Persbericht nr. 26, 7e zitting, 15e Nationale Vergadering

Op dinsdag 25 juni 2024 zette de Nationale Vergadering de vierentwintigste werkdag van de 7e zitting van de 15e Nationale Vergadering voort in het Nationale Assembleehuis in Hanoi .

Scène van de zitting van de Nationale Assemblee op 25 juni. (Foto: DUY LINH).

Ochtend

Onder leiding van de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Khac Dinh hield de Nationale Vergadering een plenaire vergadering in de aula, met de volgende onderwerpen:

Inhoud 1: De Nationale Vergadering luisterde naar Bui Van Cuong, lid van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering, die het rapport presenteerde over de aanpassing van het programma van de 7e zitting van de 15e Nationale Vergadering. Vervolgens stemde de Nationale Vergadering om de aanpassing van het programma van de 7e zitting van de 15e Nationale Vergadering goed te keuren.

Inhoud 2: De Nationale Vergadering luisterde naar Vu Hai Ha, lid van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering en voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken van de Nationale Vergadering. Hij presenteerde een verslag over de uitleg, aanvaarding en herziening van de ontwerpresolutie over de ratificatie van het toetredingsdocument tot de Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland. Vervolgens stemde de Nationale Vergadering vóór het aannemen van de resolutie over de ratificatie van het toetredingsdocument tot de Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, met de volgende resultaten: 460 afgevaardigden namen deel aan de stemming (gelijk aan 94,46% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 459 afgevaardigden keurden het voorstel goed (gelijk aan 94,25% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 1 afgevaardigde stemde niet (gelijk aan 0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 3: De Nationale Vergadering besprak in de aula het gewijzigde Wetsvoorstel Notariële Akte. Tijdens de discussiesessie spraken 24 afgevaardigden en debatteerden er 4. In hun toespraken gaf de meerderheid van de afgevaardigden van de Nationale Vergadering blijk van een hoge mate van consensus over de noodzaak van een grondige wijziging van de Wet Notariële Akte en stemde in met veel basiselementen van het wetsvoorstel.

Daarnaast hebben de afgevaardigden ook commentaar geleverd op veel specifieke kwesties, de bestaande problemen en moeilijkheden in de praktijk geanalyseerd en geëvalueerd en oplossingen voorgesteld om veel inhoud en bepalingen van het wetsontwerp aan te passen en te perfectioneren, met name: over verboden handelingen; benoemingsnormen, rechten en plichten van notarissen; notarissen die kapitaal opnemen uit het notariskantoor; notariskaart; beroepsaansprakelijkheidsverzekering van notarissen; leeftijd van notarissen; notarisopleiding; oprichting van notariskantoren; organisatiemodel van notariskantoren; aanvulling van het type notarispraktijkorganisatie als een particuliere onderneming naast een vennootschap onder firma; voorstellen om de reikwijdte van notariële vastgoedtransacties uit te breiden, ongeacht administratieve grenzen; overwegen om de oprichting van een notariskantoor met 1 lid in afgelegen gebieden toe te staan; beëindiging van het partnerschapslidmaatschap van een notariskantoor; intrekking van het besluit om de oprichting van een notariskantoor toe te staan; procedures voor het notariseren van contracten en transacties; het notariseren van vertalingen; juridische waarde van notariële documenten; bevoegdheid om vastgoedtransacties te notariseren; nietigverklaring door de rechtbank; verantwoordelijkheid van het staatsbeheer voor notarisorganisaties;…

De afgevaardigden stelden voor dat de redactiecommissie een aantal bepalingen zou bestuderen, aanvullen en herzien, zoals: regelgeving over de voorwaarden, rechten en plichten van notarisassistenten; verduidelijking van de rol en noodzaak van een beroepsaansprakelijkheidsverzekering voor notarissen; regelgeving die adverteren in notariële werkzaamheden verbiedt; het toevoegen van gevallen van tijdelijke opschorting van notariskantoren; het toevoegen van de verbinding en het delen van databanken en het recht om databanken te exploiteren; een duidelijke definitie van de verantwoordelijkheid van vertalers voor de authenticiteit en rechtmatigheid van de vertaalde inhoud; het overwegen om de omvang van de verantwoordelijkheid van notarissen toe te voegen;...

