in werking op 12 oktober 2025 en vervangt circulaire nr. 11/2022/TT-BGDDT van 26 juli 2022 van de minister van Onderwijs en Opleiding .

Circulaire nr. 16/2025/TT-BGDDT bevat enkele nieuwe punten, zoals:

Ten eerste moet het beleid gericht op decentralisatie en delegatie concreet worden gemaakt, waarbij het initiatief bij de lokale overheden wordt gecreëerd.

Besluit nr. 143/2025/ND-CP van 12 juni 2025 van de regering, waarin de decentralisatie en delegatie van bevoegdheden op het gebied van het staatsbeheer van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding wordt vastgelegd, verleent de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité de bevoegdheid om de gezamenlijke organisatie van examens voor vreemde talen goed te keuren.

In circulaire nr. 16/2025/TT-BGDDT wordt benadrukt dat de volkscomités van provincies en steden de activiteiten met betrekking tot het organiseren van examens in vreemde talen op lokaal niveau moeten beheren in overeenstemming met de voorschriften van de overheid. Daarnaast moeten zij op de elektronische informatiepagina de lijst met goedgekeurde eenheden openbaar maken en bijwerken. Ook moeten zij de organisatie van examens in vreemde talen op lokaal niveau aanpassen, uitbreiden en beëindigen.

Ten tweede moeten de onderwerpen van de associatie en de verantwoordelijkheden van de betrokken partijen bij de organisatie van certificeringsexamens voor vreemde talen duidelijk worden gedefinieerd.

Hierbij is de Vietnamese kant de gezamenlijke examenorganisatie-eenheid - de examenorganisatie in Vietnam - die een overeenkomst of samenwerkingscontract heeft met een instituut voor de beoordeling van vreemde talen en die primair verantwoordelijk is voor het organiseren van certificeringsexamens voor vreemde talen in Vietnam.

De buitenlandse partij is de instantie die het certificaat voor vreemde taalvaardigheid uitreikt. De instantie die het certificaat voor vreemde taalvaardigheid beoordeelt, is verantwoordelijk en bevoegd om certificaten voor vreemde taalvaardigheid uit te reiken, of de instantie die het certificaat voor vreemde taalvaardigheid beoordeelt, is door de instantie die het certificaat voor vreemde taalvaardigheid uitreikt, gemachtigd of toegestaan om het examen voor de certificaten te organiseren.

Ten derde moet het concept van legale en populaire certificaten voor vreemde talen in de wereld worden verduidelijkt.

Ten vierde moet duidelijk worden vastgelegd dat de goedkeuring van een gezamenlijke organisatie van certificaten voor vreemde taalvaardigheid niet de erkenning inhoudt van de niveaus van die certificaten voor vreemde taalvaardigheid als gelijkwaardig aan de niveaus van het Foreign Language Proficiency Framework met 6 niveaus voor gebruik in Vietnam in het nationale onderwijssysteem.

Ten vijfde moeten een aantal andere voorschriften worden gewijzigd en aangevuld om de verantwoordelijkheden van de beheersorganen van de staat te specificeren, de verantwoordelijkheden van partijen die betrokken zijn bij gezamenlijke examens en het verstrekken van certificaten voor vreemde talen te versterken en de verantwoordelijkheden van de partijen die betrokken zijn bij het proces van de implementatie van de gezamenlijke examens, het organiseren van examens en het verstrekken van certificaten te specificeren als basis voor de uitvoering van post-inspecties door de beheersorganen van de staat.

Zie de gedetailleerde regelgeving in Circulaire nr. 16/2025/TT-BGDDT HIER.

Bron: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-moi-ve-lien-ket-to-chuc-thi-cap-chung-chi-ngoai-ngu-cua-nuoc-ngoai-post747225.html