Blijf innoveren en verbeter de effectiviteit van de werkzaamheden van de Provinciale Volksraad op een samenwerkende en responsieve manier (*).

In zijn slotwoord tijdens de 25e zitting benadrukte voorzitter Hoang Nghia Hieu van de Provinciale Volksraad: "De Provinciale Volksraad zal blijven innoveren en de effectiviteit van zijn werkzaamheden verbeteren op een manier die de behoeften van de provinciale ontwikkeling ondersteunt en daarop inspeelt."

NTV publiceert met genoegen de volledige tekst van de slottoespraak van de voorzitter van de Provinciale Volksraad, Hoang Nghia Hieu.

Hoang Nghia Hieu, plaatsvervangend secretaris van het provinciale partijcomité en voorzitter van de provinciale volksraad, hield de afsluitende toespraak tijdens de sessie.

Geachte kameraad Nguyen Duc Trung, secretaris van het provinciaal partijcomité en voorzitter van het provinciaal volkscomité!

Geachte leden van de Nationale Vergadering en gewaardeerde gasten!

Geachte leden van de Provinciale Volksraad!

Geachte kiezers en burgers van de provincie,

Na twee dagen van dringend, serieus, democratisch, actief en zeer verantwoordelijk werk heeft de 25e zitting van de 18e Provinciale Volksraad alle geplande agendapunten succesvol afgerond.

Tijdens de zitting besprak en becommentarieerde de Provinciale Volksraad 34 rapporten en nam unaniem 47 thematische resoluties aan op diverse gebieden, waarmee de stabiliteit en ontwikkeling van de provincie in 2025 en de daaropvolgende jaren gewaarborgd moesten worden. Kameraad Nguyen Duc Trung, secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, evalueerde en erkende de prestaties van de Provinciale Volksraad in het afgelopen jaar en gaf tevens richtlijnen en aanwijzingen voor de activiteiten van de Raad in de komende periode.

Afgevaardigden die de sessie bijwonen

Namens de voorzitter van de sessie wil ik de resultaten als volgt samenvatten:

In de eerste plaats werd tijdens de zitting de situatie en de resultaten van de uitvoering van sociaaleconomische ontwikkelingstaken, de staatsfinanciën en -begroting, en de publieke investeringen in 2024 besproken. Tevens werd een resolutie aangenomen betreffende het sociaaleconomische ontwikkelingsplan, de begrotingsraming, het budgettoewijzingsplan en het plan voor publieke investeringen van de provincie voor 2025.

De Provinciale Volksraad heeft vastgesteld dat de provincie in 2024, ondanks de aanhoudende complexe en onvoorspelbare ontwikkelingen in de wereld- en regionale economieën en hoewel de binnenlandse economie duidelijke tekenen van herstel vertoonde, nog steeds met veel moeilijkheden en uitdagingen te kampen had. De sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie heeft echter veel positieve en vrij alomvattende resultaten geboekt in diverse sectoren en gebieden.

De economie blijft zich herstellen en positief groeien, waarbij het groeitempo van vóór de Covid-19-pandemie geleidelijk aan weer wordt herwonnen en elk kwartaal het voorgaande overtreft. Naar verwachting zullen 27 van de 28 belangrijkste indicatoren worden behaald en overtroffen. De groei van het bruto regionaal product (GRDP) bedraagt ​​9,01%. Het investerings- en ondernemingsklimaat blijft verbeteren. Dankzij een sterke sturing en coördinatie zijn belangrijke, door de centrale overheid gefinancierde projecten voor transport- en elektriciteitsinfrastructuur in de regio succesvol afgerond. De culturele en sociale sectoren blijven aandacht krijgen en worden verder ontwikkeld; de basisvoorzieningen voor sociale zekerheid worden gewaarborgd en snel en effectief geïmplementeerd, waardoor het materiële en spirituele welzijn van de bevolking verbetert; en de nationale defensie en veiligheid worden versterkt. Met name de goedkeuring door de Nationale Vergadering van Resolutie 137/2024/QH15 van 26 juni 2024 vormt een belangrijke basis om de voorwaarden te scheppen voor Nghe An om meer middelen te mobiliseren, potentieel en sterke punten te benutten en doorbraken te realiseren voor de ontwikkeling van de provincie in de komende periode.

