Premier Pham Minh Chinh: Snel reageren op de situatie en vasthouden aan de groeidoelstelling.

Fotoonderschrift — Premier Pham Minh Chinh zat een vergadering voor om de impact van wereldwijde conflicten op de sociaaleconomische situatie in het land te beoordelen. *Foto: Duong Giang/VNA.*

Aan de conferentie namen deel: de vaste vicepremier Nguyen Hoa Binh ; de vicepremiers Tran Hong Ha, Bui Thanh Son, Ho Duc Phoc en Mai Van Chinh; ministers en hoofden van ministeries; leiders van ministeries, departementen en centrale agentschappen; en grote economische ondernemingen.

De afgevaardigden verklaarden dat de conflicten in het Midden-Oosten, met name de wederzijdse aanvallen tussen Israël en Iran en de Amerikaanse aanval op Iran, de wereldeconomie en vele andere aspecten direct hebben beïnvloed. Dit omvat stijgende olie- en energieprijzen; verstoringen in het wereldwijde transport en de handel; en een toegenomen inflatie. In deze context is de Vietnamese economie onvermijdelijk getroffen, met name de transport- en import-/exportsector, ondanks de relatief beperkte handels- en investeringsrelaties tussen Vietnam en het Midden-Oosten, in het bijzonder met Israël en Iran.

Na afloop van de conferentie en na de besprekingen van de afgevaardigden verklaarde premier Pham Minh Chinh dat de complexe en onvoorspelbare mondiale situatie de wereldeconomie, inclusief Vietnam, zou kunnen blijven beïnvloeden, met name de groeidoelstellingen, het transport, de toeleveringsketens, de productieketens, de logistiek, de afnemende consumptie, de wisselkoersen, enzovoort.

De premier bevestigde dat dit, ondanks de moeilijke situatie, ook een kans is voor Vietnam om zijn economie te herstructureren in een groene, snelle en duurzame richting; om de herstructurering van markten, producten en productie te versnellen met het oog op markt-, product- en toeleveringsketendiversificatie.

De premier herinnerde ministeries, agentschappen, eenheden, burgers en bedrijven eraan om voort te bouwen op de ervaringen die zijn opgedaan bij de aanpak van de situatie sinds het begin van zijn ambtstermijn, en om kalmte, standvastigheid en doorzettingsvermogen te bewaren bij het nastreven van de gestelde doelen; om de situatie nauwlettend te blijven volgen, proactief tijdige, passende en effectieve tegenmaatregelen te ontwikkelen in overeenstemming met hun functies, taken en bevoegdheden; en om melding te maken bij hogere autoriteiten indien zij hun bevoegdheden overschrijden. De premier gaf opdracht tot de voortdurende vernieuwing en versterking van traditionele groeimotoren zoals investeringen, export en consumptie; en tot doorbraken in nieuwe groeimotoren zoals wetenschap, technologie, innovatie, digitale transformatie en groene transformatie…

De premier benadrukte de richtlijnen van de partij en de staat voor het bouwen van een onafhankelijke, zelfredzame, proactieve en actief geïntegreerde samenleving die diepgaand, inhoudelijk en effectief deel uitmaakt van de internationale gemeenschap. Hij gaf opdracht tot de uitvoering van fiscaal beleid, zoals belasting- en heffingsvrijstellingen, -verlagingen en -uitstel, om burgers en bedrijven te faciliteren; het blijven verhogen van de inkomsten en het verlagen van de uitgaven, het bevorderen van sparen; het versnellen van de uitbetaling van publiek investeringskapitaal, met name gericht op investeringen in strategische infrastructuur; het terugdringen van onnodige uitgaven en het waarborgen van een efficiënt uitgavenpatroon; en het versterken van de prijs- en marktregulering.

Bovendien moet het monetaire beleid flexibel en resoluut worden gevoerd, met een strakke maar flexibele controle op de wisselkoers; de inflatie moet flexibel, adequaat, snel en effectief worden bestreden, met aandacht voor de rentetarieven om een betere toegang tot kapitaal te garanderen; moeilijkheden moeten worden gedeeld met het land en het bedrijfsleven, waarbij speculatie in goud en buitenlandse valuta moet worden vermeden; kredietverlening moet op een gecontroleerde manier worden uitgebreid, met prioriteit voor diepgaande verwerking, landbouw en export, met name door kredietsteun te bieden aan boeren.

"Het begrotingsbeleid en het monetair beleid moeten nauw op elkaar afgestemd zijn; het monetair beleid moet het begrotingsbeleid ondersteunen en omgekeerd," benadrukte de premier.

Het regeringshoofd verzocht om de belangrijkste pijlers van de economie te waarborgen, met name de voedselzekerheid en de energiezekerheid; de markt te reguleren, vooral de voedselmarkt, om een voldoende voedselaanbod voor binnenlandse behoeften en export te garanderen; de landbouw moet onder alle omstandigheden de pijler van de economie blijven; de markt te reguleren om stabiele prijzen te garanderen, met name voor aardolieproducten en elektriciteit; en de informatiebeveiliging te waarborgen, met name de beveiliging van telecommunicatiesignalen.

De premier verzocht om voortzetting van de onderhandelingen over nieuwe vrijhandelsovereenkomsten; het benutten van alle voordelen van reeds gesloten overeenkomsten; het bevorderen van handel en logistiek, het hervormen van douaneprocedures, het ondersteunen van bedrijven bij het verlagen van inputkosten en nalevingskosten; en het consequent en vastberaden nastreven van de doelstellingen in de tariefonderhandelingen met de Verenigde Staten.

Daarnaast draagt de ontwikkeling van de binnenlandse markt, met name de binnenlandse consumptie, bij aan het overwinnen van marktverstoringen; het bevorderen van e-commerce, elektronische belastinginning en de campagne "Vietnamezen geven prioriteit aan het gebruik van Vietnamese producten"; het ontwikkelen van toerisme en het effectief ontwikkelen van de culturele en entertainmentindustrie.

De Volkscomités van de provincies en centraal bestuurde steden opdragen het tweeledige bestuursstelsel snel te stabiliseren; ministeries en agentschappen aansporen actief te decentraliseren en bevoegdheden te delegeren; lacunes in de bedrijfsvoering voorkomen; actief de strijd aangaan met namaakgoederen, imitaties en goederen zonder duidelijke herkomst, met name namaakmedicijnen en -voedingsmiddelen; inspectie en toezicht versterken; bijdragen aan marktstabiliteit, de productie en het bedrijfsleven uitbreiden, ondernemingen ontwikkelen en bedrijven mobiliseren om Resolutie 68 van het Politbureau en resoluties van de Nationale Vergadering en de regering effectief uit te voeren; de begrotingsreserves herzien om de consumptie te stimuleren; onnodige administratieve procedures verminderen, de verwerking van procedures in de digitale omgeving versnellen, vraag en aanbod op elkaar afstemmen, investeringen aantrekken en handel en toerisme op een systematische en georganiseerde manier bevorderen.

Ministeries en agentschappen moeten de nauwe en gecoördineerde samenwerking versterken; de verspreiding van informatie over de prestaties van het land verbeteren, consensus in de publieke opinie creëren, investeerders geruststellen en paniek, speculatie en hamsteren voorkomen; alle uitdagingen overwinnen en de gestelde doelen bereiken.

Bron: https://hanoimoi.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-ung-pho-kip-thoi-tinh-hinh-kien-dinh-muc-tieu-tang-truong-706487.html