Zal de mening van afgevaardigden van de Nationale Vergadering over belastingtarieven op meststoffen vragen

Veel leden van het Permanent Comité van de Nationale Assemblee waren het eens met het overleg van afgevaardigden van de Nationale Assemblee over het wijzigen van het belastbare tarief voor meststoffen van niet-belastbaar naar 5%.

Openingsscène van de bijeenkomst. (Foto: Doan Tan/VNA)

In de ochtend van 14 november, tijdens de 39e zitting, werd het werkprogramma voortgezet door het Permanente Comité van de Nationale Assemblee, waarbij meningen werden gegeven over het uitleggen, accepteren en herzien van het wetsontwerp inzake de gewijzigde omzetbelasting.

De omzetting van het belastbaar tarief voor kunstmest van 5% naar 5% is een onderwerp waar veel afgevaardigden van de Nationale Vergadering in de plenaire vergadering over spraken.

Bovendien heeft de regering nog steeds niet ingestemd met het wetsontwerp, nadat ze een aantal zaken heeft ontvangen en aangepast, zoals de hoogte van de inkomsten uit de verkoop van goederen en diensten die niet onderworpen zijn aan BTW, de regeling dat er geen BTW over de uitvoer hoeft te worden betaald, maar dat BTW over de invoer aftrekbaar is...

Vraag de afgevaardigden om hun mening over belastingtarieven op meststoffen

Le Quang Manh, voorzitter van de Commissie Financiën en Begroting, bracht verslag uit over een aantal kwesties met verschillende meningen over de uitleg, acceptatie en herziening van het gewijzigde wetsontwerp inzake de belasting over de toegevoegde waarde. Hij zei dat het Permanente Comité van de Nationale Vergadering instemde met het voorstel van de regering om meststoffen, landbouwmachines en vissersvaartuigen te wijzigen van niet-belastbaar naar 5% belastbaar, zoals blijkt uit het wetsontwerp en het Toelichtings- en acceptatierapport nr. 1035/BC-UBTVQH15 dat bij de Nationale Vergadering is ingediend.

Tijdens de discussie in de Algemene Vergadering spraken veel afgevaardigden over deze inhoud. De meeste meningen waren het eens met het wetsontwerp en de uitleg van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering en de regering. Sommigen stelden voor om de huidige regelgeving te handhaven.

De Vaste Commissie van de Commissie Financiën en Begroting heeft de toelichting afgerond, de adviezen van de afgevaardigden van de Nationale Assemblee ontvangen en de door de afgevaardigden van de Nationale Assemblee gevraagde gegevens en informatie aangevuld, zoals weergegeven in het concept van de toelichting en het acceptatierapport. Deze inhoud is door de Vaste Commissie van de Nationale Assemblee goedgekeurd met het voorstel van de regering, zoals weergegeven in het wetsontwerp van de regering.

Tijdens de discussie in de Algemene Vergadering waren er echter nog steeds enkele afgevaardigden van de Nationale Assemblee die het inhoudelijk niet met elkaar eens waren. Daarom heeft de Vaste Commissie van de Commissie Financiën en Begroting de Vaste Commissie van de Nationale Assemblee verzocht instructies te geven over het verzamelen van meningen van afgevaardigden van de Nationale Assemblee.

Wat deze inhoud betreft, waren veel leden van het Permanent Comité van de Nationale Assemblee het erover eens om de afgevaardigden van de Nationale Assemblee te raadplegen over het wijzigen van het belastbare tarief voor meststoffen van niet-belastbaar naar 5% belastbaar.

Voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, houdt de openingstoespraak. (Foto: Doan Tan/VNA)

Voorzitter van de Juridische Commissie Hoang Thanh Tung zei dat hoewel de twee opstel- en herzieningsinstanties een akkoord hadden bereikt, dit een punt van zorg was voor de afgevaardigden en dat het daarom noodzakelijk was om de mening van de afgevaardigden van de Nationale Assemblee te vragen. Om meningen te verkrijgen, moest de opstelinstantie de afgevaardigden volledige informatie verstrekken over het marktaandeel van binnenlands geproduceerde en geïmporteerde meststoffen en de impact van het beleid, om een hoge mate van consensus en eenheid te creëren.

De voorzitter van de Economische Commissie, Vu Hong Thanh, zei dat er meer opties zouden moeten zijn. Een afgevaardigde heeft een document ingediend waarin een belastingtarief van 2% wordt voorgesteld. De opstellers van het document moeten samenwerken met de controlerende instantie om deze extra optie te behandelen.

De vicevoorzitter van de Nationale Assemblee was het ook eens met het plan om de mening van de afgevaardigden van de Nationale Assemblee over dit belastingtarief te horen. Hij gaf aan dat er niet gestemd zou moeten worden over geen belasting, maar dat er een belasting van 0%, 2% of 5% zou moeten komen. Het belangrijkste is om de binnenlandse meststoffenindustrie te beschermen. Hij analyseerde dat er momenteel drie soorten bedrijven zijn: binnenlandse meststoffenproducenten, importbedrijven en boeren. Het aandeel binnenlandse meststoffenproducenten is vrij groot. Zonder belasting ontvangen deze bedrijven geen belastingteruggave en zijn de productiekosten daardoor hoog en niet concurrerend. Daarom moet er belasting worden geheven om de belastingen aan bedrijven terug te betalen en zo de binnenlandse productie te beschermen.