Aan het einde van de discussie lichtte vicepremier en minister van Justitie Le Thanh Long een aantal kwesties toe die door afgevaardigden van de Nationale Assemblee waren aangekaart.

Inhoud 4: De Nationale Assemblee houdt een aparte vergadering over personeelswerkzaamheden binnen haar bevoegdheid.

De Nationale Vergadering luisterde naar secretaris-generaal van de Nationale Vergadering, Bui Van Cuong, die namens het Permanent Comité van de Nationale Vergadering het volgende presenteerde: (i) Verslag over de verkiezing van de leden van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering voor de termijn 2021-2026; (ii) Verslag over het ontslag van de heer Dinh Tien Dung, lid van de delegatie van de Nationale Vergadering van Hanoi, uit zijn functie als plaatsvervanger van de 15e Nationale Vergadering. Vervolgens besprak de Nationale Vergadering in de delegatie het voorgestelde personeel dat gekozen zou worden als leden van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering voor de termijn 2021-2026 en zijn ontslag uit zijn functie als plaatsvervanger van de 15e Nationale Vergadering.

Middag

Inhoud 1: De Nationale Assemblee houdt een aparte vergadering over personeelswerkzaamheden binnen haar bevoegdheid.

Onder leiding van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, luisterde de Nationale Vergadering naar secretaris-generaal van de Nationale Vergadering, Bui Van Cuong, die namens het Permanent Comité van de Nationale Vergadering een rapport presenteerde met een samenvatting van de in de delegatie besproken meningen en de resultaten van de stemming over de verkiezing van leden van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering voor de termijn van 2021-2026 en het ontslag van afgevaardigden van de 15e Nationale Vergadering. Vervolgens koos de Nationale Vergadering een commissie voor het tellen van de stemmen en leidde zij het proces van de verkiezing van leden van het Permanent Comité van de Nationale Vergadering voor de termijn van 2021-2026 en het ontslag van afgevaardigden van de 15e Nationale Vergadering bij geheime stemming.

Inhoud 2: Onder leiding van vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Thi Thanh luisterde de Nationale Vergadering naar: (i) Minister van Binnenlandse Zaken Pham Thi Thanh Tra, gemachtigd door de premier, presenteerde het rapport van de regering over de inhoud van de salarishervorming; aanpassing van pensioenen, sociale verzekeringsuitkeringen, voorkeursuitkeringen voor verdienstelijke mensen en sociale toeslagen vanaf 1 juli 2024; (ii) Voorzitter van de Commissie Sociale Zaken van de Nationale Vergadering Nguyen Thuy Anh presenteerde het verificatierapport over de inhoud van de salarishervorming; aanpassing van pensioenen, sociale verzekeringsuitkeringen, voorkeursuitkeringen voor verdienstelijke mensen en sociale toeslagen vanaf 1 juli 2024.

Inhoud 3: De Nationale Assemblee houdt een aparte vergadering over personeelswerkzaamheden binnen haar bevoegdheid.

Onder leiding van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, luisterde de Nationale Vergadering naar de bekendmaking van de stemresultaten door het hoofd van de stemtelcommissie.

De Nationale Vergadering luisterde naar secretaris-generaal van de Nationale Vergadering Bui Van Cuong, die het ontwerp van de resolutie van de Nationale Vergadering presenteerde over de verkiezing van mevrouw Nguyen Thanh Hai, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité, hoofd van de 15e delegatie van de Nationale Vergadering van de provincie Thai Nguyen, als lid van het Permanente Comité van de Nationale Vergadering voor de termijn van 2021-2026, en het ontwerp van de resolutie van de Nationale Vergadering over het ontslag van de heer Dinh Tien Dung, lid van de delegatie van de Nationale Vergadering van de stad Hanoi, uit zijn taken als lid van de 15e Nationale Vergadering.