Deze successen zijn te danken aan de tijdige aandacht, het leiderschap en de begeleiding van het Centraal Partijcomité, de Nationale Vergadering, de regering en de centrale instanties; de vastberaden en grondige aansturing van het Provinciaal Partijcomité; de grote inzet op het gebied van leiderschap, sturing, besluitvorming en uitvoering door de Volksraad, het Volkscomité, departementen, agentschappen en lokale partijcomités en overheden op alle niveaus; en de gezamenlijke steun, samenwerking en het vertrouwen van alle lagen van de bevolking en het bedrijfsleven.

Afgevaardigden die de sessie bijwonen

Naast de behaalde successen zijn er echter nog steeds veel moeilijkheden en beperkingen die moeten worden aangepakt, zoals: de productie en bedrijfsactiviteiten verlopen nog steeds traag; de uitbetaling van publiek investeringskapitaal voor sommige programma's en projecten verloopt nog steeds langzaam; de kwaliteit van het menselijk kapitaal voldoet nog niet aan de eisen van innovatie en ontwikkeling; de leefomstandigheden van een deel van de bevolking zijn nog steeds moeilijk; het overheidsbestuur schiet op sommige gebieden nog steeds tekort; de bestuurlijke hervormingen laten weliswaar positieve vooruitgang zien, maar voldoen nog niet aan de gestelde eisen; de veiligheids- en ordehandhaving in sommige gebieden, drugscriminaliteit, hightechcriminaliteit, online fraude, enzovoort, kunnen nog steeds complexe problemen opleveren.

Het jaar 2025 is van groot belang voor het succesvol afronden van de taken van de periode 2021-2026 en voor het behalen van de doelstellingen van de resoluties van de partijcongressen op alle niveaus voor de periode 2020-2025. Prognoses wijzen erop dat de mondiale, nationale en provinciale economieën te maken zullen blijven krijgen met vele moeilijkheden en uitdagingen. De provinciale volksraad heeft met grote vastberadenheid de sociaaleconomische, nationale defensie- en veiligheidsdoelstellingen voor 2025 vastgesteld.

De Provinciale Volksraad benadrukte een aantal belangrijke punten voor de periode tot eind 2024 en de taken voor 2025, als volgt:

- De resterende doelen en streefwaarden, met name die welke moeilijk te bereiken zijn of nog niet bereikt zijn, voor de periode 2020-2025 zorgvuldig blijven evalueren en beoordelen, om de leiding en sturing maximaal te richten op de implementatie, in lijn met de richtlijn van de centrale overheid om "te versnellen en door te breken", met als doel de economische groei van de provincie in 2025 boven de 10% te brengen.

- Geef dringend alle niveaus, sectoren en lokale overheden de opdracht om de dossiers te voltooien die moeten worden ingediend bij de Provinciale Volksraad voor de vaststelling van resoluties ter uitvoering van Resolutie nr. 137/2024/QH15 van 26 juni 2024 van de Nationale Vergadering betreffende de aanvulling van pilotprojecten voor specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van de provincie Nghe An. Verduidelijk de verantwoordelijkheden van alle niveaus en sectoren voor de vertraging in het adviseren en indienen van de resolutie volgens plan.

- De lokale overheden aansporen en ertoe aanzetten om Resolutie nr. 1243/NQ-UBTVQH15 van 24 oktober 2024 van de Vaste Commissie van de Nationale Vergadering betreffende de herstructurering van de administratieve eenheden op districts- en gemeenteniveau in de provincie Nghe An voor de periode 2023-2025 uit te voeren, en ervoor zorgen dat de voortgang conform de regelgeving en het algemene plan van de provincie verloopt; en de lokale overheden snel begeleiden bij het oplossen van problemen en obstakels die zich voordoen.

- De focus ligt op het beoordelen en evalueren van de implementatieresultaten van resoluties over mechanismen en beleid, uitgevaardigd door de Provinciale Volksraad, om voor te stellen beleid dat onhaalbaar of ineffectief is af te schaffen en middelen te concentreren op beleid dat de sociaal-economische ontwikkeling in de provincie stimuleert; adviseren over het aanpassen en aanvullen van resoluties om te voldoen aan nieuwe regelgeving en richtlijnen van de centrale overheid en de realiteit van de provincie, in de geest van "het wegnemen van knelpunten en obstakels in de institutionele ontwikkeling, wat de sleutel is voor het land om een ​​tijdperk van vooruitgang in te gaan", zoals voorgeschreven door de centrale overheid.

