
Premier Pham Minh Chinh - Foto: VGP
Op de avond van 6 oktober zat premier Pham Minh Chinh een vergadering voor van het regeringsstuurcomité voor de samenvatting van resolutie nr. 18 betreffende de herstructurering van publieke niet-commerciële eenheden onder ministeries, sectoren en lokale overheden, in overeenstemming met document nr. 59 van het centrale stuurcomité voor de samenvatting van resolutie nr. 18.
De herstructurering heeft tot doel een gestroomlijnde interne organisatiestructuur te waarborgen.
Volgens het plan van de overheid voor de herstructurering van de overheidsdiensten zal op centraal niveau de herziening en stroomlijning van de organisatiestructuur binnen ministeries, ministeries en aan de overheid gelieerde instanties worden voortgezet.
In het bijzonder moeten departementale en bureau-eenheden ervoor zorgen dat er geen overlapping is in functies en verantwoordelijkheden; en het beleid strikt naleven om geen afdelingen binnen departementen onder ministeries en agentschappen op te richten.
Op lokaal niveau is het dringend noodzakelijk om de functies, taken en organisatiestructuur van agentschappen, eenheden en organisaties op provinciaal en gemeentelijk niveau te herzien en hierover regelgeving vast te stellen, met name voor de eenheden die volgens het nieuwe model zijn samengevoegd of geconsolideerd.
Van daaruit moeten redelijke voorstellen of aanpassingen worden gedaan om ervoor te zorgen dat er geen overlapping of weglating van functies en verantwoordelijkheden is; tegelijkertijd moet het onderzoek naar en de ontwikkeling van plannen om de organisatie in departementen, agentschappen en afdelingen op provinciaal niveau te stroomlijnen, worden voortgezet.
Ter afsluiting van de bijeenkomst benadrukte premier Pham Minh Chinh dat de herstructurering van het apparaat tot doel heeft een gestroomlijnd politiek systeem te creëren dat efficiënt functioneert, de autonomie vergroot, de kwaliteit van arbeid en openbare diensten verbetert en de burgers en het bedrijfsleven beter van dienst is; en tegelijkertijd de begrotingsuitgaven te verlagen en het welzijn en de participatie van de bevolking te vergroten.
De premier erkende de dringende inspanningen van ministeries, sectoren en lokale overheden en verzocht om een nadere herziening en verduidelijking van de politieke basis voor de herstructurering van de overheidsdiensten volgens de nieuwe regelgeving van het Politbureau, teneinde een optimaal plan te ontwikkelen.
Bekijk de twee gebieden gezondheidszorg en onderwijs.
Het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft ministeries, sectoren en lokale overheden opdracht gegeven de herstructurering van overheidsdiensten, staatsbedrijven en interne afdelingen binnen agentschappen en organisaties in het politieke systeem voort te zetten.
In de onderwijs- en gezondheidszorgsector, waar veel overheidsinstanties actief zijn, moeten het Ministerie van Onderwijs en Opleiding, het Ministerie van Volksgezondheid en de lokale overheden een uitgebreide evaluatie en beoordeling van hun werkzaamheden over de afgelopen periode uitvoeren. Het doel hiervan is om successen en tekortkomingen in kaart te brengen en te bepalen of het herstructureringsproces in lijn is met het beleid van de Partij en de wettelijke voorschriften.
De premier verzocht de lokale overheden om nauw aan te sluiten bij de praktische realiteit en redelijke en effectieve regelingen voor te stellen voor de openbare dienstverlening in deze twee sectoren. Het uiteindelijke doel is de bevolking te dienen, hun levensstandaard te verbeteren, de gezondheidszorg te waarborgen en hun recht op onderwijs te garanderen.
De premier benadrukte dat de belangrijkste doelstellingen van de herstructurering zijn: het aantal administratieve eenheden verminderen, de schaal vergroten; de dienstverlening aan burgers en bedrijven verbeteren; de overheidsuitgaven en -investeringen verlagen; en de groei van de publieke sector bevorderen, waardoor de voordelen voor de bevolking worden vergroot.
De premier verzocht de ministeries en agentschappen om principes, criteria en normen te ontwikkelen en de lokale autoriteiten de opdracht te geven om op basis hiervan en de feitelijke omstandigheden in hun respectievelijke regio's regelingen voor te stellen.
Indien zich praktische problemen voordoen die niet volledig worden gedekt door partijdocumenten en staatswetten, dient een rapport en een voorstel tot wijziging te worden ingediend bij de bevoegde autoriteit. Tegelijkertijd is het essentieel om vast te houden aan het principe dat geen voorbeelden uit één of twee gemeenten mogen worden gebruikt om generalisaties naar het hele land te maken.
Categoriseer de obstakels in de achterstand van projecten voor oplossing en verwijdering.
Op de avond van 6 oktober zat premier Pham Minh Chinh een vergadering voor van het Permanent Comité van de Regering, samen met ministeries, agentschappen en lokale overheden, om het ontwerp-plan te bespreken dat aan het Politbureau zal worden voorgelegd met betrekking tot de herziening en oplossing van problemen bij vastgelopen en langlopende projecten.
Tijdens de bijeenkomst bespraken regeringsleden en lokale leiders de resultaten van het pilotprogramma voor het oplossen van project- en grondgerelateerde problemen, in overeenstemming met de conclusies en resoluties van het Centraal Comité, de Nationale Vergadering en de regering in vijf regio's: Hanoi, Ho Chi Minh-stad, Da Nang, Khanh Hoa en Tay Ninh.
Veel meningen suggereren dat er nog steeds tekortkomingen zijn die moeten worden aangepakt, met de toezegging om het proces van het oplossen ervan te versnellen, zodat deze middelen zo snel mogelijk voor ontwikkeling kunnen worden ingezet. Dit vormt tevens de basis voor het voorstel dat het Politbureau overweegt de implementatie landelijk uit te breiden.
De premier benadrukte de juistheid en relevantie van conclusie nr. 77 van het Politbureau, resolutie nr. 170/2024 van de Nationale Vergadering en regeringsbesluit nr. 76. Door de implementatie hiervan hebben Da Nang en Khanh Hoa al eerste resultaten geboekt bij het oplossen van obstakels voor het project.
De premier gaf echter ook openlijk aan dat het evaluatieproces traag verliep, dat de samenstelling en rapportage onvolledig waren en dat de implementatie niet nauw aansloot bij de reikwijdte zoals die in de conclusies van het Politbureau was uiteengezet.
Hij verzocht de ministeries, departementen en met name de vijf eerdergenoemde gemeenten om de evaluatie van lopende en langlopende projecten die onderworpen zijn geweest aan inspectie, audit of gerechtelijke uitspraken, binnen het kader van Conclusie 77, vóór oktober af te ronden.
Het rapport moet duidelijk vermelden of het project is verwerkt, momenteel wordt verwerkt of nog steeds obstakels ondervindt; het moet ook worden gecategoriseerd per verantwoordelijke instantie om passende oplossingen te kunnen bepalen.
Op basis van juridische en politieke gronden, indien er geen belemmeringen meer zijn, dienen de effectiviteit en de richting te worden bevestigd; in gevallen waarin de bevoegdheid wordt overschreden, dient een rapport ter beoordeling aan de bevoegde autoriteit te worden voorgelegd.
Bron: https://tuoitre.vn/thu-tuong-sap-xep-cac-benh-vien-truong-hoc-phuc-vu-tot-cho-nhan-dan-20251006215515098.htm






Reactie (0)