Premier Pham Minh Chinh gaf opdracht om de voortgang van het spoorwegproject Lao Cai - Hanoi

De premier gaf opdracht om de voortgang van het spoorwegproject Lao Cai - Hanoi - Hai Phong te versnellen - Foto 1.

Versnel de uitvoering van het spoorwegproject Lao Cai - Hanoi - Hai Phong.

Telegrammen verzonden aan de ministers van Bouw, Buitenlandse Zaken, Landbouw en Milieu, Financiën; secretarissen en voorzitters van de volkscomités van de provincies en steden: Hanoi, Lao Cai, Yen Bai , Phu Tho, Vinh Phuc, Bac Ninh, Hung Yen, Hai Duong, Hai Phong.

De resolutie van het 13e Nationale Partijcongres, Conclusie nr. 49-KL/TW van 28 februari 2023 van het Politbureau en de transportontwikkelingsplannen hebben bevestigd dat spoorwegen een van de transportsectoren zijn die prioritaire investeringen nodig hebben. Het is een transportmiddel met vele voordelen: het vervoert grote volumes, is snel, goedkoop, veilig en milieuvriendelijk, en biedt de mogelijkheid tot brede en grensoverschrijdende verbindingen. De ontwikkeling van het spoorwegsysteem speelt daarom een sleutelrol in de sociaaleconomische ontwikkeling, het verbinden van regio's en het bevorderen van internationale integratie.

In Conclusie nr. 72-KL/TW van 23 februari 2024 verzocht het Politbureau om "prioritering van investeringsmiddelen voor de voltooiing van de Lao Cai - Hanoi - Hai Phong-route...". Om het beleid van het Centraal Comité van de Partij en het Politbureau te realiseren, nam de Nationale Vergadering Resolutie nr. 187/2025/QH15 aan over het investeringsbeleid van het Lao Cai - Hanoi - Hai Phong-spoorwegproject (hierna te noemen het Project). De regering stelt een resolutie op ter uitvoering van Resolutie 187/2025/QH15 van de Nationale Vergadering, die vereist dat de bouw van het project in 2025 begint. Op 14 april 2025 ondertekenden Vietnam en China een briefwisseling over de technische bijstand van China bij het opstellen van een haalbaarheidsstudie voor de standaardspoorweg Lao Cai - Hanoi - Hai Phong.

Om de doelstelling te verwezenlijken om het project volgens planning in 2025 te starten en te voltooien, in de geest van de historische dagen in april "sneller, sneller, gedurfder, gedurfder", verzocht de premier de minister van Bouw en de voorzitters van de volkscomités van de provincies en steden waar het project plaatsvindt, om de taken met spoed en serieus uit te voeren.

De minister van Bouw werkt proactief samen met de gemeenten om de coördinaten van de middenlijn en de grens van de terreinruiming door te geven. Deze dienen als basis voor de gemeenten om compensatie, ondersteuning, hervestiging, onderzoek en ontwerp uit te voeren ter voorbereiding op het haalbaarheidsonderzoek van het project, dat in juni 2025 moet zijn afgerond.

De minister van Bouw heeft de projectmanagementraden en adviesdiensten opgedragen de personele middelen uit te breiden en tegelijkertijd de werkzaamheden te organiseren en uit te voeren voor het voorbereiden, beoordelen en goedkeuren van het haalbaarheidsstudierapport, het bouwontwerp na het basisontwerp, de aanbestedingsdocumenten, de aanvraagdocumenten en andere procedures van het project (waarbij de laatste beslist niet op de eerste mogen wachten), met de werksfeer van "niet genoeg werk overdag, profiteer van werken in de nacht", werken "tijdens feestdagen, tijdens Tet, tijdens feestdagen", het voltooien van de procedures en het starten van het project op 19 december 2025. Indien nodig, moeten er personele middelen van de projectmanagementraad voor de stedelijke spoorwegen van Hanoi worden gemobiliseerd om het uitvoeringsproces te versterken en te ondersteunen.

