Bevorderen van educatieve samenwerking en verbeteren van het Vietnamese taalonderwijs in Hongarije

Na een bezoek en werk in Polen bracht een delegatie van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding (MOET) onder leiding van plaatsvervangend minister Pham Ngoc Thuong een bezoek aan Hongarije en werkte daar.

Ondertekening samenwerkingsovereenkomst hoger onderwijs

Hier sprak de delegatie met mevrouw Veronika Varga-Bajusz, staatssecretaris van het Ministerie van Cultuur en Innovatie van Hongarije.

De werkdelegatie van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding voerde gesprekken met het Hongaarse Ministerie van Cultuur en Innovatie

Spreker op de bijeenkomst was viceminister Pham Ngoc Thuong, via de staatssecretaris, die de regering en de bevolking van Hongarije bedankte voor het verstrekken van beurzen aan Vietnamese internationale studenten door de jaren heen. Daarmee droeg hij bij aan de opleiding van hooggekwalificeerde arbeidskrachten in Vietnam.

De plaatsvervangende minister gaf tevens uiting aan zijn vreugde en dankbaarheid aan het Hongaarse ministerie van Cultuur en Innovatie voor de nauwe samenwerking met het Vietnamese ministerie van Onderwijs en Opleiding om de onderhandelingen te voltooien en de samenwerkingsovereenkomst op het gebied van hoger onderwijs tussen het Vietnamese ministerie van Onderwijs en Opleiding en het Hongaarse ministerie van Cultuur en Innovatie voor de periode 2025-2027 te ondertekenen.

Deze overeenkomst creëert een juridisch kader om de samenwerking tussen hogeronderwijsinstellingen van beide landen op het gebied van opleiding, wetenschappelijk onderzoek en academische uitwisseling te bevorderen. Gezien de autonomie van hogeronderwijsinstellingen is de viceminister van mening dat beide partijen in de komende tijd effectiever zullen coördineren en samenwerken.

De Vietnamese kant hoopt dat, naast de maximaal 200 beurzen zoals overeengekomen in het ondertekende document, de Hongaarse kant meer Vietnamese studenten kan ontvangen om te studeren in vakgebieden waar Hongarije sterk in is en waar Vietnam behoefte aan heeft, zoals geneeskunde, farmacie, natuurwetenschappen, techniek en technologie, landbouw en levensmiddelentechnologie, etc.

Viceminister Pham Ngoc Thuong en mevrouw Veronika Varga-Bajusz, staatssecretaris van het Ministerie van Cultuur en Innovatie van Hongarije, ondertekenden een samenwerkingsovereenkomst op het gebied van hoger onderwijs.

De staatssecretaris bedankte plaatsvervangend minister Pham Ngoc Thuong en zei dat de samenwerking op het gebied van onderwijs met Vietnam een ​​zeer effectief samenwerkingsgebied is. Hij hoopt dat beide partijen in de toekomst nieuwe en effectievere vormen van samenwerking zullen blijven vinden.

Hongarije is een vreedzaam en veilig land en een ideale bestemming voor buitenlandse studenten om te studeren. Daarom waren viceminister Pham Ngoc Thuong en de staatssecretaris het erover eens dat beide partijen na de ondertekening van het document beter moeten presteren in het introduceren en promoten van het onderwijs, de cultuur en de mensen van beide landen.

Volgens viceminister Pham Ngoc Thuong zijn er vier factoren die meer Vietnamese studenten kunnen aantrekken om in Hongarije te studeren. Deze zijn: de twee landen werken al bijna 75 jaar samen en Hongarije is een vriendelijk en vreedzaam land; Hongarije heeft sterke punten op veel opleidingsgebieden die niet onderdoen voor die van ontwikkelde landen zoals het Verenigd Koninkrijk, de VS en Australië; er zijn veel stage- en baanmogelijkheden voor studenten; en de kosten voor opleiding en levensonderhoud zijn redelijk.

Onderwijssamenwerking is een lichtpuntje in de betrekkingen tussen Vietnam en Hongarije

Tijdens de ontmoeting tussen plaatsvervangend minister Pham Ngoc Thuong en de heer Péter Sztáray, staatssecretaris van het ministerie van Buitenlandse Zaken en Buitenlandse Economische Betrekkingen, wisselden beide partijen oriëntaties uit over de uitvoering van samenwerkingsactiviteiten op het gebied van onderwijs en opleiding.

Viceminister Pham Ngoc Thuong voerde gesprekken met de heer Péter Sztáray, staatssecretaris van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en Buitenlandse Economische Betrekkingen van Hongarije

Viceminister Pham Ngoc Thuong bevestigde dat de samenwerking op onderwijsgebied een lichtpuntje is in de alomvattende samenwerking tussen de twee landen. Tot nu toe heeft Hongarije meer dan 4.000 internationale studenten in Vietnam opgeleid met kwalificaties in wetenschap, technologie en economisch management. Velen van hen zijn belangrijke leiders geworden in het Vietnamese politieke systeem, wetenschappers in onderzoeksinstellingen en universiteiten, en succesvolle zakenlieden in diverse sectoren.

