Vietnamese en Chinese premiers luisteren naar Quan Ho en ervaren het afdrukken van Dong Ho-schilderijen

(Dan Tri) - Premier Pham Minh Chinh en de Chinese premier Li Cuong genoten van de volksliederen van Bac Ninh en ervoeren het afdrukken van Dong Ho-schilderijen aan den lijve.

Op de avond van 13 oktober genoten premier Pham Minh Chinh en de Chinese premier Li Qiang in het regeringshoofdkwartier van Dong Ho-schilderijen en bezochten ze de tentoonstelling van speciale Vietnamese landbouwproducten die naar China worden geëxporteerd. Op de melodie van het Bac Ninh-volkslied "Uitnodigend water en betel" genoten de twee premiers van de stappen die Dong Ho-kunstenaars zetten bij het maken van traditionele Vietnamese Dong Ho-schilderijen.

Premier Pham Minh Chinh en de Chinese premier Li Cuong genieten van Bac Ninh-volksliederen (Foto: Dat Tien).

Nadat ze de druktechniek, de betekenis en artistieke waarde van Dong Ho-schilderijen hadden gezien en erover hadden geleerd, ondergingen de twee premiers een rechtstreekse ervaring met het drukken van schilderijen zoals Dong Ho-kunstenaars dat doen met het schilderij "Op een buffel rijden en fluit spelen". Dit schilderij is een van de typische, traditionele taferelen die het vredige Vietnamese platteland verbeeldt.

Premier Pham Minh Chinh en de Chinese premier Li Qiang ervaren het afdrukken van schilderijen in de stijl van Dong Ho-ambachtslieden (foto: Dat Tien).

Dong Ho-schilderijen, voluit Dong Ho-volkshoutsnede, zijn een soort Vietnamese volksschilderkunst afkomstig uit het dorp Dong Ho in de wijk Song Ho, Thuan Thanh, provincie Bac Ninh. Vroeger werden schilderijen vooral tijdens het Chinese Nieuwjaar verkocht, om aan de muur te hangen.

Het ambacht van het maken van Dong Ho-volksschilderingen is erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed. Er wordt onderzoek naar gedaan en wetenschappelijk gedocumenteerd, zodat het kan worden ingediend bij UNESCO voor erkenning als immaterieel cultureel erfgoed.

Premier Pham Minh Chinh bekijkt het afdrukken van Dong Ho-schilderijen (foto: Dat Tien).

Nadat ze de schilderijen van Dong Ho hadden bewonderd, bezochten premier Pham Minh Chinh en premier Ly Cuong de tentoonstelling van een aantal bijzondere landbouwproducten uit Vietnam die naar China worden geëxporteerd, zoals vogelnestjes, doerian, verse kokosnoten, bananen, koffie, melk, enz. Dit zijn typische producten uit 14 landbouwproducten die officieel naar de Chinese markt worden geëxporteerd.

China is altijd geïdentificeerd als de grootste en belangrijkste exportmarkt voor landbouw-, bosbouw- en visserijproducten van Vietnam. In de eerste 9 maanden van het jaar bereikte de export van landbouw-, bosbouw- en visserijproducten naar China 9,26 miljard USD, waarvan de export van groenten en fruit 3,4 miljard USD bereikte, een stijging van 36% ten opzichte van dezelfde periode in 2023. China is de afgelopen 9 maanden de exportmarkt van Vietnamese groenten en fruit gebleven. Er is nog steeds veel ruimte voor de export van Vietnamese landbouwproducten naar China. Tijdens de ochtendgesprekken van dezelfde dag vroeg premier Pham Minh Chinh China om zijn markt te blijven openstellen voor hoogwaardige landbouwproducten van Vietnam, zoals citrusvruchten, grapefruit, avocado, custardappel, rozenappel, oosterse geneeskrachtige kruiden van plantaardige oorsprong, buffelvlees, rundvlees, varkensvlees, producten van vee en pluimvee en gekweekte kreeften van Vietnam. Premier Li Qiang zei dat China zijn markt verder zal blijven openstellen voor Vietnamese goederen, met name hoogwaardige Vietnamese landbouw-, water- en fruitproducten.

Dantri.com.vn

Bron: https://dantri.com.vn/xa-hoi/thu-tuong-viet-nam-va-trung-quoc-nghe-quan-ho-trai-nghiem-in-tranh-dong-ho-20241013215413328.htm