Op 26 november, in de namiddag van het Herfst Economisch Forum 2025, nam premier Pham Minh Chinh deel aan het programma "60 minuten met de premier". Tijdens dit programma had hij een dialoog met Stephan Mergenthaler, directeur van het Wereld Economisch Forum (WEF), over het onderwerp "Dubbele transformatie van strategie naar actie - Vietnam vormgeven in het tijdperk van opstand". Hij hield tevens een toespraak waarin hij het forum samenvatte.
Verhoog de weerstand tegen externe invloeden
Toen hem werd gevraagd om te vertellen over de reis door het verleden en de grootste motivatie voor Vietnam om het doel te bereiken om in 2045 een ontwikkeld industrieel land te zijn, zei premier Pham Minh Chinh dat Vietnam 80 jaar lang onafhankelijk en vrij is geweest, maar dat het een lange periode van oorlogen, belegeringen en embargo's heeft doorgemaakt, met veel pijn en verlies tot gevolg.
Vietnam vergeet het verleden niet, maar leeft er ook niet voor, maar laat het verleden achter zich, respecteert verschillen, benut overeenkomsten en kijkt naar de toekomst. Van daaruit is Vietnam klaar om een vriend en betrouwbare partner te zijn voor alle landen, en is het in feite al een partner van alle grote landen ter wereld .
Het land wordt uit de ruïnes herbouwd, met een landbouweconomie die arm en achtergebleven is. Maar het is de landbouw die Vietnam helpt honger uit te bannen en armoede te verminderen. De industrie helpt Vietnam een ontwikkelingsland te worden met een hoger middeninkomen. Vietnam is vastbesloten dat wetenschap en technologie Vietnam in de komende tijd zullen helpen om tegen 2045 een ontwikkeld, industrieel land te worden met een hoog inkomen. Hoewel dit doel extreem moeilijk is, is Vietnam vastbesloten het te bereiken met "een vooruitziende blik, ruimdenkendheid, diepgaand denken en daadkracht".
In reactie op het verzoek van de coördinator om verduidelijking van de opmerkingen van de premier tijdens de recente G20-top in Zuid-Afrika in 2025 over de weerbaarheid van Vietnam tegen externe invloeden, zei de premier dat de wereld momenteel met veel uitdagingen kampt, waaronder polarisatie, fragmentatie, strategische concurrentie, conflicten, niet-traditionele veiligheid, klimaatverandering, epidemieën, vergrijzing, uitputting van hulpbronnen, cyberveiligheid en de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie.
Bovendien is de trend van vrede en samenwerking nog steeds dominant; de wereld werkt ook aan het aanpassen en verenigen om te reageren; met name wetenschap, technologie en innovatie helpen de wereld om beter te reageren en veel prestaties en ontwikkelingen te bereiken.
Vietnam heeft de uitdagingen overwonnen en zich ontwikkeld tot de staat waarin het zich vandaag bevindt, omdat Vietnam geleid wordt door de Communistische Partij van Vietnam, omdat het land kracht put uit de bevolking en het bedrijfsleven, omdat het een grote nationale eenheid kent, omdat het nationale kracht combineert met de kracht van de tijd en omdat het vastberaden het pad van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid en de beweging richting socialisme volgt.
Met betrekking tot het voorstel om de dubbele strategie van 'digitale transformatie - groene transformatie' te delen, zodat Vietnam zich duurzaam kan ontwikkelen, zei premier Pham Minh Chinh dat digitale transformatie - groene transformatie een objectieve vereiste, een strategische keuze en een topprioriteit is voor Vietnam om zich snel en duurzaam te ontwikkelen; dit zijn twee parallelle kanten van een proces.
Om digitale transformatie en groene transformatie te bereiken, moeten we eerst het bewustzijn vergroten, dit omzetten in actie en met specifieke, haalbare en effectieve oplossingen komen; perfecte instellingen creëren, instellingen omvormen tot nationale concurrentievoordelen; zorgen voor groene infrastructuur, digitale infrastructuur, human resources en slim bestuur.