"Als we de meningen peilen, wordt gesuggereerd dat zelfs als we een belasting heffen en het belastingtarief nul is, we nog steeds een belastingteruggave kunnen krijgen en de binnenlandse productie kunnen beschermen. De 5%-optie genereert inkomsten en de regering en de Nationale Assemblee zullen die 5% teruggeven aan boeren. Als we een belasting van 5% heffen en de belasting terugbetalen aan productiebedrijven, krijgen bedrijven de voorwaarden om de productie te verhogen, kosten te verlagen en profiteren boeren er ook van", aldus vicevoorzitter van de Nationale Assemblee Nguyen Khac Dinh.

Zorgen over de hoogte van de inkomsten uit de verkoop van goederen en diensten die niet onderworpen zijn aan de btw

Met betrekking tot de hoogte van de inkomsten uit de verkoop van goederen en diensten die niet aan btw zijn onderworpen (clausule 25, artikel 5), zei voorzitter van de Commissie Financiën en Begroting Le Quang Manh dat het wetsontwerp, na te zijn overgenomen en herzien, een drempel van 200 miljoen VND/jaar heeft vastgesteld. De regering stelde voor deze inhoud te behouden zoals in het wetsontwerp dat tijdens de zevende zitting werd ingediend, en gaf de regering daarmee de bevoegdheid om de drempelwaarde voor de jaarlijkse niet-belaste inkomsten vast te stellen om tijdig beheer te waarborgen in overeenstemming met de realiteit en de veranderende sociaaleconomische context.

De regering is van mening dat het verhogen van de drempel voor niet-belastbare inkomsten in strijd is met het beleid om huishoudens aan te moedigen over te stappen op het runnen van ondernemingen. De standpunten van afgevaardigden van de Nationale Vergadering die in de plenaire vergadering werden besproken, stelden niet voor dat de regering de hoogte van de inkomsten uit de verkoop van goederen en diensten die niet aan btw zijn onderworpen, zou reguleren; sommige standpunten stelden voor deze drempel te verhogen tot boven de 200 miljoen, andere stelden een niveau van meer dan of minder dan 300 miljoen VND of 400 miljoen VND voor de komende jaren voor.

In dit opzicht is het plan van de regering niet geschikt, omdat de grondwet bepaalt dat "de inkomsten en uitgaven van de staatsbegroting bij wet moeten worden geraamd en vastgelegd;" de drempel voor niet-belastbare inkomsten is direct gerelateerd aan de rechten en plichten van belastingbetalers (in dit geval particulieren en bedrijven met een laag inkomen in de maatschappij - equivalent aan een inkomen van 8,3 miljoen VND per maand bij het huidige niveau van 100 miljoen VND per jaar). Deze inhoud moet in de huidige wet worden geregeld. Een verhoging naar 200 miljoen VND per jaar zoals in het wetsontwerp (equivalent aan 16,6 miljoen VND per maand) is een zeer laag niveau; huishoudens met inkomsten onder deze drempel zullen het moeilijk vinden om over te schakelen naar het bedrijfsmodel.

De opstelcommissie stemde in met de drempel van 200 miljoen VND/jaar en schrapte de regelgeving inzake aanpassing aan de consumentenprijsindex (CPI). De meerderheid van de standpunten van de Vaste Commissie van de Commissie Financiën en Begroting stemde eveneens in met deze oplossing. De opstelcommissie benadrukte echter dat deze inhoud met de regeringsleiders moet worden besproken om consensus te bereiken. Daarom verzocht de Vaste Commissie van de Commissie Financiën en Begroting de Vaste Commissie van de Nationale Assemblee om advies over deze inhoud.

Volgens de voorzitter van de Juridische Commissie, Hoang Thanh Tung, moet het belastingtarief in het wetsontwerp worden vastgelegd. Indien nodig kan het Permanent Comité van de Nationale Assemblee aanpassingen doorvoeren, aangezien het Permanent Comité nog steeds maandelijks, of zelfs wekelijks, bijeenkomt om transparantie te waarborgen.

Viceminister van Financiën Cao Anh Tuan zei dat de premier er sterk op had aangedrongen dat de regering de bevoegdheid zou krijgen om de drempel voor de jaarlijkse belastingvrije inkomsten te reguleren. Vanuit implementatieperspectief vond de Opstellende Instantie een inkomstenniveau van 200 miljoen VND eveneens passend.

Diezelfde ochtend gaf het Permanente Comité van de Nationale Vergadering zijn mening over het uitleggen, accepteren en herzien van het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de officieren van het Vietnamese Volksleger.

Bron