Deelnemers aan de sessie.

- Besteed aandacht aan professionele en technische training, met name aan begeleiding bij de implementatie van de nieuwe Grondwet, de nieuwe Ruimtelijke Ordeningswet, de nieuwe Aanbestedingswet en de gewijzigde Wet op Overheidsinvesteringen in de komende periode.

- Het versnellen van de uitbetaling van publieke investeringen, met name fondsen uit nationale doelprogramma's voor duurzame armoedebestrijding; nationale doelprogramma's voor sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheden en berggebieden; langetermijnkapitaal; compensatiebetalingen en grondontginning voor het verbeterings- en uitbreidingsproject van de nationale snelweg 1A; inning van belastingschulden; en procedures voor de goedkeuring van de aanschaf van medische apparatuur. Aandacht besteden aan de samenvoeging van kleine scholen tot grote scholen om een ​​redelijke routekaart te garanderen, consensus onder de bevolking te creëren en tegelijkertijd de algehele kwaliteit van het onderwijs te verbeteren; het inrichten van culturele centra na fusies; en het vinden van oplossingen om problemen met de levering van bouwmaterialen zoals egalisatiegrond, zand en steen voor lopende bouwprojecten en de behoeften van de bevolking in berggebieden te overwinnen.

Ten tweede heeft de zitting unaniem een ​​aantal belangrijke resoluties aangenomen over mechanismen, beleid en maatregelen ter bevordering van de sociaaleconomische ontwikkeling, het bieden van stimulansen en steun voor investeringen, het uitroeien van honger en armoede, het waarborgen van sociale zekerheid en het handhaven van veiligheid en orde. Direct na deze zitting wordt het Provinciaal Volkscomité, alle niveaus, sectoren, lokale overheden en eenheden verzocht om, overeenkomstig hun toegewezen functies, taken en bevoegdheden, proactief de uitvoering te organiseren om ervoor te zorgen dat de resoluties van de Provinciale Volksraad in de praktijk worden gebracht en effectief zijn.

Ten derde besprak en evalueerde de Provinciale Volksraad het rapport over de resultaten van het thematisch toezicht en nam een ​​resolutie aan over de resultaten van de driejarige uitvoering van het openbare investeringsplan voor de periode 2021-2025 in de provincie Nghe An (van 2021 tot 2023). Het Provinciale Volkscomité wordt verzocht spoedig een plan te ontwikkelen en de resolutie serieus en effectief uit te voeren, en periodiek verslag uit te brengen over de resultaten aan de Provinciale Volksraad.

De Provinciale Volksraad heeft vragen gesteld over twee groepen onderwerpen met betrekking tot cultuur, sport en gezondheid. Uit de vragenronde bleek dat de door de Provinciale Volksraad geselecteerde onderwerpen actueel, praktisch en van groot belang zijn voor de kiezers en het publiek. De Provinciale Volksraad verzoekt het Provinciaal Volkscomité, de departementen, agentschappen, lokale overheden en relevante instanties om de conclusies en de beloften en toezeggingen die voor de Provinciale Volksraad en de kiezers zijn gedaan, serieus uit te voeren. De Provinciale Volksraad zal de uitvoering door de relevante instanties, organisaties en personen blijven monitoren en controleren.

Afgevaardigden die de sessie bijwonen

Geachte gasten!

Geachte afgevaardigden van de Provinciale Volksraad!

Geachte kiezers en inwoners van de provincie!

