Het aanleren van drumzang in Thuc Khang (Binh Giang) aan studenten.

Op de ochtend van 18 december hield het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Hai Duong , in samenwerking met het Volkscomité van het district Binh Giang, een ceremonie ter afsluiting van het programma voor het behoud en de bevordering van het immateriële culturele erfgoed van de volkszangkunst "Trong Quan" van de gemeente Thuc Khang.

Volgens de overlevering ontwikkelde de traditie van het trommelzingen in de gemeenten Tao Khe, Ngoc Cuc en Chau Khe in Thuc Khang zich aan het einde van de 17e en het begin van de 18e eeuw dankzij mevrouw Nguyen Thi My, ook bekend als Thien Tu Ton Linh of Vrouwe Tao. Zij was beroemd om haar prachtige zang en werd door Heer Trinh als concubine naar het paleis gebracht. Daar leerde ze de vrouwen in het paleis trommelzingen. Zij wordt beschouwd als de grondlegger van het trommelzingen in de huidige gemeente Thuc Khang.

Momenteel heeft de gemeente Thuc Khang twee drum- en zangverenigingen in de dorpen Ngoc Cuc en Tao Khe met 58 leden. Het oudste lid is 86 jaar, het jongste 10 jaar en de meeste leden zijn tussen de 50 en 60 jaar oud. Ze nemen regelmatig deel aan culturele en artistieke activiteiten in het dorp en de gemeente.

Een optreden met traditionele Vietnamese volksliederen door de dorpsvereniging van Ngoc Cuc.

In de periode van drie maanden, van september tot november 2024, organiseerden de militaire drumbands Ngoc Cuc en Tao Khe trainingslessen voor geïnteresseerden en leerlingen van de middelbare school Thuc Khang.

De afdeling Cultureel Erfgoedbeheer (Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme) werkte samen met de afdeling Cultuur en Informatie van het district Binh Giang en de gemeente Thuc Khang om volkskennis te verzamelen die bewaard wordt door lokale ambachtslieden; en om het verzamelde materiaal te fotograferen en te filmen, evenals om trainingen en lesactiviteiten te organiseren met betrekking tot de kunst van het Trong Quan-zingen.

Een uitvoering van het traditionele Vietnamese trommellied door leerlingen van de Thuc Khang Commune Secondary School.

In 2016 werd de kunst van het trommelzingen in de gemeente Thuc Khang door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed.

De lokale autoriteiten zullen de komende tijd meer aandacht besteden aan zowel materiële als geestelijke ondersteuning, zodat de twee drum- en zangverenigingen in de gemeente over de nodige voorwaarden en middelen beschikken om hun activiteiten te kunnen voortzetten, optredens te organiseren, toneelproducties op te voeren en nieuwe composities te schrijven. Ze zullen de jongere generatie, die een passie heeft voor en talent voor drum- en zang, stimuleren, opleiden en aanmoedigen om deel te nemen aan de activiteiten. Ook zullen ze het drum- en zangonderwijs op de lokale basis- en middelbare scholen blijven voortzetten.

PHUNG BAN

Bron: https://baohaiduong.vn/truyen-day-hat-trong-quan-o-thuc-khang-binh-giang-cho-hoc-sinh-400911.html