De plaatsvervangende minister bevestigde dat de ondertekening van een nieuwe overeenkomst voor het SH-beurzenprogramma dit keer zeer actueel is, zodat Vietnamese kandidaten zich kunnen inschrijven voor het beurzenprogramma om in 2025 in Hongarije te studeren.

In overeenstemming met de besprekingen van viceminister Pham Ngoc Thuong bevestigde staatssecretaris van Buitenlandse Zaken en Buitenlandse Economische Betrekkingen, de heer Péter Sztáray, dat Hongarije een gelijkwaardige, wederzijds voordelige houding aanneemt ten aanzien van de uitbreiding van zijn systeem voor buitenlandse betrekkingen met de hele wereld en dat dit geen afbreuk doet aan elkaars belangen. In dit kader zal Hongarije de samenwerking met Vietnam blijven consolideren en verder versterken.

"Onderwijssamenwerking is een belangrijke pijler in de relatie tussen beide landen. Vietnam is het land met het grootste aantal studenten dat een beurs van de Hongaarse overheid ontvangt en ook het land met het grootste aantal studenten dat Hongaarse cursussen volgt. Vietnamese studenten zijn, zijn en zullen actief betrokken zijn bij het bevorderen van een alomvattende samenwerking tussen beide landen", aldus staatssecretaris Péter Sztáray.

Onderminister Pham Ngoc Thuong en staatssecretaris Péter Sztáray ondertekenden een samenwerkingsovereenkomst inzake het Stipendium Hungaricum (SH) beurzenprogramma voor de periode 2025-2027.

In het kader van de gesprekken ondertekenden viceminister Pham Ngoc Thuong en staatssecretaris Péter Sztáray een samenwerkingsovereenkomst inzake het Stipendium Hungaricum (SH) beurzenprogramma voor de periode 2025-2027. Met de ondertekening van deze samenwerkingsovereenkomst wordt het door de Hongaarse regering aan Vietnam toegekende beurzenprogramma de komende drie jaar voortgezet, waardoor Vietnamese studenten en burgers meer mogelijkheden krijgen om in het buitenland te studeren op bachelor-, master- en doctoraatsniveau.

Na de ontmoeting tussen plaatsvervangend minister Pham Ngoc Thuong en staatssecretaris Péter Sztáray, had plaatsvervangend minister Pham Ngoc Thuong en de delegatie een ontmoeting met plaatsvervangend staatssecretaris Miklós Lengyel over de Stipendium Hungaricum-beurs.

Hier hebben beide partijen gesproken over samenwerkingsactiviteiten voor de komende tijd om de samenwerking tussen de twee landen te bevorderen en te diversifiëren. Hierbij kan gedacht worden aan het bevorderen van uitwisselingen, het ontwikkelen van het onderwijs in het Vietnamees en Vietnamese studies in Hongarije en het onderwijs in de Hongaarse taal en Hongaarse cultuur in Vietnam; het herstellen van de Hongaarse taalopleiding aan de Universiteit van Hanoi; het opzetten van een afdeling Vietnamese studies aan enkele Hongaarse universiteiten; het verbeteren van de uitwisselingsactiviteiten tussen leiders van opleidingsinstituten van de twee landen via het forum van universiteitsrectoren van Vietnam-Hongarije; en het bevorderen van de promotie van onderwijs in de twee landen.

Ik hoop dat Vietnamese studenten het mooie imago van het land behouden en promoten.

Tijdens het bezoek aan Hongarije bezochten viceminister Pham Ngoc Thuong en de delegatie de ELTE-universiteit, waar ze ook werkten. Deze universiteit is een van Hongarijes toonaangevende opleidingsinstituten en tevens een van de oudste universiteiten van Hongarije, met een geschiedenis van bijna 400 jaar. Momenteel telt de universiteit bijna 40.000 studenten, waaronder meer dan 4.000 buitenlandse studenten, van wie er momenteel 95 hier studeren. Met meer dan 100 volledig Engelstalige opleidingen is dit een groot voordeel voor de universiteit om veel internationale studenten aan te trekken.

Viceminister Pham Ngoc Thuong bezoekt ELTE Universiteit

Prof. László Borhy, rector van de ELTE-universiteit, zei dat de universiteit een afdeling Vietnamese taal heeft en dat dit de enige universiteit in Hongarije is met een afdeling Vietnamese taal. De universiteit is van plan de afdeling Vietnamese taal te upgraden naar de afdeling Vietnamese studies.