Er moeten met name middelen beschikbaar zijn voor groene en digitale transformatie. Vietnam erkent dan ook dat staatsmiddelen een leidende, sturende en activerende rol spelen, en dat er een mechanisme moet zijn om alle maatschappelijke middelen, met name publiek-private partnerschappen, te mobiliseren ten behoeve van ontwikkeling, zowel interne als externe middelen.
In antwoord op een vraag van Stephan Mergenthaler, directeur van WEF, over de rol van kleine en middelgrote ondernemingen en startups in het ontwikkelingsproces van Vietnam, zei premier Pham Minh Chinh dat Vietnam in het ontwikkelingsproces de volledige kracht van de hele samenleving mobiliseert, met inbegrip van kleine en middelgrote ondernemingen, samen met grote ondernemingen en ondernemingen met buitenlandse investeringen. In Vietnam zijn kleine en middelgrote ondernemingen namelijk goed voor 95-97% van de ondernemingen en dragen zij enorm bij aan de begroting, met name door het creëren van banen voor een groot aantal werknemers.
Het Politbureau van de Communistische Partij van Vietnam heeft Resolutie 68 uitgevaardigd over particuliere economische ontwikkeling, inclusief kleine en middelgrote ondernemingen. Dienovereenkomstig hanteert Vietnam een preferentieel en ondersteunend beleid en mechanismen om deze bedrijfstak te ontwikkelen en bij te dragen aan de ontwikkeling van het land.
Daarnaast besteedt Vietnam ook veel aandacht aan startende bedrijven, organiseert het jaarlijkse startupfestivals en heeft het programma's ter ondersteuning van de juridische aspecten, middelen, denkwijzen, methodologie en werkwijzen van jongeren, zodat ze kunnen deelnemen aan het starten van een bedrijf. Momenteel worden startups en innovatie een beweging en trend onder Vietnamese jongeren.
Toen de coördinator verzocht om de langetermijnvisie van de premier voor een ontwikkelde ASEAN in de wereldeconomie te delen, zei de premier dat de ontwikkeling van Vietnam onlosmakelijk verbonden is met de ontwikkeling van ASEAN en de wereld.
ASEAN wordt beschouwd als een dynamische regio en het groeicentrum van de wereld. ASEAN is een regio van solidariteit en eenheid in diversiteit, die de kernwaarden en cultuur van de ASEAN-landen maximaliseert. De visie van ASEAN is tevens de visie van deze tijd: zich snel maar duurzaam ontwikkelen en tegen 2045 een ontwikkelde regio zijn.
Om bovenstaande doelen te bereiken, moet ASEAN de solidariteit en eenheid binnen het blok bewaren; delen, samenwerken en verbindingen leggen om de uitstekende kansen, concurrentievoordelen en verschillende potenties van elk land en de hele regio te benutten; ASEAN moet samenwerken en met de tijd meegaan, waarbij wetenschap, technologie en innovatie de belangrijkste drijvende kracht zijn; de culturele diversiteit van ASEAN maximaliseren, het culturele genot van de mensen vergroten; de samenwerking tussen ASEAN en andere regio's en de wereld bevorderen, steun en hulp zoeken bij de internationale gemeenschap en tegelijkertijd bijdragen aan wereldvrede, samenwerking en ontwikkeling.
Toen de uitvoerend directeur van het WEF aankondigde dat het komende WEF Davos het thema dialoog zou hebben en de premier vroeg om de visie en rol van Vietnam in het bevorderen van de dialooggeest in de wereld te delen, verwelkomde premier Pham Minh Chinh het thema van het komende WEF Davos en sprak hij zijn waardering uit. Hij zei dat dialoog in de wereld van vandaag een steeds belangrijkere rol speelt bij het effectief oplossen van alle problemen zonder belangenconflicten of schade aan alle betrokkenen te veroorzaken. Om dialoog succesvol te laten zijn, is het noodzakelijk om de gemeenschappelijke waarden van alle volkeren ter wereld te activeren; dialoog moet gebaseerd zijn op eerlijkheid, respect en wederzijds begrip.
