Brief van de secretaris-generaal en voorzitter aan de workshop 'Mensen en mensenrechten zijn het centrum, doel, onderwerp en drijvende kracht van de nationale ontwikkeling'

Op 15 oktober organiseerde de Nationale Politieke Academie van Ho Chi Minhstad in de provincie Hung Yen samen met het Communist Magazine, de Vietnamese Academie voor Sociale Wetenschappen en het Provinciaal Partijcomité van Hung Yen de Nationale Workshop "Mensen en mensenrechten zijn het centrale thema, doel en de drijvende kracht van nationale ontwikkeling". Secretaris-generaal en voorzitter To Lam stuurde een brief naar de Workshop. De krant The World and Vietnam Newspaper introduceert met respect de volledige tekst van de brief.

Thư của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước gửi Hội thảo ‘Con người, quyền con người là trung tâm, mục tiêu, chủ thể và động lực phát triển đất nước’

Secretaris-generaal en president To Lam. (Foto: Nguyen Hong)

Beste kameraden!

Ik verwelkom en waardeer de Nationale Wetenschappelijke Conferentie met als thema: "Mensenrechten vormen het centrum, doel, onderwerp en de drijvende kracht van nationale ontwikkeling", onder voorzitterschap van de Ho Chi Minh Nationale Academie voor Politiek, in samenwerking met de Vietnamese Academie voor Sociale Wetenschappen, het Communistisch Tijdschrift en het Provinciaal Partijcomité van Hung Yen. Vanwege werkomstandigheden kan ik niet aanwezig zijn. Ik stuur u graag enkele meningen ter referentie en discussie.

In elke revolutionaire fase is het consistente en continue standpunt van onze partij en staat ten aanzien van mensenrechten: mensen bevrijden van onderdrukking en uitbuiting, en vrijheid, welvaart en geluk brengen aan de bevolking; mensen en mensenrechten zijn zowel het doel als de drijvende kracht van de Vietnamese revolutie. Het eerste politieke platform van de partij, aangenomen tijdens de Conferentie ter oprichting van de Communistische Partij van Vietnam (februari 1930), schetste de basislijnen van de Vietnamese revolutie, met de nadruk op: Vietnam volledig onafhankelijk maken, mensen de vrijheid geven om zich te organiseren en mannen en vrouwen gelijkstellen.

Op 2 september 1945 las president Ho Chi Minh, ten overstaan van miljoenen Vietnamezen en de hele wereld, plechtig de Onafhankelijkheidsverklaring voor, waarmee de Democratische Republiek Vietnam werd geboren. Het korte, bondige oprichtingsdocument kondigde niet alleen de geboorte van een onafhankelijke, soevereine natie aan de wereld aan, maar diende ook als een verklaring van de mensenrechten in Vietnam.

In het proces van alomvattende nationale vernieuwing identificeren onze Partij en Staat altijd de mensenrechten als een gemeenschappelijke waarde van de mensheid; "mensen zijn de wortel", mensen zijn zowel het doel als de drijvende kracht van de zaak van de opbouw en verdediging van het Vaderland; het waarborgen en bevorderen van de mensenrechten is een belangrijke factor voor duurzame ontwikkeling; de mensenrechten worden bevorderd en stevig gegarandeerd door de instellingen van de socialistische rechtsstaat: de staat van het volk, door het volk, voor het volk.

Vietnam waarborgt niet alleen de rechten en vrijheden van mensen volgens internationale normen, maar onderschrijft ook 7/9 basisverdragen en tientallen internationale verdragen met betrekking tot mensenrechten. Ook is het land lid van de Mensenrechtenraad van de Verenigde Naties voor de periode 2014-2016 en 2023-2025 met initiatieven. Vietnam levert bovendien veel praktische bijdragen aan de gezamenlijke zaak van het bevorderen en beschermen van mensenrechten op alle nationale, regionale en internationale niveaus.

Het implementeren van een consistent en grondig standpunt over mensenrechten is de sleutelfactor die de kracht van het grote nationale eenheidsblok creëert, het combineren van nationale kracht met de kracht van de tijd, onder leiding van de Partij, het leiden van de Vietnamese revolutionaire boot om alle stroomversnellingen te overwinnen, de ene overwinning na de andere te behalen, vele wonderen te bewerkstelligen en grote prestaties te bereiken na 79 jaar van oprichting van het land en 40 jaar van nationale vernieuwing.

Met onze positie en kracht na 40 jaar nationale vernieuwing, met nieuwe kansen en kansen, staan we voor een historische kans om het land een nieuw tijdperk in te leiden, een tijdperk van nationale groei. Dit vraagt om een dringende noodzaak om door te gaan met het ontwikkelen van nieuwe denkwijzen en bewustzijn over mensen en socialistische mensenrechten. Dit is nodig om de hoogste socialistische menselijke hulpbronnen te mobiliseren, alle hulpbronnen te benutten en een sterke drijvende kracht te creëren om baanbrekende ontwikkeling te bevorderen.

Ik hoop en geloof dat deze wetenschappelijke conferentie levendige wetenschappelijke en praktische argumenten zal opleveren, nieuwe gedachten en inzichten zal verhelderen over de strategie van socialistische mensen, het ontwikkelen van socialistische mensen, het respecteren, waarborgen en beschermen van mensenrechten en het bevorderen van de rol en waarde van socialistische mensenrechten, het creëren van een drijvende kracht voor nationale ontwikkeling in het nieuwe tijdperk, het tijdperk van de opkomst van onze natie, en het bijdragen aan het blijven perfectioneren van de theorie over het pad van innovatie, over socialisme en de weg naar socialisme in Vietnam.

Ik wens de conferentie veel succes. Ik wens u allen een goede gezondheid, geluk en succes; en blijf bijdragen aan de glorieuze revolutionaire zaak van de partij en de natie.

Hallo!

Prof. Dr. To Lam
Secretaris-generaal van het Centraal Uitvoerend Comité van de Communistische Partij van Vietnam
President van de Socialistische Republiek Vietnam