Viceminister Pham Ngoc Thuong beschouwde dit als de juiste richting en zei dat de faculteit Vietnamese Studies met de oprichting ervan niet alleen Vietnamees onderwijs zal geven, maar ook zal ingaan op de Vietnamese cultuur, het land en de bevolking. De viceminister gaf de Universiteit van Hanoi tevens de opdracht om de ELTE Universiteit nauw te coördineren en te ondersteunen bij dit werk.

Aan de ELTE-universiteit ontmoetten viceminister Pham Ngoc Thuong en de delegatie Vietnamese studenten die hier studeren. Na het beluisteren van hun studieverslagen en het delen van hun ervaringen met betrekking tot studie en leven, prees de viceminister hun "moed, het durven overschrijden van hun comfortzone, het overwinnen van zichzelf", het durven aangaan van uitdagingen om een ​​nieuwe comfortzone voor zichzelf te creëren, groter en met meer mogelijkheden.

Viceminister Pham Ngoc Thuong spreekt met Vietnamese studenten die studeren aan de ELTE-universiteit

De viceminister moedigde de studenten ook aan om te proberen de moeilijkheden te overwinnen die gepaard gaan met het ver van hun familie wonen, heimwee te overwinnen en te streven naar een goede studie, hoge resultaten te behalen en de wetten en regels van het gastland te respecteren om het mooie imago van het land en de mensen van Vietnam te behouden en te bevorderen.

Blijf ons inzetten voor het behoud van de cultuur en taal van Vietnamese mensen in het buitenland.

Om meer te weten te komen over de situatie van het onderwijzen en leren van Vietnamees in de Vietnamese gemeenschap in Hongarije, bezocht de delegatie het Centrum voor Vietnamese Taalonderwijs in Boedapest en werkte daar. Ook vertegenwoordigers van de Vietnamese ambassade in Boedapest ontvingen en werkten met de delegatie samen.

Viceminister Pham Ngoc Thuong spreekt met kinderen die studeren aan het Vietnamese Taalcentrum in Boedapest

Het centrum werd in 2010 opgericht met twee hoofdfuncties: het geven van les in het Vietnamees en het verbinden van de gemeenschap. Momenteel heeft het centrum 9 klassen Vietnamees met 70 leerlingen. Na 14 jaar is het centrum gegroeid van slechts 1 klas met 1 docent naar 3 klassen met 8 docenten die direct en online lesgeven. Elk jaar werft het centrum nieuwe leerlingen.

Naast het geven van Vietnamese lessen organiseert het Centrum jaarlijks het "Vietnamese Taalfestival" en het VIETCAMP Zomerkamp voor Vietnamese jongeren die hier wonen. Het Centrum neemt ook actief deel aan het Forum voor het Behoud van de Vietnamese Taal dat in Europese landen wordt georganiseerd. Vanaf 2022 zal het Centrum actief deelnemen aan de "Eerdag van de Vietnamese Taal" met diverse activiteiten en manieren van organiseren en deelnemen. Tijdens het bezoek van de delegatie lanceerde het Centrum de wedstrijd "Vietnam in Mij" voor Vietnamese kinderen die in Hongarije wonen.

De delegatie van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding overhandigde geschenken aan het Vietnamese Taalcentrum in Boedapest.

In een gesprek met de delegatie van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding gaf de heer Tran Anh Tuan, directeur van het Centrum, aan dat hij graag de aandacht van het land zou willen, zodat leraren kunnen deelnemen aan trainingen over Vietnamese lesmethoden. Ook hoopte hij dat overheidsinstanties met de Hongaarse kant zouden samenwerken om Vietnamees een vreemde taal te maken die op scholen wordt onderwezen, zodat leerlingen, zowel Vietnamese als Hongaarse, de mogelijkheid hebben om zelf te kiezen welke studie ze willen volgen.

Viceminister Pham Ngoc sprak met de docenten van het Centrum en vertegenwoordigers van de gemeenschap zijn waardering uit voor de creativiteit, het enthousiasme en de bereidheid om moeilijkheden te overwinnen, evenals voor de grote liefde van de bevolking voor het land, de Vietnamese taal en cultuur. Hij waardeerde de organisatie, de vorm van de lessen en de zeer correcte lesmethoden, die door de vele verschillende activiteiten van het Centrum worden aangeboden, en hoopte dat de bevolking moeilijkheden zou blijven overwinnen en de instandhouding van de cultuur en taal van de Vietnamezen in het buitenland zou blijven bevorderen en beter zou organiseren.

Tijdens hun bezoek en werk in Polen en Hongarije bezocht en werkte de delegatie van het Ministerie van Onderwijs en Opleiding samen met de Vietnamese ambassades in beide landen. Vertegenwoordigers van de Vietnamese ambassades in Polen en Hongarije begeleidden en namen ook deel aan alle activiteiten van de delegatie.

Bron: https://moet.gov.vn/tintuc/Pages/tin-tong-hop.aspx?ItemID=9991