De opschortingsperiode loopt van 1 september tot de datum waarop het nieuwe wetsdocument waarin deze kwesties worden geregeld, in werking treedt.
De Staatsbank gaf aan dat dit agentschap in de komende tijd zal samenwerken met relevante instanties en eenheden om onderzoek te doen en passende oplossingen te overwegen om risico's te beheersen, de veilige bedrijfsvoering van kredietinstellingen te waarborgen en te ondersteunen bij het oplossen van problemen voor mensen en bedrijven.
Circulaire nr. 10 werd onmiddellijk uitgegeven nadat premier Pham Minh Chinh document nr. 756 van 23 augustus had ondertekend, waarin werd aangedrongen op verslaglegging over de resultaten van de implementatie van de richtlijnen van de regeringsleiders.
De premier heeft de Staatsbank van Vietnam verzocht om circulaire nr. 06 met spoed te herzien en te wijzigen om de implementatie van de regelgeving die problemen veroorzaakt op te schorten. Dit moet uiterlijk 25 augustus zijn afgerond, zodat er gunstige voorwaarden worden gecreëerd voor bedrijven en burgers om toegang te krijgen tot kredietkapitaal.
Eerder, op 28 juni, heeft de Staatsbank circulaire nr. 06 uitgegeven, die ingaat op 1 september.
Circulaire 06 vult de regelgeving inzake kredietverlening aan in lijn met het digitale transformatieproces in bankactiviteiten en andere regelgeving om obstakels weg te nemen en gunstigere voorwaarden te creëren voor klanten om toegang te krijgen tot bankleningen.
Tegelijkertijd vormt de circulaire een aanvulling op een aantal voorschriften ter beheersing van de risico's die voortvloeien uit kredietverleningsactiviteiten, en draagt zo bij aan het waarborgen van de operationele veiligheid van het kredietinstellingensysteem.
Artikel 2, artikel 1 van circulaire 06/2023/TT-NHNN: 2. Artikel 8 wordt als volgt gewijzigd en aangevuld: Artikel 8. Kapitaalbehoeften die niet in aanmerking komen voor leningen Kredietinstellingen mogen geen leningen verstrekken voor de volgende kapitaalbehoeften: 1. Het uitvoeren van zakelijke investeringsactiviteiten in bedrijfstakken en beroepen waarin volgens de bepalingen van de Investeringswet investeringen en zakendoen verboden zijn. 2. Het betalen van kosten en het voorzien in de financiële behoeften van zakelijke investeringsactiviteiten in sectoren en beroepen waarin volgens de bepalingen van de Investeringswet geen zakelijke investeringen mogen plaatsvinden, en andere transacties en handelingen die bij wet verboden zijn. 3. Om goederen en diensten te kopen en te gebruiken in sectoren en beroepen waarin volgens de bepalingen van de Investeringswet geen investeringen of zaken mogen worden gedaan. 4. Om goudstaven te kopen. 5. Om het kredietbedrag terug te betalen bij de kredietinstelling zelf, met uitzondering van het geval van kredietverstrekking ter betaling van rente over het kredietbedrag tijdens het bouwproces, waarbij de kosten voor de rente over het kredietbedrag worden berekend in de totale bouwinvestering die door de bevoegde autoriteit is goedgekeurd overeenkomstig de wettelijke bepalingen. 6. Voor de terugbetaling van buitenlandse leningen (met uitzondering van buitenlandse leningen in de vorm van uitgestelde betaling voor de aankoop van goederen), kredieten verstrekt bij andere kredietinstellingen, met uitzondering van leningen ter terugbetaling van schulden vóór de vervaldatum van leningen die volledig voldoen aan de volgende voorwaarden: a) De looptijd van de lening mag niet langer zijn dan de resterende looptijd van de oude lening; b) Het betreft een lening waarvan de terugbetalingstermijn nog niet is herzien. 7. Geld storten. 8. Het betalen van kapitaalstortingen, het kopen en ontvangen van overdrachten van kapitaalstortingen van vennootschappen met beperkte aansprakelijkheid en vennootschappen onder firma; het bijdragen van kapitaal, het kopen en ontvangen van aandelen van naamloze vennootschappen die niet op de effectenbeurs zijn genoteerd of niet zijn geregistreerd voor handel op het Upcom-handelssysteem. 9. Het betalen van kapitaalbijdragen in het kader van kapitaalbijdrageovereenkomsten, investeringssamenwerkingsovereenkomsten of zakelijke samenwerkingsovereenkomsten ter uitvoering van investeringsprojecten die niet voldoen aan de voorwaarden voor inbedrijfstelling volgens de wettelijke bepalingen op het moment dat de kredietinstelling besluit om te lenen. 10. Om financieel te compenseren, tenzij de lening volledig voldoet aan de volgende voorwaarden: a) De klant heeft eigen kapitaal verstrekt om de kosten voor de uitvoering van een bedrijfsproject te dekken, en de kosten voor de uitvoering van dit bedrijfsproject zijn ontstaan binnen 12 maanden vanaf het moment dat de kredietinstelling besluit om te lenen; b) Uitgaven die met het eigen vermogen van de klant zijn gedaan en uitgegeven om een bedrijfsproject uit te voeren, zijn uitgaven waarvoor het vreemd vermogen van de kredietinstelling wordt gebruikt overeenkomstig het bij de kredietinstelling ingediende kapitaalbestedingsplan ter vergoeding van leningen op middellange en lange termijn om dat bedrijfsproject uit te voeren. |
Bron
Reactie (0)