Vietnam voert een onafhankelijk, zelfvoorzienend, gediversifieerd en multilateraal buitenlands beleid. Het is een vriend van alle landen, een goede vriend en betrouwbare partner van alle naties en een verantwoordelijk lid voor de doelstellingen van vrede, samenwerking en ontwikkeling in de wereld.
Vietnam staat klaar om als brug te fungeren voor landen en entiteiten om met elkaar in dialoog te gaan. Zo was Vietnam ooit de locatie van de top tussen de VS en Noord-Korea, en elke keer dat Vietnam de Russische of Oekraïense president ontmoette, bracht het de kwestie van onderhandeling en dialoog ter sprake.
Vietnam staat klaar om programma's op te zetten en een brug te slaan voor dialoog over wereldvraagstukken. Met name in de geest van dialoog vergeet Vietnam het verleden niet, maar zet het het opzij en kijkt het naar de toekomst; klaar om samen met het WEF de dialoog voor vrede, samenwerking en ontwikkeling te bevorderen.
De premier gaf aan welke voorzieningen er zijn voor jongeren in het technologische tijdperk en benadrukte dat de beweging van het land ook de beweging is van alle burgers van het land.
Onlangs heeft het Politbureau van de Communistische Partij van Vietnam vele strategische resoluties uitgevaardigd die de basis vormen voor richtlijnen en beleid om, samen met de resolutie van het 14e Nationale Congres, het land een nieuw tijdperk in te leiden. Vietnam identificeert mensen met name als het centrum, onderwerp, de drijvende kracht en de bron van ontwikkeling, inclusief jongeren. Vietnam vergroot het bewustzijn van de rol van jongeren; heeft instellingen waar jongeren vrijelijk kunnen creëren en bijdragen; creëert een kennisbasis voor jongeren; ondersteunt jongeren bij het starten van een bedrijf en bij innovatie; ondersteunt jongeren bij personeelstekorten; beschermt en helpt jongeren bij problemen of risico's; creëert ruimte voor jongeren in Vietnam om contact te leggen met jongeren over de hele wereld om samen te delen en te ontwikkelen...
De dialoog tussen de premier en de directeur van het WEF werd door het forum zeer gewaardeerd en enthousiast ontvangen.
Alle begin is moeilijk, op weg naar het jaarlijkse Internationale Economische Forum
In zijn slotwoord op het Economisch Najaarsforum 2025 bedankte de premier namens secretaris-generaal Lam u allen oprecht voor de tijd en moeite die u had genomen om het forum bij te wonen; met name de recente sessie van de beleidsdialoog op hoog niveau, die buitengewoon boeiend, inhoudelijk en effectief was.
Volgens de premier was het Najaars Economisch Forum 2025, na twee dagen intensief werk en een reeks evenementen, een groot succes met vele bijzondere kenmerken. Het forum heeft met name een historische betekenis: voor het eerst werkte Vietnam samen met het World Economic Forum om het te organiseren, wat de basis legde voor een jaarlijks Najaars Economisch Forum in Ho Chi Minhstad. De deelname van de leiders van het World Economic Forum en een groot aantal uitgenodigde afgevaardigden bevestigde de steun van Vietnam voor dit initiatief.
Het Forum heeft een indrukwekkende omvang en status, met meer dan 1500 afgevaardigden, bijna 100 internationale delegaties, 10 centra voor de Industriële Revolutie 4.0 en meer dan 75 wetenschaps-, technologie- en innovatiecentra wereldwijd. De deelnemers zijn divers, van jongeren en startups tot kleine en middelgrote ondernemingen, internationale bedrijven, van centrale overheden tot lokale overheden in binnen- en buitenland.
Het forum richtte zich op twee transformaties die van strategisch belang zijn voor de ontwikkeling van alle landen, twee transformaties die de toekomst van de mensheid vormgeven: digitale transformatie en groene transformatie. Deze werden door alle afgevaardigden zeer gewaardeerd en ze waren erg enthousiast over dit onderwerp.
