Ho Chi Minhstad: Strikte toepassing van discipline, administratieve discipline en openbare dienstverleningsactiviteiten

*Medewerkers van het Tang Nhon Phu Ward Public Administration Service Center begeleiden mensen naar een wachtrijnummer om de administratieve procedures te voltooien. Foto: Quang Phuong*

Eerder heeft de voorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad Besluit nr. 1121/QD-UBND uitgevaardigd over de oprichting van een speciale werkgroep voor het inspecteren van de openbare dienstverlening in het kader van de activiteiten van lokale overheden op twee niveaus in de stad (Speciale Werkgroep).

Op basis van de onaangekondigde inspectie van de activiteiten van de openbare dienstverlening gedurende 2 dagen: 2-3 oktober, heeft de Speciale Taskforce rapport nr. 6359/BC-TCT uitgebracht en voorgesteld dat de voorzitter van het Stedelijk Volkscomité het Kantoor van het Stedelijk Volkscomité, het Ministerie van Wetenschap en Technologie (KH-CN), het Ministerie van Binnenlandse Zaken, het Centrum voor Digitale Transformatie van de stad (CĐS) en het Centrum voor Dienstverlening aan het Openbaar Bestuur van de stad (PVHCC) opdracht geeft de coördinatie te versterken bij het inspecteren van de verwerking van administratieve proceduredossiers (TTHC) en dossiers die niet afhankelijk zijn van administratieve grenzen die zijn aangekondigd door het Stedelijk Volkscomité.

*Medewerkers van het Openbare Dienstencentrum van de wijk Tang Nhon Phu begeleiden mensen door administratieve procedures. Foto: Quang Phuong*

Het ministerie van Wetenschap en Technologie zal leidinggeven aan en samenwerken met relevante departementen, afdelingen en eenheden om een plan te ontwikkelen voor het organiseren van opleidingen en professionele trainingen voor ambtenaren op gemeentelijk niveau in het afhandelen van administratieve procedures die onder de jurisdictie van het districtsniveau vallen en die worden overgedragen aan het gemeentelijk niveau.

De voorzitter van het Stedelijk Volkscomité heeft de afdeling Financiën tevens belast met het voorzitten en coördineren van de taken van de gemeenten (waar gebiedsteams zijn aangewezen om dossiers te ontvangen, ongeacht de administratieve grenzen). De afdeling moet de uitvoering van de taken van de ambtenaren die zijn toegewezen om deel te nemen aan de gebiedsteams inspecteren en beoordelen, en moet zo snel mogelijk correcties doorvoeren. De voorzitter van het Stedelijk Volkscomité moet worden geadviseerd het voorstel voor aanvullende financiering van de Volkscomités op gemeentelijk niveau te beoordelen en te evalueren.

Geef het City Digital Transformation Center de opdracht om samen met relevante afdelingen, vestigingen, sectoren en eenheden een plan voor te stellen om het VBdlis-softwaresysteem te synchroniseren met de one-stop-software en het nationale portaal voor overheidsdiensten, zodat administratieve procedures voor burgers snel kunnen worden opgelost. Voeg functies toe om informatie op te zoeken, taken te herinneren en de status van onderling verbonden bestanden te melden. Verkort het elektronische proces voor certificeringsprocedures van 6 naar 2 stappen. Adviseer over een plan om de redenen waarom burgers geen documenten indienen bij 38 lokale groepen te onderzoeken en evalueren, zodat er passende propaganda-oplossingen komen.

Medewerkers van het Openbare Dienstencentrum van de wijk Dong Hung Thuan begeleiden de heer Nguyen Trung Buu bij het invullen van de vastgoeddocumenten. Foto: Thac Hieu

De voorzitter van het Stedelijk Volkscomité heeft de hoofden van gespecialiseerde agentschappen, andere administratieve agentschappen, eenheden voor openbare dienstverlening die onder het Stedelijk Volkscomité vallen, de volkscomités van 168 gemeenten, wijken en speciale zones belast met het beoordelen, evalueren en ontwikkelen van procedures voor het afhandelen van administratieve procedures die niet zijn aangekondigd en deze ter overweging en goedkeuring voor te leggen aan het Stedelijk Volkscomité, conform de regelgeving (indien van toepassing).

De voorzitter van het Stedelijk Volkscomité heeft de afdelingshoofden ook belast met het versterken van de inspectie van de openbare dienstverlening, het streng aanpakken van kaderleden, ambtenaren en overheidspersoneel die zich schuldig maken aan machtsmisbruik, corruptie en verspilling; het controleren van de werkuren en de efficiëntie van kaderleden, ambtenaren, overheidspersoneel en werknemers van overheidsinstanties; het streng aanpakken of adviseren van bevoegde autoriteiten om agentschappen en afdelingen die hun werk verwaarlozen, die geen toezicht houden op de werkuren en de efficiëntie van kaderleden, ambtenaren, overheidspersoneel en werknemers... streng aan te pakken.

1.1.jpg — *Mensen komen voor administratieve handelingen naar het Openbare Dienstencentrum van de wijk Dong Hung Thuan. Foto: Thac Hieu*

Zorg voor een strikte naleving van discipline, bestuurlijke discipline en arbeidsdiscipline onder kaderleden, ambtenaren, overheidsmedewerkers en arbeiders; zorg voor de kwaliteit en voortgang van het werk van agentschappen en eenheden; controleer proactief nog uit te voeren werkzaamheden en los deze op, verzamel informatie snel en handel ontstane situaties af om vertragingen in het werk en onverwachte passiviteit te voorkomen.

Hoofden van eenheden zijn verantwoordelijk voor het aansturen van hun ondergeschikte eenheden bij de strikte uitvoering van de regels. Wanneer hun officieren, ambtenaren en werknemers de regels van het Stedelijk Volkscomité inzake disciplinaire en administratieve discipline overtreden, zijn zij hiervoor verantwoording schuldig aan het Stedelijk Volkscomité.

Bron: https://daibieunhandan.vn/tp-ho-chi-minh-thuc-hien-nghiem-ky-luat-ky-cuong-hanh-chinh-va-cac-hoat-dong-cong-vu-10393245.html