De Nationale Vergadering stemde om de resolutie over de verkiezing van mevrouw Nguyen Thanh Hai als lid van het Vaste Comité van de Nationale Vergadering voor de termijn van 2021-2026 door middel van elektronische stemming aan te nemen, met de volgende resultaten: 450 afgevaardigden namen deel aan de stemming (gelijk aan 92,40% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 449 afgevaardigden keurden de resolutie goed (gelijk aan 92,20% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 1 afgevaardigde stemde niet (gelijk aan 0,21% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

De Nationale Vergadering stemde voor het aannemen van de resolutie over het ontslag van de heer Dinh Tien Dung uit zijn taken als afgevaardigde van de 15e Nationale Vergadering door middel van elektronische stemming, met de volgende resultaten: 445 afgevaardigden namen deel aan de stemming (gelijk aan 91,38% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 440 afgevaardigden keurden het voorstel goed (gelijk aan 90,35% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 3 afgevaardigden keurden het voorstel niet goed (gelijk aan 0,62% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering); 2 afgevaardigden stemden niet (gelijk aan 0,41% van het totale aantal afgevaardigden van de Nationale Vergadering).

Inhoud 4: Onder leiding van vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Duc Hai luisterde de Nationale Vergadering naar: (i) vicepremier en minister van Justitie Le Thanh Long, die namens de regering het voorstel presenteerde over het plan voor verlenging van de schuldaflossing voor het herfinancieren van leningen krachtens Resolutie nr. 135/2020/QH14 van 17 november 2020 van de Nationale Vergadering; (ii) voorzitter van de Economische Commissie van de Nationale Vergadering Vu Hong Thanh presenteerde het verificatierapport over het plan voor verlenging van de schuldaflossing voor het herfinancieren van leningen krachtens Resolutie nr. 135/2020/QH14 van 17 november 2020 van de Nationale Vergadering.

Inhoud 5: De Nationale Assemblee besprak in groepen het volgende: (i) de inhoud van de salarishervorming; aanpassing van pensioenen, sociale verzekeringsuitkeringen, voorkeursuitkeringen voor mensen met verdienstelijke diensten en sociale uitkeringen vanaf 1 juli 2024; (ii) het plan om de schuldaflossing te verlengen voor het herfinancieren van leningen overeenkomstig Resolutie nr. 135/2020/QH14 van 17 november 2020 van de Nationale Assemblee.

Woensdag 26 juni 2024, Ochtend: De Nationale Vergadering hield een plenaire vergadering in de aula om te stemmen over en het volgende aan te nemen: Resolutie van de Nationale Vergadering over het proefdraaien van de toevoeging van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van de provincie Nghe An; Resolutie van de Nationale Vergadering over de organisatie van het stedelijk bestuur en het proefdraaien van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van de stad Da Nang; vervolgens besprak de Nationale Vergadering het wetsontwerp inzake cultureel erfgoed (gewijzigd); Middag: De Nationale Vergadering hield een plenaire vergadering in de aula om te bespreken: Wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op de farmacie; Inhoud van de salarishervorming; aanpassing van pensioenen, sociale verzekeringsuitkeringen, voorkeursuitkeringen voor mensen met verdienstelijke diensten en sociale uitkeringen vanaf 1 juli 2024; Plan om de schuldaflossing te verlengen voor het herfinancieren van leningen overeenkomstig Resolutie nr. 135/2020/QH14 van 17 november 2020 van de Nationale Vergadering.

Volgens:   nhandan.vn

Bron: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/202357/thong-cao-bao-chi-so-26-ky-hop-thu-7-quoc-hoi-khoa-xv