De deelname en de toespraken waren zeer intellectueel en enthousiast, de sfeer van uitwisseling was zeer praktisch, effectief en verantwoordelijk. En, nog belangrijker, de vastberadenheid, opwinding, consensus en het vooruitziende blik op de toekomst zorgden voor grote inspiratie en motivatie.
De premier waardeerde de proactiviteit, dynamiek en creativiteit van het partijcomité en de regering van Ho Chi Minhstad, de nauwe samenwerking van ministeries en afdelingen en de effectieve begeleiding van het Wereld Economisch Forum (WEF) die hebben gezorgd voor een zeer succesvol najaars Economisch Forum van 2025. Hij zei dat er 5 zeer belangrijke convergentiepunten zijn van bewustzijn.
Het forum deelt een gemeenschappelijk wereldbeeld. In een onstabiele, "platte" maar ook zeer "doornig" wereld, met wereldwijde, veelomvattende problemen en uitdagingen voor alle mensen, zijn we het er allemaal over eens dat solidariteit, samenwerking en dialoog verder moeten worden versterkt; dat multilateralisme en internationaal recht moeten worden bevorderd; en dat de geest van internationale solidariteit moet worden geconsolideerd en bevorderd om gezamenlijk de gemeenschappelijke uitdagingen van deze tijd aan te pakken.
De deelnemers aan het forum waren het erover eens dat groene transformatie en digitale transformatie twee fundamentele elementen zijn die een onvermijdelijke en onomkeerbare trend vormen. Dubbele transformatie (groen en digitaal) is een objectieve vereiste, een strategische keuze en een topprioriteit geworden voor landen om zich snel en duurzaam te ontwikkelen.
De afgevaardigden die het forum bijwoonden, deelden allemaal de "3 belangrijkste hefbomen" om digitale transformatie, groene transformatie en duurzame ontwikkeling in de komende tijd te bevorderen: instellingen, middelen en innovatie.
Volgens de premier was het Forum het eens over de aanpak om de mens centraal te stellen; mensen zijn het onderwerp, het doel, de drijvende kracht en de bron voor ontwikkeling; ontwikkeling moet de mensen een welvarend en gelukkig leven brengen. Groene transformatie en digitale transformatie moeten er zijn voor mensen; technologie en kunstmatige intelligentie moeten mensen dienen en niet vervangen.
Alle afgevaardigden spraken hun waardering, steun en bereidheid uit om Vietnam te begeleiden en met hem samen te werken op het nieuwe ontwikkelingspad. Vietnam zal een betrouwbare en verantwoordelijke partner van de internationale gemeenschap blijven, die bijdraagt aan vrede, stabiliteit en de gezamenlijke ontwikkeling van de mensheid, en een veilige en potentiële bestemming blijven voor buitenlandse investeerders, in de geest van 'harmonieuze voordelen en gedeelde risico's'.
De premier vatte de resultaten van het forum als volgt samen: "Convergerende intelligentie, versterken van vertrouwen, vergroten van solidariteit, in harmonie de digitale wereld vergroenen, kijken naar de toekomst, delen van voordelen."
Om visie en gemeenschappelijke percepties om te zetten in praktische acties, in de geest van "als het gezegd is, moet het gedaan worden; als het toegezegd is, moet het uitgevoerd worden", "zeg niet nee, zeg niet moeilijk, zeg niet ja, maar doe het niet", verzocht de premier ministeries en centrale agentschappen om de meningen en voorstellen van de afgevaardigden op het Forum serieus te bestuderen en te verwerken; op basis daarvan het institutionele en juridische systeem dringend te herzien en synchroon te voltooien; en snel uitstekende stimuleringsmechanismen en beleidsmaatregelen uit te vaardigen om investeringen in groene en digitale technologie te stimuleren. Bevorder met name administratieve hervormingen, verminder administratieve procedures en zakelijke voorwaarden, en creëer gunstige omstandigheden voor bedrijven en investeerders.