De successen in 2024 vormen een belangrijke basis voor ons succes in 2025, wanneer de provincie over meer middelen zal beschikken vanuit de mechanismen en het beleid van de centrale overheid, evenals de resultaten van het aantrekken van buitenlandse directe investeringen in het verleden. Met name dankzij de sterke politieke vastberadenheid en de sturing van de centrale overheid om "knelpunten weg te nemen", "de voortgang te versnellen en de eindstreep te bereiken" en "een solide basis te leggen voor de periode 2025-2030, nu ons land een nieuw tijdperk ingaat, een tijdperk van nationale vooruitgang", een aanpak die sterk is doorgedrongen tot de lokale gemeenschap; onder de nauwe leiding en begeleiding van het Provinciaal Partijcomité; de actieve sturing van het Provinciaal Volkscomité op alle niveaus en in alle sectoren; en de betrokkenheid van het gehele politieke systeem; met het vertrouwen en de steun van de bevolking en het bedrijfsleven, hebben we er alle vertrouwen in en verwachten we dat we de doelstellingen en taken van de sociaaleconomische ontwikkeling van de provincie in 2025, net als in de periode 2020-2025, succesvol zullen bereiken.

De Provinciale Volksraad zal blijven innoveren en de effectiviteit van haar werkzaamheden verbeteren door snel en adequaat in te spelen op de behoeften van de provinciale ontwikkeling. 2025 markeert tevens het einde van de zittingsperiode 2021-2026 van de Provinciale Volksraad. De Provinciale Volksraad verzoekt haar leden om hun verantwoordelijkheidsgevoel en toewijding bij de uitvoering van hun taken te blijven tonen; hun actieprogramma's te evalueren, inclusief de beloften aan de kiezers en de beloften die nog niet zijn nagekomen, om vastberaden te blijven streven naar de vervulling van de rechtmatige meningen en aspiraties van de kiezers; en zo het vertrouwen van de kiezers en de bevolking te versterken.

Deelnemers aan de sessie.

Voor de rest van 2024 wordt alle niveaus, sectoren, instanties en eenheden verzocht zich grondig voor te bereiden op een geslaagd Chinees Nieuwjaar van het Jaar van de Slang 2025, met name op het gebied van maatschappelijk werk, de zorg voor gezinnen die van beleid profiteren, mensen met verdienstelijke diensten en de armen; met de nadruk op het waarborgen van veiligheid en orde, verkeersveiligheid en voedselveiligheid; en het effectief organiseren van festivals en culturele activiteiten vóór, tijdens en na Tet…

Namens de Provinciale Volksraad wil ik mijn oprechte dank uitspreken voor de nauwe leiding en begeleiding van het Permanent Comité van de Provinciale Partij, het Uitvoerend Comité van de Provinciale Partij en de Provinciale Partijsecretaris met betrekking tot de activiteiten van de Provinciale Volksraad in het algemeen en de 25e zitting in het bijzonder. Dank u wel voor de aandacht van de afgevaardigden van de Nationale Vergadering en de gasten die de zitting hebben bijgewoond.

De Provinciale Volksraad erkent de verantwoordelijke en toegewijde bijdragen van de afgevaardigden van de Provinciale Volksraad bij het vervullen van hun belangrijke verantwoordelijkheden als vertegenwoordigers van het volk, en de grondige voorbereiding en nauwe coördinatie van het Provinciale Volkscomité, de commissies van de Provinciale Volksraad, het Provinciale Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront, departementen, agentschappen, ondersteunende organen van de Provinciale Volksraad en het Volkscomité, en de pers- en televisie-instanties bij de voorbereiding van de inhoud en de attente dienstverlening tijdens de zitting. In het bijzonder spreken wij onze dankbaarheid uit voor de aandacht, de monitoring en de oprechte bijdragen van de kiezers en het volk met betrekking tot vele kwesties die verband houden met de inhoud, het programma en de organisatie van de zitting, alsook met kwesties die voortvloeien uit de praktische realiteit van het leven van de mensen, die aanzienlijk hebben bijgedragen aan het algehele succes van de zitting.

Ik wens de provinciale partijsecretaris, de afgevaardigden van de Nationale Vergadering, de afgevaardigden van de provinciale volksraad, de geachte gasten, de kiezers en de inwoners van de provincie een goede gezondheid, geluk en succes toe. Ik verklaar hierbij de 25e zitting van de 18e provinciale volksraad, ambtstermijn 2021-2026, gesloten.

Hartelijk dank!

(*) Titel door de redactie

Verslaggeversteam

Bron: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-polit/202412/tiep-tuc-doi-moi-va-nang-cao-hieu-qua-hoat-dong-hdnd-tinh-theo-huong-dong-hanh-phan-ung-nhanh-1de511a/