Vul zo snel mogelijk het dossier van de resolutie-indiening van de Nationale Vergadering over specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen in, met name investeringen in de ontwikkeling van het spoorwegsysteem tijdens de 9e zitting van de 15e Nationale Vergadering; rapporteer dit vóór 5 mei 2025 aan de regering, overeenkomstig de instructies van de premier in document nr. 499/TTg-QHDP van 29 april 2025.

Voer onmiddellijk compensatie- en hervestigingswerkzaamheden uit, die in augustus 2025 moeten zijn afgerond

De premier verzocht de voorzitters van de volkscomités van de provincies en steden Hanoi, Lao Cai, Yen Bai, Phu Tho, Vinh Phuc, Bac Ninh, Hung Yen, Hai Duong en Hai Phong om met spoed een stuurcomité op te richten voor de ontruiming van de locatie voor het project, onder leiding van de secretaris van de provinciale en gemeentelijke partijcomités. Dit stuurcomité moet vóór 5 mei 2025 klaar zijn en zich richten op het aansturen en mobiliseren van het gehele politieke systeem op alle niveaus om de ontruimingswerkzaamheden voor het project te organiseren en uit te voeren.

Tegelijkertijd moeten lokale niveaus, afdelingen en agentschappen nauw samenwerken met de agentschappen van het Ministerie van Bouw en de Railway Project Management Board om documenten te ontvangen (coördinaten van de middellijn, grens van de terreinruiming). Organiseer onmiddellijk de uitvoering van compensatie-, ondersteunings- en hervestigingswerkzaamheden voor het project, parallel aan het proces van het Ministerie van Bouw dat het haalbaarheidsonderzoek voor het project voorbereidt. Dit rapport moet in augustus 2025 worden afgerond om de locatie over te dragen ten behoeve van de bouw van het project.

De taak van het uitvoeren van de terreinruiming van het project duidelijk definiëren als een belangrijke politieke taak in de aansturing en uitvoering; samenwerken, "alleen bespreken, niet terugkrabbelen", met de grootste vastberadenheid, proactief, creatief, durven denken, durven doen; de participatie van het gehele politieke systeem mobiliseren, mensen propageren en mobiliseren om de voortgang van de terreinruiming en de verplaatsing van technische infrastructuur te versnellen, focussen op investeringen in de bouw van hervestigingsgebieden, ervoor zorgen dat mensen nieuwe huisvesting krijgen die minstens evenwaardig of beter is dan hun oude huisvesting; goed werk leveren aan propaganda, mobilisatie en ondersteuning, en meer banen en bestaansmiddelen creëren voor de lokale bevolking. Indien nodig moeten er tijdelijke huisvestingsoplossingen komen om het leven van de mensen te stabiliseren en de voortgang van het project te waarborgen.

Geef prioriteit aan de toewijzing van kapitaal voor de uitvoering van projecten

De premier heeft de minister van Landbouw en Milieu verzocht om nauw samen te werken met het ministerie van Bouw en de gemeenten om de procedures met betrekking tot de omzetting van bos-, bosgrond- en rijstlandgebruiksdoeleinden te versnellen; om gemeenten proactief te begeleiden bij het organiseren van de uitvoering van compensatie-, ondersteunings- en hervestigingswerkzaamheden in het kader van het project; en om snel obstakels weg te nemen in overeenstemming met de toegewezen functies en taken.

De minister van Financiën gaf opdracht om in 2025 met spoed de reguliere besparingen op de uitgaven van de centrale en lokale overheden te herzien, teneinde prioriteit te geven aan de uitvoering van projecten. In mei 2025 moet hierover aan de premier worden gerapporteerd.

Stel vicepremier Tran Hong Ha aan om het project direct te monitoren, aan te sturen en de moeilijkheden en obstakels van het project weg te nemen.

Het overheidskantoor houdt toezicht op en spoort ministeries, agentschappen en lokale overheden aan om de in dit officiële bericht toegewezen taken uit te voeren.

Bron: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-chi-dao-day-nhanh-tien-do-du-an-duong-sat-lao-cai-ha-noi-hai-phong-102250501000912285.htm