De premier heeft Ho Chi Minhstad opgedragen om snel een gedetailleerd actieplan te publiceren om de toezeggingen van het forum uit te voeren. Het is noodzakelijk om de geest van zelfredzaamheid, zelfredzaamheid, proactiviteit, creativiteit en "durf te denken, durf te doen" te bevorderen. Wees bereid om een pionier te zijn en een "laboratorium" (zandbak) te worden voor groene economische modellen, groene financiering en slimme steden.
Andere gemeenten moeten een routekaart voor groene transformatie opstellen die past bij hun relatieve voordelen, specifieke potentie, uitzonderlijke kansen en concurrentievoordelen, en die groene verbindingen en groene economische corridors creëert.
Premier Pham Minh Chinh verzocht het bedrijfsleven – de drijvende kracht achter ontwikkeling – om de geest van innovatie te blijven bevorderen, het bedrijfsleven te veranderen, moedig te investeren in onderzoek en ontwikkeling (R&D), technologische innovatie, nieuwe economische modellen toe te passen, de bestuurscapaciteit te verbeteren en zich voor te bereiden op groene normen op internationale markten. Tegelijkertijd actief deel te nemen aan het beleidsvormingsproces met de regering.
De premier riep wetenschappers, experts en alle burgers op om de geest van solidariteit, eenheid, samenwerking, intelligentie en innovatie te blijven bevorderen. Onderzoeksinstituten en universiteiten moeten de bakermat van innovatie zijn, toegepast onderzoek bevorderen en hoogwaardig personeel opleiden.
Elke burger moet voortdurend bewustwording creëren en actief deelnemen aan het proces van groene en digitale transformatie. Elke kleine actie, zoals energiebesparing en groen verbruik, zal ook bijdragen aan een grote verandering in bewustzijn en gedrag in de hele samenleving.
Voor partners, internationale organisaties en het WEF stelde de premier voor om Vietnam te blijven begeleiden en ondersteunen in de geest van "inhoudelijke, oprechte en effectieve" samenwerking om effectievere fora te creëren voor uitwisseling over gemeenschappelijke ontwikkelingskwesties; Vietnam te begeleiden om het "groene, digitale laboratorium" van de regio te worden; kennis en geavanceerde managementervaring te blijven delen; specifieke ondersteuning te bieden op het gebied van preferentiële financiering, overdracht van geavanceerde technologie en technische assistentie aan Vietnam.
Volgens de premier is het grootste succes dat we hebben behaald bij de organisatie van het Economisch Najaarsforum 2025, dat we van het forum een startpunt hebben gemaakt voor een duurzame, strategische samenwerking op de lange termijn, die voordelen oplevert voor alle landen en internationale partners.
Dit is ook het beleid van Vietnam in het Nieuwe Ontwikkelingstijdperk, zoals aangegeven door Secretaris-Generaal To Lam: "Vietnam verkeert in een nieuwe mindset en is er klaar voor om actiever en verantwoordelijker deel te nemen en bij te dragen aan de wereldpolitiek, de wereldeconomie en de menselijke beschaving."
Premier Pham Minh Chinh benadrukt dat Vietnam voor een historische kans staat voor een baanbrekende ontwikkeling, waarbij de dubbele transformatie (groen en digitaal) een lange weg is met veel uitdagingen, maar dat er geen andere weg is. Hij hoopt en gelooft dat met name Ho Chi Minhstad alle uitdagingen zal overwinnen, zal opstaan en een sterke doorbraak zal bewerkstelligen in het nieuwe tijdperk, een "internationale megastad" zal worden, aanzienlijk zal bijdragen aan de welvarende ontwikkeling van Vietnam en voortdurend positieve bijdragen zal leveren aan vrede, samenwerking en duurzame ontwikkeling van de regio en de wereld.
Bron: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-dien-dan-kinh-te-mua-thu-la-noi-hoi-tu-tri-tue-chia-se-loi-ich-post1079504.vnp
Reactie (0)